Song info
"Up Where We Belong" Videos
Lyrics
Who knows what tomorrow brings
In a world few hearts survive
All I know is the way I feel
When it's real, I keep it alive
The road is long
There are mountains in our way
But we climb a step every day
Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world below
Up where the clear winds blow
Some hang on to used to be
Live their lives looking behind
All we have is here and now
All our lives, out there to find
The road is long
There are mountains in our way
But we climb a step every day
Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow
Time goes by
No time to cry
Life's you and I
Alive today
Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world we know
Where the clear winds blow
Love lift us up where we belong
Where the eagles cry
On a mountain high
Love lift us up where we belong
- 1 Bản dịch
- Kevin Nguyen Lee
Ai có thể biết những gì ngày mai mang tới
Trong thế giới chỉ một vài trái tim sống sót
Tất cả những gì anh biết là cảm xúc nơi anh
Anh giữ lại những điều chân thành nhất trong con tim
Con đường thì thật dài
Và những ngọn núi thì chắn ngang
Nhưng đôi ta trèo từng bước, từng ngày
Tình yêu nâng đôi ta đến nơi ta thuộc về
Nơi chim đại bàng khóc trên đỉnh núi cao
Tình yêu đưa đôi ta đến nơi ta thuộc về
Xa thế giới dưới chân
Nơi những cơn gió trong sạch thổi qua
Một số người gắng giữ lấy chút vương vấn nơi quá khứ
Sống cuộc đời họ nhìn lại đằng sau
Tất cả những gì đôi ta có là nơi đây và giây phút này
Cuộc sống của ta là để kiếm tìm
Con đường thì thật dài đấy
Và có những ngọn núi chắn chân
Nhưng ta trèo từng bậc một, mỗi ngày
Tình yêu đưa ta đến nơi ta thuộc về
Nơi chim đại bàng khóc trên đỉnh núi cao
Tình yêu đưa đôi ta đến nơi ta thuộc về
Xa thế giới dưới chân
Nơi những cơn gió trong sạch thổi qua
Thời gian cứ thế trôi đi, ta không thể lãng phí trong khóc than
Chỉ anh và em, duy nhất đôi ta
Tình yêu nâng ta đến nơi ta thuộc về
Nơi chim đại bàng khóc trên đỉnh núi cao
Tình yêu đưa đôi ta đến nơi ta thuộc về
Xa thế giới dưới chân
Nơi những cơn gió mát lành thổi qua
Recent comments
Albums has song "Up Where We Belong"
Live
1990 15 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- When The Night Comes 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- High Time We Went 2006
- Hitchcock Railway 2008
- Shelter Me 2006
- What Are You Doing With A Fool Like Me 2014
- You Are So Beautiful 1 2006
- Living In The Promiseland 2006
- Guilty 2014
Legend / Essential Collection
1999 18 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- The Letter 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Don't Let Me Be Misunderstood 2006
- Delta Lady 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- Honky Tonk Woman 2014
- Fun Time 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Whiter Shade of Pale 2014
- Just Like A Woman 2014
- Let It Be 2014
- Talking Back To The Night 2014
- Please Give Peace A Chance 2014
- I Heard It Through the Grapevine 2014
- Cry Me a River 2014
- Love the One You're With 2014
Essential
2000 14 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- The Letter 2006
- Delta Lady 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- Ruby Lee 2008
- Talking Back To The Night 2014
- Easy Rider 2014
- Threw It Away 2006
- Sweet Lil' Woman 2014
- Please Give Peace A Chance 2014
- Honky Tonky Women 2014
- Sticks and Stones 2014
- She Came In Thru The Bathroom Window 2014
- Cry Me a River 2014
Universal Masters Collection
2001 15 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- Feelin' Alright 2008
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Delta Lady 2006
- High Time We Went 2006
- Something 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Sandpaper Cadillac 2014
- She's Good To Me 2014
- I'll Cry Instead 2014
- Do I Still Figure In Your Life? 2014
- I Shall Be Released 2014
- Cry Me a River 2014
Greatest Love Songs
2003 18 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Have A Little Faith In Me 2006
