Trashed And Scattered

Cứ viết đi,ngươi chỉ tự hành hạ bản thân mình thôi
(Chẳng có quái gì dứt tâm trí ta ra khỏi chúng)
Có phải ngươi đang hỏi ta ?Hay một ai khác?
(Có một dạo,ta đã từng suy sụp,có rất nhiều chuyện để kể đấy)
Ta không thể cảm nhận nó,bao quát nó,nó tràn ngập
Ngươi mang nó (rêu rao) đi bao xa rồi?(Dính vào một mớ bòng bong)
Và ngươi có thể nói cho ta biết ngươi đã đạt được mục đích chửa?
Ngươi chẳng làm ta tin nổi,ta sẽ không nghe đâu
Tòa nhà đầy phẫn uất,ngươi giam cầm cuộc sống của bọn ta

Lại bị xử tệ và làm tan tành nữa rồi,Ta cảm thấy thật hèn mạt
Ngươi làm sạch hơi thở khi đang ăn nằm với ta,thật lạnh cả sống lưng
Đích đến của ta luôn vô định, (ta sẽ tìm thấy đường đi cho mình ở đó)
Nhưng cái lũ khốn nạn đáng nguyền rủa cứ luôn làm ta phí thời gian

Ta không là nạn nhân,nhưng là kẻ đầu tiên ném đá
Những đêm tối tĩnh mịch so với những trận choảng nhau trong hộp đêm thì cũng như phố thị suy đồi
Và chẳng lẽ ngươi không ngăn ta lại?Đó là một nơi ngươi sẽ không bao giờ biết
Đừng cố phán xét ta,chỉa vào ta,ta sẽ không để ngươi chi phối

Hãy chơi trò chơi của ngươi, và xéo đi,cái vẻ chính trực của ngươi chỉ là cặn bã
Bò lúc nhúc trên người ta, đồ ký sinh vô lối,và ta chỉ muốn loại ngươi đi

Dán mác ta à?Được thôi,ta sẽ trở thành kẻ khác
(Chẳng có gì trước mặt ta,ngoại trừ những cạm bẫy ở phía trước)
Điều dối trá về cuộc đời ta,chắc là có chuyện để kể rồi
(Những tia sáng nháo nhào,là khi ở trên bờ vực và ta đã rơi)
Ôi,ngươi thật sáng suốt,hãy để ta nhắc ngươi nhớ vặn vẹo ta nhé,kẻo ngươi lại lo
(Cả một con đường dài để đi và ngươi ở ngay tại đây)
Kẻ dối trá hai mặt kia,đừng cố và đừng hiểu ta,
Điều dối trá như có lửa,nó làm ngươi hụt hơi là cái chắc
(Nhạo báng mạt hạng vào từng bộ phận cơ thể ta )

Ta chưa bao giờ khó chịu với hết thảy những lời đồn thổi, có quá nhiều rác rưởi(tất thảy đều như nhau)
Rồi ta sẽ đứng ngay đây này,tiến lên nào,Ngươi-Kẻ dối trá đầy mưu ma chước quỷ
(Chẳng có gì là nhục nhã hết)
Đừng hòng đứng về phe ta,ta biết ngươi chưa bao giờ đúng cả,ta sẽ biện minh cho phương tiện*, (Nó có vẻ chẳng là cái gì cả)
Ta sẽ đứng quanh đây và đánh,nhưng chẳng có mục tiêu nào tối nay
Bị xích lại bởi cổ máy này

Lại bị xử tệ và làm tan tành rồi,Ta cảm thấy thật hèn mạt
Ngươi làm sạch hơi thở khi đang ăn nằm với ta,thật lạnh cả sống lưng
Đích đến của ta luôn vô định,( ta sẽ tìm thấy đường đi cho mình ở đó)
Nhưng cái lũ khốn nạn đáng nguyền rủa cứ luôn làm ta phí thời gian

Ta đi một mình xuống những con đường đó,và giờ ngươi thấy ta
Những cảm giác ta hướng về ngươi sẽ bị xóa sạch( ta kiểm soát được cuộc chơi này)
Sự thèm thuồng của quỷ dữ trong ta là đêm nay,và giờ ta vẫn ổn
Nhưng cái lũ khốn nạn đáng nguyền rủa cứ luôn làm ta phí thời gian

Hãy chơi trò chơi của ngươi, và xéo đi,cái vẻ chính trực của ngươi chỉ là cặn bã
Bò lúc nhúc trên người ta, đồ ký sinh vô lối,và ta chỉ muốn loại ngươi đi

Ta không là nạn nhân,nhưng là kẻ đầu tiên ném đá
Những đêm tối tĩnh mịch so với những trận choảng nhau trong hộp đêm thì cũng như phố thị suy đồi
Và chẳng lẽ ngươi không ngăn ta lại?Đó là một nơi ngươi sẽ không bao giờ biết
Đừng cố phán xét ta,chỉa vào ta,ta sẽ không để ngươi chi phối

Đừng hòng cố và chộp được những thứ hay ho của ta(Chẳng ai có thể giúp,ngoại trừ chính bản thân ngươi)
Chốn thị thành làm cơ thể ta nhức nhối(này,nỗi cô đơn,đừng hòng ám ảnh ta)x2
Ta cảm thấy thế giới của ngươi đang tiêu tùng,mọi cố gằng đều vô ích
Và tuy xác thân ta bị coi rẻ, hèn mạt
Nhưng đối với ngươi,ta sẽ chẳng vạch áo cho ngươi xem lưng
Ta đã từng gặp phải nó trước kia,nhưng giờ ta sẽ thu xếp được mọi hoàn cảnh
Ta sẽ không bao giờ đứng về phe ngươi.

--------------
*Trong \\\"cứu cánh biện minh cho phương tiện\\\"

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

MyTrang Le

24/07/2023 Số lời dịch 2

0 người thích