Song info
"Twilight" Videos
Lyrics
原諒我這一首
Yuán liàng wǒ zhè yī shǒu
Forgive this song of mine,
不為誰而作的歌
Bù wéi shéi ér zuò de gē
Which was not written for anyone [specifically].
感覺上彷彿窗外的夜色
Gǎn jué shàng fǎng fú chuāng wài de yè sè
It feels like the night outside the window.
曾經有那一刻
Céng jīng yǒu nà yī kè
There was once a moment when
回頭竟然認不得
Huí tóu jìng rán rèn bù dé
I looked back and actually couldn't remember.
需要 從記憶 再摸索
Xū yào cóng jì yì zài mō suo
I need to fumble through the memories again
的人 和他們關心的
De rén hé tā men guān xīn de
To remember the people and their care
的地方和那些 走過的
De dì fang hé nà xiē zǒu guò de
And the places I've been to.
請等一等
Qǐng děng yī děng
Please wait.
夢為努力澆了水
Mèng wéi nǔ lì jiāo le shuǐ
Dreams irrigate effort.
愛在背後往前推
Ài zài bèi hòu wǎng qián tuī
Love pushes you forward from behind.
當我抬起頭才發覺
Dāng wǒ tái qǐ tóu cái fā jué
Only when I lifted my head did I realize,
我是不是忘了誰
Wǒ shì bù shì wàng le shéi
Did I forget someone?
累到整夜不能睡
Lèi dào zhěng yè bù néng shuì
I'm so tired that I can't sleep the whole night.
夜色哪裡都是美
Yè sè nǎ lǐ dōu shì měi
The night is beautiful from anywhere.
一定有個人
Yī dìng yǒu gè rén
There is definitely someone.
他 躲過 避過 閃過 瞞過
Tā duǒ guò bì guò shǎn guò mán guò
He's* hiding, avoiding, flashing through, and concealing himself
from my mind.
他是誰
Tā shì shéi
Who is he?*
他是誰
Tā shì shéi
Who is he?*
原諒我這一首
Yuán liàng wǒ zhè yī shǒu
Forgive this song of mine,
不為誰而作的歌
Bù wéi shéi ér zuò de gē
Which was not written for anyone [specifically].
感覺上彷彿窗外的夜色
Gǎn jué shàng fǎng fú chuāng wài de yè sè
It feels like the night outside the window.
曾經有那一刻
Céng jīng yǒu nà yī kè
There was once a moment when
回頭竟然認不得
Huí tóu jìng rán rèn bù dé
I looked back and actually couldn't remember.
需要 從記憶 再摸索
Xū yào cóng jì yì zài mō suo
I need to fumble through the memories again
的人 和他們關心的
De rén hé tā men guān xīn de
To remember the people and their care
的地方和那些 走過的
De dì fang hé nà xiē zǒu guò de
And the places I've been to.
夢為努力澆了水
Mèng wéi nǔ lì jiāo le shuǐ
Dreams irrigate effort.
愛在背後往前推
Ài zài bèi hòu wǎng qián tuī
Love pushes you forward from behind.
當我抬起頭才發覺
Dāng wǒ tái qǐ tóu cái fā jué
Only when I lifted my head did I realize,
我是不是忘了誰
Wǒ shì bù shì wàng le shéi
Did I forget someone?
累到整夜不能睡
Lèi dào zhěng yè bù néng shuì
I'm so tired that I can't sleep the whole night.
夜色哪裡都是美
Yè sè nǎ lǐ dōu shì měi
The night is beautiful from anywhere.
一定有個人
Yī dìng yǒu gè rén
There is definitely someone.
他 躲過 避過 閃過 瞞過
Tā duǒ guò bì guò shǎn guò mán guò
He's* hiding, avoiding, flashing through, and concealing himself
from my mind.
他是誰
Tā shì shéi
Who is he?*
他是誰
Tā shì shéi
Who is he?*
也許在真實 面對自己
Yě xǔ zài zhēn shí miàn duì zì jǐ
Maybe in reality, only when I'm confronting myself
才不顧一切
Cái bù gù yī qiè
Do I not care about anything
去探究當初我害怕面對
Qù tàn jiū dāng chū wǒ hài pà miàn duì
So that I can delve into what it was that I was afraid to confront
at that time.
夢為努力澆了水
Mèng wéi nǔ lì jiāo le shuǐ
Dreams irrigate effort.
愛在背後往前推
Ài zài bèi hòu wǎng qián tuī
Love pushes you forward from behind.
當我抬起頭才發覺
Dāng wǒ tái qǐ tóu cái fā jué
Only when I lifted my head did I realize,
我是不是忘了誰
Wǒ shì bù shì wàng le shéi
Did I forget someone?
累到整夜不能睡
Lèi dào zhěng yè bù néng shuì
I'm so tired that I can't sleep the whole night.
夜色哪裡都是美
Yè sè nǎ lǐ dōu shì měi
The night is beautiful from anywhere.
一定有個人
Yī dìng yǒu gè rén
There is definitely someone.
