Song info
"Touchin On My" Videos
Lyrics
Girl, I gotta know how you dance like that
Dance like that, you dance like that
'Cause you're puttin' on a show
Can I take you back?
Take you back, take you back
I just gotta ask
You to show me yours
I'll show you mine
Don't you worry you're too fine
We got one thing on our minds
And we got plenty of time
Girl, I gotta go
I'm finished with the show
If you wanna, me, I won't say no
T-t-touchin' on my
While I'm touchin' on your
You know that we are gonna
'Cause I don't give a
Girl, I gotta go
I'm finished with the show
If you wanna, me, I won't say no
T-t-touchin' on my
While I'm touchin' on your
You know that we are gonna
'Cause I don't give a
I can't get you outta my mind
With the way you walk
The way you walk, the way you walk
Baby, you should be a sign
The way you make me stop
Make me stop, make me stop
'Cause some like fast and some like slow
Ladies come and ladies go
Skip the tell and let's just show
'Cause I want you to know
Girl, I gotta go
I'm finished with the show
If you wanna, me, I won't say no
T-t-touchin' on my
While I'm touchin' on your
You know that we are gonna
'Cause I don't give a
Girl, I gotta go
I'm finished with the show
If you wanna, me, I won't say no
T-t-touchin' on my
While I'm touchin' on your
You know that we are gonna
'Cause I don't give a
Girl, you know I want you, want you, want you now
You know you want me, want me, want me now
'Cause there's not that much to figure out
So, baby, let's get down
Girl, I gotta go
I'm finished with the show
If you wanna, me, I won't say no
T-t-touchin' on my
While I'm touchin' on your
You know that we are gonna
'Cause I don't give a
Girl, I gotta go
I'm finished with the show
If you wanna, me, I won't say no
T-t-touchin' on my
While I'm touchin' on your
You know that we are gonna
'Cause I don't give a
'Cause I don't give a
'Cause I don't give a
- 1 Bản dịch
- Thục Nhàn Đỗ
Này cô gái, anh phải biết, làm thế nào mà em nhún nhảy được như vậy?
N-n-nhảy được như vậy, em nhún nhảy như vậy
Vì em đang trong màn biểu diễn
Anh có thể đưa em trở lại không?
Đưa em trở lại, trở lại
Anh chỉ muốn hỏi
Em có thể cho anh thấy "cái của em" được hông?
Rồi anh sẽ cho em thấy "cái của anh"
Em đừng có lo, em rất tuyệt
Mình có tư tưởng giống nhau mà
Và chúng ta có nhiều thời gian lắm
Này cô gái, anh phải đi rồi
Anh đã diễn xong rồi đó
Nếu em muốn "vui vẻ" với anh, anh sẽ không từ chối đâu
Sờ mó "cái ấy" của anh
Trong khi anh đang chạm vào "cái ấy" của em
Em biết chúng ta sắp "mây mưa" với nhau mà
Vì anh chẳng quan tâm đâu (X2)
Tâm trí anh bị em ám ảnh rồi
Với cái cách mà em đi đấy
Này cô bé, em nên ra hiệu cho anh
Theo cách mà em khiến anh dừng lại
Khiến anh dừng lại
Vì có người thích nhanh, có người lại thích chậm
Người tình đến rồi lại đi
Kệ họ nói gì đi và chỉ thể hiện thôi
Vì anh muốn e biết rằng
Này cô gái, anh phải đi rồi
Anh đã diễn xong rồi đó
Nếu em muốn "vui vẻ" với anh, anh sẽ không từ chối đâu
Sờ mó "cái ấy" của anh
Trong khi anh đang chạm vào "cái ấy" của em
Em biết chúng ta sắp "mây mưa" với nhau mà
Vì anh chẳng quan tâm đâu (X2)
Cô bé, em biết anh khao khát em biết bao
Em biết bây giờ em cũng rất thèm muốn anh mà
Vì chẳng có nhiều điều để hiểu đến vậy đâu
Vậy bé ơi, ta bắt đầu cuộc vui đi nào
Này cô gái, anh phải đi rồi
Anh đã diễn xong rồi đó
Nếu em muốn "vui vẻ" với anh, anh sẽ không từ chối đâu
Sờ mó "cái ấy" của anh
Trong khi anh đang chạm vào "cái ấy" của em
Em biết chúng ta sắp "mây mưa" với nhau mà
Vì anh chẳng quan tâm đâu (X2)
bai nay cung hay nhung cung hoi ....
cám ơn đã giải thích ạ ^^
Chỗ gạch đấy là "I don't give a fuck/shit" = I don't care.
bài này tuy là có hơi ... ^^
nhưng giai điệu vui tuơi
mấy gạch kia mình hiểu chỉ trừ cái : Vì anh chẳng __ (cái gạch ở đây là từ gì thế ạ :D)
bài hát nì râm qué =))