- Sorry Seems To Be The Hardest Word 2006
- Darling Be Home Soon 2006
- Performance 2008
- Heart Full Of Rain 2006
- The Jealous Kind 2006
- Something 2006
- Tonight 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- The Moon Is a Harsh Mistress 2014
- You Are So Beautiful 1 2006
- A Song For You 2014
- If I Love You 2008
- Just Like A Woman 2014
- That's the Way Her Love Is 2014
- Just Like Always 2008
- Out Of The Blue 2014
Singles
71 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- The Letter 2006
- Ain't no Sunshine When She's Gone 2014
- I'm So Glad I'm Standing Here Today 2008
- Love Lives On 2007
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Delta Lady 2006
- High Time We Went 2006
- Now That You're Gone 2006
- Feels Like Forever 2007
- Woman To Woman 2006
- The Jealous Kind 2006
- With A Little Help From My Friends (live) 2006
- It's Only Love 2007
- I Can Stand A Little Rain 2006
- Something 2006
- Put Out the Light 2006
- Marjorine 2006
- You Can't Have My Heart 2007
- Living in the Promised Land 2016
- I Put A Spell On You 2014
- (All I Know) Feels Like Forever 2014
- Maybe I'm Amazed 2014
- Ruby Lee 2008
- I Ain't Gonna Cry Again 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- All You Need Is Love 2014
- Blue Medley 2014
- Hey Jude 2014
- I Love The Night 2014
- Unchain My Heart (90's Version) 2006
- Midnight Rider 2006
- I'll Cry Instead 2014
- Jamaica Say You Will 2014
- (My Heart Is A) Ghost Town 2016
- Don't Let Me Be Lonely 2016
- Everybody Hurts 2016
- Got to Use My Imagination 2016
- Hell and Highwater 2016
- Human Touch 2016
- I Keep Forgetting 2016
- I Still Can't Believe It's True 2016
- Jealous Guy 2016
- Love Don't Live Here 2016
- Loving You Tonight 2016
- Now the Magic Has Gone 2016
- One Night of Sin 2016
- Tell Me There's a Way 2016
- Together (Where Do We Go From Here) 2016
- What's Going On 2016
- When a Woman Cries 2016
- Will Live for You 2016
- You Haven't Done Nothing 2016
- You Know It's Gonna Hurt 2016
- Threw It Away 2006
- Pardon Me Sir 2014
- Cry Me a River 2014
- Black Bird 2014
- Don't Let Me Be Lonely Tonight 2014
- Don't Let Me Down 2014
- Don't Let The Sun Go Down On Me 2014
- Everytime It Rains 2007
- I Think It 's Gonna Rain Today 2006
- Leave Your Hat On 2006
- Long Drag Off A Cigarette 2008
- Lucy In The Sky With Diamonds 2014
- Thats All I Need To Know Difendero 2014
- The Weight 2014
- There Goes My Baby 2006
- While You See A Chance (Another Version) 2007
Definitive Collection 1968 - 2003
2003 20 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- N'oubliez Jamais 2006
- When The Night Comes 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Delta Lady 2006
- Don't You Love Me Anymore 2006
- Summer In The City 2006
- First We Take Manhattan 2006
- Night Calls 2006
- Could You Be Loved 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- Civilized Man 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Simple Things 2014
- Cry Me a River 2014
Gold
2006 21 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- Sorry Seems To Be The Hardest Word 2006
- When The Night Comes 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Delta Lady 2006
- High Time We Went 2006
- Darling Be Home Soon 2006
- Night Calls 2006
- Shelter Me 2006
- Cry Me A River [Live] 2006
- Something 2006
- Sweet Little Woman 2006
- The Letter [Live] 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- Civilized Man 2006
- Black-Eyed Blues 2006
- FeelinÂ' Alright 2006
Classic Cocker
2007 19 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- Have A Little Faith In Me 2006
- Now That The Magic Has Gone 2006
- When The Night Comes 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Don't Let Me Be Misunderstood 2006
- Delta Lady 2006
- What Becomes Of The Broken Hearted 2006
- Shelter Me 2006
- Civilized Man 2006
- Edge Of a Dream 2014
- You Are So Beautiful 1 2006
- A Woman Who Loves a Man 2014
- Love Is Alive 2014
Live at Woodstock 1994
