Song info
"Unwritten" Videos
Lyrics
I am unwritten
Can't read my mind
I'm undefined
I'm just beginning
The pen's in my hand
Ending unplanned
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Oh, oh, oh
I break tradition
Sometimes my tries are outside the lines
We've been conditioned to not make mistakes
But I can't live that way
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
Staring at the blank page before you
Open up the dirty window
Let the sun illuminate the words that you could not find
Reaching for something in the distance
So close you can almost taste it
Release your inhibitions
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
Feel the rain on your skin
No one else can feel it for you
Only you can let it in
No one else, no one else
Can speak the words on your lips
Drench yourself in words unspoken
Live your life with arms wide open
Today is where your book begins
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
The rest is still unwritten
Oh, yeah, yeah
- 1 Bản dịch
- Huỳnh Khải
Đời tôi chưa được viết
Không thể đọc suy nghĩ của tôi
Còn hơi mơ hồ lắm
Tôi chỉ mới bắt đầu
Cây bút cầm trên tay
Hồi kết vẫn chưa định
Hãy ngắm nhìn trang giấy trắng
Trước khi bạn mở toang khung cửa u tối
Để ánh mặt trời soi sáng trên từng dòng chữ bạn không tìm thấy
Với tay lấy những gì nơi tầm xa
Gần đến mức bạn có thể trải nghiệm được
Giải tỏa những uất nghẹn trong bạn
Hãy cảm nhận cơn mưa trên làn da bạn
Không ai khác có thể cảm nhận thay bạn
Chỉ riêng bạn mới có thể để nó thấm vào
Không ai khác, không ai khác
Có thể nói thay lời nói trên môi bạn
Cởi mở lòng mình với những lời chưa nói
Sống cuộc đời mình với đôi mắt mở to
Hôm nay là ngày bắt đầu cuốn sách của đời bạn
Phần còn lại vẫn chưa được viết nên
Oh, oh, oh
Tôi phá vỡ truyền thống cỗ hũ
Lắm lúc những cố gắng của tôi vượt quá giới hạn
Chúng ta trong tình thế không được phạm sai lầm
Nhưng tôi nào có sống thế được đâu
Hãy ngắm nhìn trang giấy trắng
Trước khi bạn mở toang khung cửa u tối
Để ánh mặt trời soi sáng trên từng dòng chữ bạn không tìm thấy
Với tay lấy những gì nơi tầm xa
Gần đến mức bạn có thể trải nghiệm được
Giải tỏa những uất nghẹn trong bạn
Hãy cảm nhận cơn mưa trên làn da bạn
Không ai khác có thể cảm nhận thay bạn
Chỉ riêng bạn mới có thể để nó thấm vào
Không ai khác, không ai khác
Có thể nói thay lời nói trên môi bạn
Cởi mở lòng mình với những lời chưa nói
Sống cuộc đời mình với đôi mắt mở to
Hôm nay là ngày bắt đầu cuốn sách của đời bạn
Hãy cảm nhận cơn mưa trên làn da bạn
Không ai khác có thể cảm nhận thay bạn
Chỉ riêng bạn mới có thể để nó thấm vào
Không ai khác, không ai khác
Có thể nói thay lời nói trên môi bạn
Cởi mở lòng mình với những lời chưa nói
Sống cuộc đời mình với đôi mắt mở to
Hôm nay là ngày bắt đầu cuốn sách của đời bạn
Phần còn lại vẫn chưa được viết nên
Hãy ngắm nhìn trang giấy trắng
Trước khi bạn mở toang khung cửa u tối
Để ánh mặt trời soi sáng trên từng dòng chữ bạn không tìm thấy
Với tay lấy những gì nơi tầm xa
Gần đến mức bạn có thể trải nghiệm được
Giải tỏa những uất nghẹn trong bạn
Hãy cảm nhận cơn mưa trên làn da bạn
Không ai khác có thể cảm nhận thay bạn
Chỉ riêng bạn mới có thể để nó thấm vào
Không ai khác, không ai khác
Có thể nói thay lời nói trên môi bạn
Cởi mở lòng mình với những lời chưa nói
Sống cuộc đời mình với đôi mắt mở to
Hôm nay là ngày bắt đầu cuốn sách của đời bạn
Hãy cảm nhận cơn mưa trên làn da bạn
Không ai khác có thể cảm nhận thay bạn
Chỉ riêng bạn mới có thể để nó thấm vào
Không ai khác, không ai khác
Có thể nói thay lời nói trên môi bạn
Cởi mở lòng mình với những lời chưa nói
Sống cuộc đời mình với đôi mắt mở to
Hôm nay là ngày bắt đầu cuốn sách của đời bạn
Phần còn lại vẫn chưa được viết nên
Phần còn lại vẫn chưa được viết nên
Phần còn lại vẫn chưa được viết nên
Oh, yeah, yeah
natasha hat bài nì hay dã man!!! mình bít bài nì từ phim the hills
Không còn gì để nói. Một bài hát tuyệt vời. (nghe mấy lần mới nhớ đây là quảng cáo pantene ;)) ) ... Nhưng mà lời dịch ... có thể nói là... không ăn nhập gì với bài hát cả :(
mình thấy giọng hát của natasha có thể thổi bay mọi ưu phiền cuộc sống. bài này quá hay