Unbreakable

Chẳng thể nào cách xa

Nắm lấy tay anh
Hãy thức tỉnh trái tim anh
Hãy xích lại gần anh hơn
Và em sẽ mãi ở bên cạnh anh
Cả ngày lẫn đêm, cùng nhau, chúng ta sẽ vượt qua tất cả
Có thể vưon tới những gì có thể

Những ngọn sóng cảm xúc chợt ùa về
Khi phải chống chọi với những sóng gió cuộc đời
Và những lúc em cười
Anh khó có thể tin rằng em là của anh
Tin là em thuộc về anh

Tình yêu của chúng ta là không thể đổ vỡ
Bởi nói không có sự dối trá
Và mỗi khi anh nhìn vào đôi mắt của em
Anh biết được tại sao
Tình yêu này lại trong sáng đến thế
Anh thấy rằng tim mình như không thể chứa đựng sự nghi ngờ
Mỗi lần anh nhìn vào đôi mắt sâu thẳm của em
Ôi, bé yêu, anh biết tại sao
Tình yêu chúng ta là không thể bị phá vỡ

Cúng ta sẻ chia nụ cười
Và cả những giọt nước mắt
Cả hai chúng ta đều biết
Chúng ta sẽ có khởi đầu mới từ chính nơi đây

Anh chỉ mạnh mẽ khi em ở bên anh
Trong vòng tay ấm áp của anh
Đó là nơi chùng ta thuộc về

Anh được cầm bàn tay của một thiên thần
Anh hạnh phúc khi có được sức mạnh của tình yêu
Và mỗi lúc em cười
Thật khó để anh tin rằng em là của anh

Tình yêu của chúng ta là không thể đổ vỡ
Bởi nó không có sự dối trá
Và mỗi khi anh nhìn vào đôi mắt của em
Anh biết được tại sao
Tình yêu này lại trong sáng đến thế
Anh thấy rằng tim mình như không thể chứa đựng sự nghi ngờ
Nhưng khi em gọi thầm tên anh
Ôi, bé yêu, anh biết tại sao

Tình yêu này là không thể bị phá vỡ
Vượt qua cả phong ba bão táp
Và khi qua rồi
Tình yêu của chúng ta vẫn mãi không phai nhạt

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Khoa Phạm

23/08/2022 Số lời dịch 2

0 người thích