2012 13 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- When The Night Comes 2006
- High Time We Went 2006
- The Simple Things 2006
- Hitchcock Railway 2008
- Shelter Me 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- With A Little Help From My Frends 2014
- Cry Me a River 2014
Live at Montreux 1987
2013 13 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- Feeling Alright 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Shelter Me 2006
- Civilized Man 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Dear Landlord 2014
- Guilty 2014
- Inner City Blues 2014
- Just Like Always 2008
- Seven Days 2014
- Watching The River Flow 2014
Life of a Man: The Ultimate Hits 1968-2013 [Essential Edition]
2016 18 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- When The Night Comes 2006
- Delta Lady 2006
- The Simple Things 2006
- Woman To Woman 2006
- Performance 2008
- Summer In The City 2006
- Come Together 2011
- I Come in Peace 2015
- Many Rivers To Cross 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Fire It Up 2015
- Cry Me a River 2014
Live
1990 15 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- When The Night Comes 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- High Time We Went 2006
- Hitchcock Railway 2008
- Shelter Me 2006
- What Are You Doing With A Fool Like Me 2014
- You Are So Beautiful 1 2006
- Living In The Promiseland 2006
- Guilty 2014
Legend / Essential Collection
1999 18 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- The Letter 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Don't Let Me Be Misunderstood 2006
- Delta Lady 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- Honky Tonk Woman 2014
- Fun Time 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Whiter Shade of Pale 2014
- Just Like A Woman 2014
- Let It Be 2014
- Talking Back To The Night 2014
- Please Give Peace A Chance 2014
- I Heard It Through the Grapevine 2014
- Cry Me a River 2014
- Love the One You're With 2014
Essential
2000 14 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- The Letter 2006
- Delta Lady 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- Ruby Lee 2008
- Talking Back To The Night 2014
- Easy Rider 2014
- Threw It Away 2006
- Sweet Lil' Woman 2014
- Please Give Peace A Chance 2014
- Honky Tonky Women 2014
- Sticks and Stones 2014
- She Came In Thru The Bathroom Window 2014
- Cry Me a River 2014
Universal Masters Collection
2001 15 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- Feelin' Alright 2008
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Delta Lady 2006
- High Time We Went 2006
- Something 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Sandpaper Cadillac 2014
- She's Good To Me 2014
- I'll Cry Instead 2014
- Do I Still Figure In Your Life? 2014
- I Shall Be Released 2014
- Cry Me a River 2014
Greatest Love Songs
2003 18 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Have A Little Faith In Me 2006
- Sorry Seems To Be The Hardest Word 2006
- Darling Be Home Soon 2006
- Performance 2008
- Heart Full Of Rain 2006
- The Jealous Kind 2006
- Something 2006
- Tonight 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- The Moon Is a Harsh Mistress 2014
- You Are So Beautiful 1 2006
- A Song For You 2014
- If I Love You 2008
- Just Like A Woman 2014
- That's the Way Her Love Is 2014
- Just Like Always 2008
- Out Of The Blue 2014
Singles
65 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- The Letter 2006
- Ain't no Sunshine When She's Gone 2014
- I'm So Glad I'm Standing Here Today 2008
- Love Lives On 2007
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Delta Lady 2006
- High Time We Went 2006
- Now That You're Gone 2006
- Feels Like Forever 2007
- Woman To Woman 2006
- The Jealous Kind 2006
- With A Little Help From My Friends (live) 2006
- It's Only Love 2007
- I Can Stand A Little Rain 2006
- Something 2006
- Put Out the Light 2006
- Marjorine 2006
- Living in the Promised Land 2016
- I Put A Spell On You 2014
