Song info
"traumt鋘zer" Videos
Lyrics
zeit steht still wie ein denkmal
in der menschenleeren stadt
auf dem eisengrauen himmel
zieht ein flugzeug seine bahn
wie ein kuss aus stahl
alles was zu sagen war
ist schon lgst gesagt
alle trme ausgetrmt
alle helden sind lgst fort
alle sterne ausgebrannt
dein zimmer ist so leer wie der mond
mach dich auf den weg
gehorch der automatik
folg' der lichtspur ins zentrum des bildschirms
jeder geht allein
jeder f sich
auf seinem weg nach alphaville
komm gib mir deine hand, den befehl
f den allerletzten tanz
du bist wie ein funken in der nacht
ich bin die maschine, die dich trmt
regenbogengleiter fliegen in die wirklichkeit so wie im traum
einmal um die sonne und zurk so wie im traum
so wie im traum
tanz !
dream dancer (translated by 'a kind friend')
the time stands still in the empty town
on the iron grey sky,
the plane moves on
like a kiss of steel
everything what was to be said
was already said
the dreams are dreamed
the warriors are gone
the stars are gone
your room is so empty, like the moon
go on, on your path
listen to the automatic
follow the light to the center of the picture
everyone goes alone
everyone for themselves to the road to alphaville.
give me your hand thats an order
give me your hand for the last dance
you are like a spark in the night
i am the machine in your dream
rainbows are like a dream
once around the sun and back
it's like a dream
so, dance, dance
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "traumt鋘zer"
Singles
121 songs
- Flame 2006
- Song For No One 2011
- Fools 2006
- Dance With Me 2006
- I Die For You Today 2010
- And I Wonder 2006
- Jerusalem 2006
- Whales 2006
- Carol Masters 2006
- Fantastic Dream 2006
- Red Rose 2006
- Carry Your Flag 2006
- Ivory Tower 2006
- Summer Rain 2006
- Lady Bright - Faster Than Light! 2006
- Big in Japan [Remix '88] 2015
- Point of Know Return 2006
- Ascension Day 2006
- Soul Messiah 2006
- Caroline 2006
- Elegy 2006
- For A Million 2006
- Ariana 2006
- Apollo 2006
- Universal Daddy 2006
- Wishful Thinking 2006
- Heartbreak City 2017
- Forever Young - Remaster 2019
- Dangerous Places 2006
- Traumtänzer 2006
- Romeos 2006
- Today 2006
- The Mysteries of Love 2006
- Sirens 2006
- Middle Of The Riddle 2006
- One Step Behind You 2006
- Legend 2006
- Leben Ohne Ende 2006
- Faith 2006
- Ain't It Strange 2006
- Big Yellow Sun 2006
- Guardian Angel 2006
- Inside Out 2006
- Oh Patti 2006
- Pandora's Lullaby 2006
- Wake Up! 2006
- here by your side 2007
- Underworld 2006
- Waves 2006
- Life Is King 2006
- Thunder Lightning 2006
- Some People 2006
- Soulman 2006
- Sweet Needles of Success 2006
- The End 2006
- Like Thunder 2006
- 20th Century 2006
- All In The Golden Afternoon 2006
- Afternoons In Utopia 2006
- Anyway 2006
- Astral Body 2006
- Because of You 2006
- Iao 2006
- Beethoven 2006
- Big in Japan [Extended Instrumental Mix] 2015
- Lady Bright 2006
- Big in Japan [Torsten Fenslau Remix] 2015
- Lassie Come Home 2006
- Bitch 2006
- Blauer Engel 2006
- The Voyager 2006
- Burning Wheels 2006
- Change The World 2006
- Control 2006
- Cosmopolitician 2006
- Danger in Your Paradise 2006
- Days Full of Wonder 2006
- Duel 2006
- Euphoria 2006
- Feathers Tar 2006
- Five Years 2006
- For The Sake of Love 2006
- Heart of The Flower 2006
- Heaven Or Hell 2006
- Highschool Confidential 2006
- If The Audience Was Listening 2006
- In Bubblegum 2006
- Into The Dark 2006
- Iron John 2006
- Jet Set [Dub Mix] 2015
- Mercury Girl 2006
- Missionary Man 2006
- Monkey In The Moon 2006
- New Horizons 2006
- Nostradamus 2006
- Parade 2006
