LOADING ...

Luyện nghe bài hát เธอ (ที่ยังไม่เจอกัน) Tur (Tee Yung Mai Jur Gun)

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

เพราะว่าเพลงนี้
wah pleng nee chun raung hai tur nun
Because I'm singing song for you

Tee chun mai jur jur
Whom I've met

(*) คนคนนั้น...ที่ฉันเฝ้ารอและเชื่อเสมอ
Kon kon nun tee ao ror lae cheuasamur
That person I'm always waiting for and believe
ว่าฉันกับเธอ
Wah chun gup tur mah peua koo gun
That you and I were born to be

(**)
Gor pleng pleng nee ghai tur tee yung mai jur gun
I'm singing song for you, whom I haven't met yet

Mai roo gun wah tur yoo tee nai
I don't know you are
ร้องมัน เก็บไว้มอบให้เธอคนนี้
Raung mun hua jai gep wai maup hai tur kon nee
from my heart, keeping it to give to you

Gor yung mai roo wah rai tur ja dai fung mun
I still don't when you'll listen to it

Dtae wung wai suk wun ohgaht mun mee
But I hope that some day have the chance
เฝ้ารอ ให้เราสองคนร้องเพลงนี้ ไปด้วยกัน
Fao ror took nahtee hai rao saung kon raung pleng nee bpai gun
Waiting every time for the two of us to this song together

คอยฉันคอยไหว
suk kae nai koy chu koy wai
However long it'll be, I can

Gor roo ngai dtaung jur
I know no matter what, we must meet

(*,**,*,**)

หทัย แสงวิจิตร
ทำนอง เมดูซ่า
เรียบเรียง ศรายุทธ