他 躲過 避過 閃過 瞞過
Tā duǒ guò bì guò shǎn guò mán guò
He's* hiding, avoiding, flashing through, and concealing himself
from my mind.
他是誰
Tā shì shéi
Who is he?*
他是誰
Tā shì shéi
Who is he?*
他是誰
Tā shì shéi
Who is he?*
* The "he" is not gender-specific (i.e. could be "she").
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Twilight"
Singles
127 songs
- Twilight 2015
- Our Singapore 2015
- If Only 2014
- Twilight 2015
- Until The Day 2017
- Until The Day 2017
- 會有那麼一天 Hui You Na Me Yi Tian (Someday) 2017
- Practice Love 2014
- 飛雲之下 (Under The Cloud) 2018
- 飛雲之下 (Under The Cloud) 2018
- 醉赤壁 (Zùi Chí Bì) 2018
- 一千年以後 (A Thousand Years Later) 2017
- 記得 Remember 2017
- 醉赤壁 (Zùi Chí Bì) 2018
- 一千年以後 (A Thousand Years Later) 2017
- If Only 2014
- Beautiful (手心的蔷薇) 2016
- 背對背擁抱 Back To Back 2016
- The Key 2015
- Little Big Us 2017
- Little Big Us 2017
- Beautiful (手心的蔷薇) 2016
- 背對背擁抱 Back To Back 2016
- Those Were the Days 2016
- Practice Love 2014
- Brave New World 2014
- Our Singapore 2015
- Never Learn 2016
- Those Were the Days 2016
- 記得 Remember 2017
- 會有那麼一天 Hui You Na Me Yi Tian 2017
- Love 'U 'U 2018
- The Beacon 2017
- Sanctuary 2018
- 小瓶子 (Message In A Bottle) 2017
- 飛雲之下 (Under the clouds) 2018
- Paper Clouds 2018
- You N Me 2018
- 第幾個100天 2018
- 53 Dawns 2018
- 小酒窩 (Xiao jiu wo) 2018
- Infinity And Beyond 2019
- Still Moving Under Gunfire 2019
- Raindrops 2019
- Resurgence (进阶) 2018
- 小酒窩 (Small Dimple) 2019
- X 2019
- Too Bad 2019
- By Your Side (只要有你的地方) 2019
- I Am Alive 2019
- We Together 2019
- The Dark Knight 2019
- Better Days (我们很好) 2019
- Better Days (Movie Theme Song from "Better Days") 2019
- Show The World 2019
- The Story Of Us (将故事写成我们) 2019
- 她說 (Live) 2019
- The Right Time (对的时间点) 2019
- Wonderland 2019
- As I Believe 2019
- Brave New World 2014
- Sanctuary 2018
- The Story Of Us (将故事写成我们) 2019
- Still Moving Under Gunfire 2019
- Better Days (我们很好) 2019
- I Am 2019
- The Beacon 2017
- Resurgence (进阶) 2018
- Raindrops 2019
- Love 'U 'U 2018
- Love Chronicles 2019
- Better Days (Movie Theme Song from "Better Days") 2019
- 第幾個100天 2018
- 小酒窩 (Xiao jiu wo) 2018
- 背對背擁抱 (Bèiduìbèi yǒngbào) 2019
- Turn 2019
- 小酒窩 (Small Dimple) 2019
- I Am Alive 2019
- By Your Side (只要有你的地方) 2019
- Too Bad 2019
- X 2019
- 她說 (Live) 2019
- The Key 2015
- You N Me 2018
- We Together 2019
- Never Learn (學不會) 2019
- The Dark Knight 2019
- Eternal Life 2019
- Paper Clouds 2018
- Show The World 2019
- The Taste of Love 2019
- 飛雲之下 (Under the clouds) 2018
- 53 Dawns 2018
- The Right Time (对的时间点) 2019
- 小瓶子 (Message In A Bottle) 2017
- Obsession 2019
- The Romantic 2019
- Always Online 2019
- Eagle's Eye 2019
- 一千年以後 Yīqiān nián yǐhòu 2020
- 江南 Jiāngnán 2020
- Infinity and Beyond 2020
- 愛與希望 Ài yǔ xīwàng 2020
- No Filter (无滤镜) 2020
- Stay With You (English Version) 2020
- Stay With You 2020
- Stay With You (English Ver.) 2020
- No Turning Back (交换余生) 2020
- Remember, Forever 2020
- While I Can 2020
- 倖存者 Drifter 2020
- Passing Through 2020
- Embark 2020
- The Lost Ones 2020
- So Be It 2020
- 江南 Jiāngnán 2020
- Always Online 2019
- Stay With You (English Ver.) 2020
- 愛與希望 Ài yǔ xīwàng 2020
- Stay With You 2020
- As I Believe 2019
- No Turning Back (交换余生) 2020
- Wonderland 2019
- Stay With You (English Version) 2020
- 一千年以後 Yīqiān nián yǐhòu 2020
- Remember, Forever 2020
- No Filter (无滤镜) 2020
Recent comments