Under My Bed

Giờ đây đôi mắt em mở rộng
Giờ đây mọi thứ đã bị cuốn trôi đi
Và em ở để để lấy lại từ nơi anh
Thấy đấy, em không lãng phí thêm một phút giây nào cả
Em phải lấy lại những gì thuộc về mình
Còn gì khác em định làm hơn nữa chứ

Em ở đây
Với con tim trụ trên sàn
Và tình yêu thoát khỏi cánh cửa
Anh nên gõ cửa
Nhưng nó đã đi mất rồi
Nên em không còn lại gì để cho anh hết
Ngoại trừ những bức ảnh em đã chụp
Nhưng em cất chúng trong một chiếc hộp để dưới gầm giường

Em đã nói với anh một lần rồi lại thêm lần nữa
Rằng anh sẽ không bao giờ chiến thắng
Em đã nói với anh một lần rồi lại thêm lần nữa
Nhưng anh vẫn làm những điều tương tự như thế thôi
Khi em nghĩ anh sẽ thay đổi
Em đã nói với anh một lần rồi lại thêm lần nữa

Em ở đây
Với con tim trụ trên sàn
Và tình yêu thoát khỏi cánh cửa
Anh nên gõ cửa
Nhưng nó đã đi mất rồi
Nên em không còn lại gì để cho anh hết
Ngoại trừ những bức ảnh em đã chụp
Nhưng em cất chúng trong một chiếc hộp để dưới gầm giường

oh, ooooo, oh oh
ooooo, oh oh
ooooo, oh oh

oh, ooooo, oh oh
ooooo, oh oh
ooooo, oh oh

Em ở đây
Với con tim trụ trên sàn
Và tình yêu thoát khỏi cánh cửa
Anh nên gõ cửa
Nhưng nó đã đi mất rồi
Nên em không còn lại gì để cho anh hết
Ngoại trừ những bức ảnh em đã chụp

oh, ooooo, oh oh
ooooo, oh oh
ooooo, oh oh

Em ở đây
Với con tim trụ trên sàn
Và tình yêu thoát khỏi cánh cửa
Anh nên gõ cửa
Nhưng nó đã đi mất rồi
Nên em không còn lại gì để cho anh hết
Ngoại trừ những bức ảnh em đã chụp
Nhưng em cất chúng trong một chiếc hộp để dưới gầm giường

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tú Vũ

29/07/2021 Số lời dịch 3

0 người thích