- Paradigm Shift 2006
- patricia's park 2007
- Peace on Earth 2006
- Point Of No Return 2006
- recycling 2007
- Roll Away The Stone 2006
- Romance 2006
- Romeos [Tribal Mix] 2015
- Say It Ain't So, Joe 2006
- Script of a Dead Poet 2006
- Sensations 2006
- She Fades Away 2006
- Sister Sun 2006
- Spirit Of The Age 2006
- Summer in Berlin [Demo] 2015
- The Impossible Dream 1 2006
- The Nelson Highrise Sector 1 (the Elevator) 2006
- The Nelson Highrise Sector 2 (the Mirror) 2006
- The Nelson Highrise Sector One 2006
- the nelson highrise sector three (20,000 lieues sous les mers) - the garage 2007
- The Nelson Highrise Sector Two 2006
- The One Thing 2006
- The Shape of Things to Come 2006
- Those Were The Days 2006
- traumt鋘zer 2007
Singles
121 songs
- Flame 2006
- Song For No One 2011
- Fools 2006
- Dance With Me 2006
- I Die For You Today 2010
- And I Wonder 2006
- Jerusalem 2006
- Whales 2006
- Carol Masters 2006
- Fantastic Dream 2006
- Red Rose 2006
- Carry Your Flag 2006
- Ivory Tower 2006
- Summer Rain 2006
- Lady Bright - Faster Than Light! 2006
- Big in Japan [Remix '88] 2015
- Point of Know Return 2006
- Ascension Day 2006
- Soul Messiah 2006
- Caroline 2006
- Elegy 2006
- For A Million 2006
- Ariana 2006
- Apollo 2006
- Universal Daddy 2006
- Wishful Thinking 2006
- Heartbreak City 2017
- Forever Young - Remaster 2019
- Dangerous Places 2006
- Traumtänzer 2006
- Romeos 2006
- Today 2006
- The Mysteries of Love 2006
- Sirens 2006
- Middle Of The Riddle 2006
- One Step Behind You 2006
- Legend 2006
- Leben Ohne Ende 2006
- Faith 2006
- Ain't It Strange 2006
- Big Yellow Sun 2006
- Guardian Angel 2006
- Inside Out 2006
- Oh Patti 2006
- Pandora's Lullaby 2006
- Wake Up! 2006
- here by your side 2007
- Underworld 2006
- Waves 2006
- Life Is King 2006
- Thunder Lightning 2006
- Some People 2006
- Soulman 2006
- Sweet Needles of Success 2006
- The End 2006
- Like Thunder 2006
- 20th Century 2006
- All In The Golden Afternoon 2006
- Afternoons In Utopia 2006
- Anyway 2006
- Astral Body 2006
- Because of You 2006
- Iao 2006
- Beethoven 2006
- Big in Japan [Extended Instrumental Mix] 2015
- Lady Bright 2006
- Big in Japan [Torsten Fenslau Remix] 2015
- Lassie Come Home 2006
- Bitch 2006
- Blauer Engel 2006
- The Voyager 2006
- Burning Wheels 2006
- Change The World 2006
- Control 2006
- Cosmopolitician 2006
- Danger in Your Paradise 2006
- Days Full of Wonder 2006
- Duel 2006
- Euphoria 2006
- Feathers Tar 2006
- Five Years 2006
- For The Sake of Love 2006
- Heart of The Flower 2006
- Heaven Or Hell 2006
- Highschool Confidential 2006
- If The Audience Was Listening 2006
- In Bubblegum 2006
- Into The Dark 2006
- Iron John 2006
- Jet Set [Dub Mix] 2015
- Mercury Girl 2006
- Missionary Man 2006
- Monkey In The Moon 2006
- New Horizons 2006
- Nostradamus 2006
- Parade 2006
- Paradigm Shift 2006
- patricia's park 2007
- Peace on Earth 2006
- Point Of No Return 2006
- recycling 2007
- Roll Away The Stone 2006
- Romance 2006
- Romeos [Tribal Mix] 2015
- Say It Ain't So, Joe 2006
- Script of a Dead Poet 2006
- Sensations 2006
- She Fades Away 2006
- Sister Sun 2006
- Spirit Of The Age 2006
- Summer in Berlin [Demo] 2015
- The Impossible Dream 1 2006
- The Nelson Highrise Sector 1 (the Elevator) 2006
- The Nelson Highrise Sector 2 (the Mirror) 2006
- The Nelson Highrise Sector One 2006
- the nelson highrise sector three (20,000 lieues sous les mers) - the garage 2007
- The Nelson Highrise Sector Two 2006
- The One Thing 2006
- The Shape of Things to Come 2006
- Those Were The Days 2006
- traumt鋘zer 2007
Recent comments