Song info
"Tonight" Videos
Lyrics
Lately I'm so tired, if I took it all I'll warn you
I never meant to, if I left you outside
If you ever felt I'd ignored you
No my life is all you
So put your best dress on
And wrap yourself in the arms of someone
Who wants to give you all the love you want
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I missed you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
I don't wanna act like
I know that you'd be mine forever
Though I hope it's forever
Don't want you to feel like
I take you for granted
Whenever we are together
So put your best dress on
And wrap yourself in the arms of someone
Who wants to give you all the love you want
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
Oh yeah, so put your best dress on
Wrap yourself in my arms of my love
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I'm gonna make it up to you
Tonight, I'm gonna make love to you
Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby
Tonight, I dedicate my heart to you
Tonight, I'm gonna be a part of you
Tonight, you're gonna know how much I miss you
And I miss you so
- 5 Bản dịch
- Uyên Phương
- Nắng Mắt
- Hai Ngo
- Khánh Chi
- Thu Van Tran
Gần đây anh quá mỏi mệt,
Vì thế, nếu anh lỡ đổ mọi thứ cho em,
Anh chẳng có ý gì đâu.
Nếu anh bỏ lại em ngoài ấy,
Nếu em cảm giác như anh lờ em đi,
Hãy biết rằng, đời anh là của em mà thôi
Vì thế, hãy ướm vào bộ xiêm y đẹp nhất,
Và buông mình vào vòng tay ngừơi ấy,
Người trao em tất cả tình yêu mà em muốn.
ĐK
Đêm nay, anh sẽ tùy thuộc vào em,
Đêm nay, anh sẽ trao tình yêu cho em,
Đêm nay, em sẽ hiểu rằng anh nhớ em biết bao,
Em yêu,
Đêm nay, anh dâng hiến con tim cho em,
Đêm nay, anh sẽ là một phần cuả đời em,
Đêm nay, em sẽ biết anh nhớ em biết bao nhiêu,
Anh nhớ em nhiều lắm.
Anh không muốn hành động như thể
Anh biết em sẽ mãi thuộc về anh.
Dù anh vẫn luôn hy vọng thế.
Cũng chẳng muốn cảm thấy,
Anh sẽ cho rằng, em đến với anh là hiển nhiên,
Mỗi khi ta bên nhau.
Vì thế, hãy ướm vào bộ xiêm y đẹp nhất,
Và buông mình vào vòng tay ngừơi ấy,
Người trao em tất cả tình yêu mà em muốn.
ĐK:
Đêm nay, anh sẽ tùy thuộc vào em,
Đêm nay, anh sẽ trao tình yêu cho em,
Đêm nay, em sẽ hiểu rằng anh nhớ em biết bao,
Em yêu,
Đêm nay, anh dâng hiến con tim cho em,
Đêm nay, anh sẽ là một phần cuả đời em,
Đêm nay, em sẽ biết anh nhớ em biết bao nhiêu,
Anh nhớ em nhiều lắm.
Vì thế, hãy ướm vào bộ xiêm y đẹp nhất,
Và buông mình vào vòng tay của anh,
hỡi người anh yêu.
Recent comments
Albums has song "Tonight"
Unbreakable V.1: The Greatest Hits
2002 19 songs
- My Love 49 2002
- Flying Without Wings 10 2002
- I Lay My Love On You 9 2002
- Fool Again 18 2002
- Swear It Again 7 2000
- Queen Of My Heart 35 2002
- Uptown Girl 7 2002
- When You're Looking Like That 3 2002
- Unbreakable 3 2002
- World Of Our Own 1 2002
- Tonight 5 2002
- Written In The Stars 2 2002
- Against All Odds 2002
- Bop Bop Baby 4 2002
- How Does It Feel 1 2002
- Miss You Night 2002
- Love Takes Two 2 2002
- I Have A Dream (Remix) 2002
- If I Let You Go (Radio Edit) 2002
Unbreakable V.1: The Greatest Hits
2002 19 songs
- My Love 49 2002
- Flying Without Wings 10 2002
- I Lay My Love On You 9 2002
- Fool Again 18 2002
- Swear It Again 7 2000
- Queen Of My Heart 35 2002
- Uptown Girl 7 2002
- When You're Looking Like That 3 2002
- Unbreakable 3 2002
- World Of Our Own 1 2002
- Tonight 5 2002
- Written In The Stars 2 2002
- Against All Odds 2002
- Bop Bop Baby 4 2002
- How Does It Feel 1 2002
- Miss You Night 2002
- Love Takes Two 2 2002
- I Have A Dream (Remix) 2002
- If I Let You Go (Radio Edit) 2002
rat hay.minh rat thik bai nay.thank moi nguoi nha
cung hay minh thich westlife
bay nay hay we
Bài này nghe trong đêm thì tâm trạng thôi rồi
hi cho mình làm wen dzới mí bạn nha !
Nghe mãi không chán.
bai nao cua westlife cung hay het.nghe hoai khong da?
Minh cung co dong quan diem nhu ban!
mình rất thích bài này, vì nghe rất trầm lắng và lời dịch hay wá...