Song info
"Todo Seu" Videos
Lyrics
If, If everything I risked was for you
to prove to you my love (lust/wanting),
I invaded your heart
if in the thirst of wanting to deserve you
I ended up hurting you, I made you suffer
I lost my reason
my love can you forgive
who that loved you but broke your heart
come love, if you want to hear me
I'm here in this song
my love, I came here to tell you
that the child in me grew up
for love (?), if you want to accept me
I'm here, I'm all yours
If one day I did wrong by you
In honesty I am here to say
my love I ask for forgiveness
If the words I say to you are in vain
and did not move your heart
I do not want to live anymore
I'm here I'm all yours
I'm here I'm all yours
--------------------------------------------
Se, se tudo que arrisquei foi por voc
Pra tentar Provar a ti o meu querer
Uhm! Invadi seu corao
Se na sede de querer te merecer
Acabei por te ferir, te fiz sofrer
Uhm! Eu perdi minha razo
Meu amor, voc pode perdoar,
Quem te amou mas feriu teu corao
Vem amor, se voc quiser me escutar
t aqui nesta cano
Meu amor, vim aqui pra te contar
O! Que a criana em mim cresceu
Por amor, se voc quiser me aceitar
T aqui, sou todo seu.
Se um dia eu fui errado com voc
Na verdade estou aqui pra te dizer:
Uhm! Meu amor peo perdo
Se as palavras que te digo so em vo
No conseguem comover teu corao
O! Eu no quero mais viver
T aqui sou todo seu
T aqui sou todo seu
-----------------------------------------
Submitter's comments:
I'm English learning Portuguese, there may be some errors in the translation such as (por amor) as i'm not sure exactly what this means in this context.
Sou Ingls, aprendo o Portugus, talvez h alguns erros na traduo, o que significa "por amor" nesse contexto?
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Todo Seu"
Singles
37 songs
- Não Precisa 2013
- Beijo Bom 2018
- Não Precisa 2013
- Meu Eu em Você 2013
- Pra Você 2013
- Eu Sem Você 2013
- Eu Sem Você 2013
- Depende da Gente 2016
- Pra Você 2013
- A Paz Desse Amor 2015
- Sensações 2013
- Piração 2016
- Não Fui Eu 2015
- Um Ser Amor 2013
- Pássaro de Fogo 2013
- Não Precisa (part. Victor e Léo) 2013
- Meu Eu em Você 2013
- Amargurado / Sem Você / Ainda Ontem Chorei de Saudade (pout-pourri) 2013
- Pássaro de Fogo 2013
- Não Fui Eu 2015
- Pegando Lágrimas 2014
- Piração 2016
- Amargurado / Sem Você / Ainda Ontem Chorei de Saudade (pout-pourri) 2013
- Eu Quero Ser Pra Você 2015
- Sensações 2013
- Juntos 2019
- Traidor 2017
- Pé de Manacá 2016
- Você Mulher 2017
- Amanhecer 2016
- Seio de Minas 2016
- Todo Seu 2013
- Cuidar Mais de Mim 2013
- Quero Sim 2013
- Pegando Lágrimas 2014
- Jeito De Mato 2012
- Eu Quero Ser Pra Você 2015
Singles
50 songs
- Não Precisa 2013
- Beijo Bom 2018
- Beijo Bom 2018
- Não Precisa 2013
- Pra Você 2013
- Eu Sem Você 2013
- Meu Eu em Você 2013
- Eu Sem Você 2013
- Depende da Gente 2016
- Pra Você 2013
- A Paz Desse Amor 2015
- Sensações 2013
- Piração 2016
- Não Fui Eu 2015
- Um Ser Amor 2013
- Pássaro de Fogo 2013
- Não Precisa (part. Victor e Léo) 2013
- Meu Eu em Você 2013
- Amargurado / Sem Você / Ainda Ontem Chorei de Saudade (pout-pourri) 2013
- Pássaro de Fogo 2013
- Um Ser Amor 2013
- Pé de Manacá 2016
- Cuidar Mais de Mim 2013
- Seio de Minas 2016
- Quero Sim 2013
- A Paz Desse Amor 2015
- Traidor 2017
- Juntos 2019
- Você Mulher 2017
- Depende da Gente 2016
- Não Precisa 2013
- Todo Seu 2013
- Pegando Lágrimas 2014
- Jeito De Mato 2012
- Piração 2016
- Eu Quero Ser Pra Você 2015
- Não Fui Eu 2015
- Cuidar Mais de Mim 2013
- Amargurado / Sem Você / Ainda Ontem Chorei de Saudade (pout-pourri) 2013
- Sensações 2013
- Jeito De Mato 2012
- Pegando Lágrimas 2014
- Juntos 2019
- Eu Quero Ser Pra Você 2015
- Traidor 2017
- Pé de Manacá 2016
- Você Mulher 2017
- Seio de Minas 2016
- Todo Seu 2013
- Quero Sim 2013
Recent comments