- (All I Know) Feels Like Forever 2014
- Maybe I'm Amazed 2014
- Ruby Lee 2008
- I Ain't Gonna Cry Again 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- All You Need Is Love 2014
- Blue Medley 2014
- Hey Jude 2014
- Unchain My Heart (90's Version) 2006
- Midnight Rider 2006
- I'll Cry Instead 2014
- Jamaica Say You Will 2014
- (My Heart Is A) Ghost Town 2016
- Don't Let Me Be Lonely 2016
- Everybody Hurts 2016
- Got to Use My Imagination 2016
- Hell and Highwater 2016
- Human Touch 2016
- I Keep Forgetting 2016
- I Still Can't Believe It's True 2016
- Jealous Guy 2016
- Love Don't Live Here 2016
- Loving You Tonight 2016
- Now the Magic Has Gone 2016
- One Night of Sin 2016
- Together (Where Do We Go From Here) 2016
- What's Going On 2016
- When a Woman Cries 2016
- Will Live for You 2016
- You Haven't Done Nothing 2016
- You Know It's Gonna Hurt 2016
- Threw It Away 2006
- Pardon Me Sir 2014
- Cry Me a River 2014
- Don't Let Me Be Lonely Tonight 2014
- Don't Let Me Down 2014
- Don't Let The Sun Go Down On Me 2014
- Everytime It Rains 2007
- I Think It 's Gonna Rain Today 2006
- Leave Your Hat On 2006
- Lucy In The Sky With Diamonds 2014
- Thats All I Need To Know Difendero 2014
- The Weight 2014
- While You See A Chance (Another Version) 2007
Definitive Collection 1968 - 2003
2003 20 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- N'oubliez Jamais 2006
- When The Night Comes 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Delta Lady 2006
- Don't You Love Me Anymore 2006
- Summer In The City 2006
- First We Take Manhattan 2006
- Night Calls 2006
- Could You Be Loved 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- Civilized Man 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Simple Things 2014
- Cry Me a River 2014
Gold
2006 20 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Sorry Seems To Be The Hardest Word 2006
- When The Night Comes 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Delta Lady 2006
- High Time We Went 2006
- Darling Be Home Soon 2006
- Night Calls 2006
- Shelter Me 2006
- Cry Me A River [Live] 2006
- Something 2006
- Sweet Little Woman 2006
- The Letter [Live] 2006
- Many Rivers To Cross 2006
- Civilized Man 2006
- Black-Eyed Blues 2006
- FeelinÂ' Alright 2006
Classic Cocker
2007 19 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- Have A Little Faith In Me 2006
- Now That The Magic Has Gone 2006
- When The Night Comes 2006
- She Came In Through The Bathroom Window 2006
- Don't Let Me Be Misunderstood 2006
- Delta Lady 2006
- What Becomes Of The Broken Hearted 2006
- Shelter Me 2006
- Civilized Man 2006
- Edge Of a Dream 2014
- You Are So Beautiful 1 2006
- A Woman Who Loves a Man 2014
- Love Is Alive 2014
Live at Woodstock 1994
2012 13 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- When The Night Comes 2006
- High Time We Went 2006
- The Simple Things 2006
- Hitchcock Railway 2008
- Shelter Me 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- With A Little Help From My Frends 2014
- Cry Me a River 2014
Live at Montreux 1987
2013 13 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- Feeling Alright 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Shelter Me 2006
- Civilized Man 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Dear Landlord 2014
- Guilty 2014
- Inner City Blues 2014
- Just Like Always 2008
- Seven Days 2014
- Watching The River Flow 2014
Life of a Man: The Ultimate Hits 1968-2013 [Essential Edition]
2016 18 songs
- Up Where We Belong 1 2006
- Unchain My Heart 2006
- With A Little Help From My Friends 2006
- You Can Leave Your Hat On 2006
- Feelin' Alright 2008
- The Letter 2006
- When The Night Comes 2006
- Delta Lady 2006
- The Simple Things 2006
- Woman To Woman 2006
- Performance 2008
- Summer In The City 2006
- Come Together 2011
- I Come in Peace 2015
- Many Rivers To Cross 2006
- You Are So Beautiful 1 2006
- Fire It Up 2015
- Cry Me a River 2014
Lại 1 bài hát yêu thích nữa, chưa có ai dịch nên mình dịch :">