Song info
"Tonight Is Your Night" Videos
Lyrics
Sitting at the crib with my feet up
Phone starts ringing, getting blown up
Got another show that I picked up
It never slows down
You walk in and throw your hands up
Screaming at me, you're fucking fed up
I do my best to tryin' ta make up
And calm ya back down
'Cause there's a million voices calling for me
When the lights go down
All you hear is the sound of
Me calling you
You're the only one that I call, I do
In my bed no one else will lay
It's just for you tonight, it's just for you
And I can't wait for my eyes to see
Your birthday suit, it fits perfectly
This kiss for you, yeah just for you
Tonight you're the girl that I call, I do
You got me saying
Ooh, wooh, ooh, wooh
To, to, to tonight is your night girl
(Tonight is your night girl, night girl)
Yeah, yeah, yeah
(Ooh, wooh, ooh, wooh)
You got me saying
Ooh, wooh ooh, wooh
To, to, to tonight is your night girl
(Tonight is your night girl, night girl)
Ooh, wooh, ooh, wooh, ooh, wooh
I never wanna take you for granted
When the earth shakes
You're the last one standing
Tonight I'm gonna take advantage
And let our love
Nothing should ever come between us
My work is my work, I do it for us
Cause when you're alone
You're never alone, we can work it all out
'Cause there's a million voices calling for me
When the lights go down
All you hear is the sound of
Me calling you
You're the only one that I call, I do
In my bed no one else will lay
It's just for you tonight, it's just for you
And I cant wait for my eyes to see
Your birthday suit, it fits perfectly
This kiss for you, yeah just for you
Tonight you're the girl that I call, I do
You got me saying
Ooh, wooh ooh, wooh
To, to, to tonight is your night girl
(Tonight is your night girl, night girl)
Yeah, yeah, yeah
(Ooh, wooh, ooh, wooh)
You got me saying
Ooh, wooh, ooh, wooh
To, to, to tonight is your night girl
(Tonight is your night girl, night girl)
Ooh, wooh, ooh, wooh, ooh, wooh
Hey, hey
I'm so sorry my baby
That I'm always on the move
But tonight is your night girl
What you wanna do
I'mma turn off the phone
And put my tension on you
And all that you hear
You hear, you hear is
Me calling you
You're the only one that I call, I do
In my bed no one else will lay
It's just for you tonight, it's just for you
And I can't wait for my eyes to see
Your birthday suit, it fits perfectly
This kiss for you, yeah, just for you
Tonight you're the girl that I call, I do
You got me saying, ooh wooh, ooh, wooh
To, to, to tonight is your night, girl
(Tonight is your night girl, night girl)
Yeah, yeah, yeah
(Ooh, wooh, ooh, wooh)
You got me saying
Ooh, wooh, ooh, wooh
To, to, to tonight is your night, girl
(Tonight is your night, girl, night, girl)
Ooh, wooh, ooh, wooh, ooh, wooh
Yeah, yeah
- 1 Bản dịch
- Như Khuê
Ngồi trong nhà với cơn giận bốc lên
Điện thoại bắt đầu đổ chuông, tôi muốn nổi điên lên được
Lại một màn kịch nữa đây mà
Nó sẽ không bao giờ chịu trì hoãn đâu
Em bước vào và giơ tay lên trời
Hét vào mặt tôi, rằng em phát chán lên rồi
Tôi đã gắng hết sức mình để dàn hòa
Và làm em dịu lại
Bởi khi cả triệu giọng nói cất tiếng gọi tôi
Khi ánh đèn vụt tắt
Tất cả những âm thanh em nghe thấy là tiếng...
[Chorus]
Tôi gọi em
Em là người duy nhất tôi gọi mà
Không một ai khác nằm trên giường tôi nữa
Và đôi mắt tôi chẳng thể chờ đợi thêm nữa
Làn da trần tuyệt diệu của em
Nụ hôn này là cho em, ừ, chỉ cho một mình em thôi
Đêm nay em sẽ là người duy nhất tôi gọi
Em làm tôi phải thốt lên
Ooh wooh oohwooh
Đêm nay là của em đó!
Đêm nay là của em
Yeah, -eah, -eah (Ooh wooh ooh wooh)
Em làm tôi phải thốt lên
Ooh wooh oohwooh
Đêm nay là của em đó!
Tôi không muốn coi em là của riêng mình
Khi mặt đất này rung chuyển, chỉ có một mình em đứng đó
Đêm nay, tôi sẽ giành lấy lợi thế
Và để tình yêu của chúng ta...
Không gì có thể ngăn cản đôi mình
Đó là việc của tôi, và tôi làm vì chính chúng ta
Bởi khi em một mình, em sẽ không bao giờ cô độc
Chúng ta luôn có thể giải quyết mọi chuyện mà
Bởi khi cả triệu giọng nói cất tiếng gọi tôi
Khi ánh đèn vụt tắt
Tất cả những âm thanh em nghe thấy là tiếng...
[Chorus]
Tôi gọi em
Em là người duy nhất tôi gọi mà
Không một ai khác nằm trên giường tôi nữa
Và đôi mắt tôi chẳng thể chờ đợi thêm nữa
Làn da trần tuyệt diệu của em
Nụ hôn này là cho em, ừ, chỉ cho một mình em thôi
Đêm nay em sẽ là người duy nhất tôi gọi
Em làm tôi phải thốt lên
Ooh wooh oohwooh
Đêm nay là của em đó!
Đêm nay là của em
Yeah, -eah, -eah (Ooh wooh ooh wooh)
Em làm tôi phải thốt lên
Ooh wooh oohwooh
Đêm nay là của em đó!
Tôi xin lỗi em, người yêu dấu
Rằng lúc nào tôi cũng khoái bay nhảy
Nhưng đêm nay là của em đó
Em muốn làm gì đây?
Tôi sẽ tắt điện thoại đi
Và tập trung sự chú ý vào mình em thôi
Tất cả những gì em nghe thấy, nghe thấy là...
Bởi khi cả triệu giọng nói cất tiếng gọi tôi
Khi ánh đèn vụt tắt
Tất cả những âm thanh em nghe thấy là tiếng...
[Chorus]
Tôi gọi em
Em là người duy nhất tôi gọi mà
Không một ai khác nằm trên giường tôi nữa
Và đôi mắt tôi chẳng thể chờ đợi thêm nữa
Làn da trần tuyệt diệu của em
Nụ hôn này là cho em, ừ, chỉ cho một mình em thôi
Đêm nay em sẽ là người duy nhất tôi gọi
Em làm tôi phải thốt lên
Ooh wooh oohwooh
Đêm nay là của em đó!
Đêm nay là của em
Yeah, -eah, -eah (Ooh wooh ooh wooh)
Em làm tôi phải thốt lên
Ooh wooh oohwooh
Đêm nay là của em đó!
bài này hum trc Jet dịch còn chưa đc duyệt, lại thêm 1 bài nữa