LOADING ...

Luyện nghe bài hát To Life

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

To life, to life, l'chaim.
L'chaim, l'chaim, to life.
Here's to the I tried to be!
to my bride to be!
Drink, l'chaim, to life!

To life, to life, l'chaim.
L'chaim, l'chaim, to life.
Life has a way of us,
and bruising us.
Drink, l'chaim, to life!

God would us to be joyful,
Even our hearts lie panting on the floor.
But how much can we be joyful
When there's something to be joyful for?
To life, to life, l'chaim.

To Tzeitel, my daughter.
My wife.
It gives you something to about,
to drink about.
Drink, l'chaim, to life.
(Reb Mordcha!
Reb Lazar!
for everyone!
What's the
I'm picking a bride!
it to be?
Tevye's Tzietel!)

To Wulf! To Tevye!
To Tzeitel, daughter!
My wife!
May all your be pleasant ones,
Not like our ones!
Drink, l'chaim, to life!
To life, to life, l'chaim!
L'chaim, l'chaim, to life!
It takes a wedding to us say,

"Let's live day."
Drink, l'chaim, to life!
We'll raise a glass and sip a drop of
In honor of the great luck that favors you.
We know that when fortune favors two such men,
It stands to reason we it, too!
To us and our fortune.

Be happy! Be healthy! life!
And if our fortune never comes,
Here's to comes.
l'chaim, to life!

Za va, da rovia, Heaven bless you both! Nasdrovia!
To your health, and may we together in peace.
Za va, shas da rovia, heaven you both, Nasdrovia!
To health, and may we live together in peace.
May you both be favored with the future of choice!
May you live to see a reasons to rejoice!
Za va, shas da rovia, bless you both. Nasdrovia!
To your health, and may we together in peace!
We'll a glass and sip a drop of schnapps
In honor of the great good luck that you.
We know that when fortune favors two such men,
It stands to reason we it, too!
To us and our fortune.
Be happy! Be healthy! life!
And if our fortune never comes,
to whatever comes.
Drink, l'chaim, to
L'chaim... to life!

Videos

To Life
To Life
Fiddler On The Roof - To Life
Fiddler On The Roof - To Life
To Life
To Life
Fiddler on the roof -  Lechaim (with subtitles)
Fiddler on the roof - Lechaim (with subtitles)
Topol & Paul Mann "To Life" (1971)
Topol & Paul Mann "To Life" (1971)
Fiddler On The Roof - L'Chaim - To Life!
Fiddler On The Roof - L'Chaim - To Life!
Chaim Topol & Senta Berger (1966)
Chaim Topol & Senta Berger (1966)
To Life (Lechaim) - Fiddler on the Roof film
To Life (Lechaim) - Fiddler on the Roof film
Sunrise, Sunset
Sunrise, Sunset
Fiddler on the Roof (To Life:Japanese)
Fiddler on the Roof (To Life:Japanese)
L'Chaim to life!
L'Chaim to life!
Fiddler On The Roof - "To Life (L'chaim)" & "Bottle Dance" (1980) - MDA Telethon
Fiddler On The Roof - "To Life (L'chaim)" & "Bottle Dance" (1980) - MDA Telethon
L'Chaim from Fiddler of the Roof
L'Chaim from Fiddler of the Roof
L'Chaim to Life!
L'Chaim to Life!
7 - To Life - L'chaim!
7 - To Life - L'chaim!
Fiddler on the Roof, the movie with Chaim Topol (French version)
Fiddler on the Roof, the movie with Chaim Topol (French version)
Fiddler on the Roof - L'Chaim (To Life)
Fiddler on the Roof - L'Chaim (To Life)
To Life L’Chaim!
To Life L’Chaim!
Popular Chaim Topol & Tevye videos
Popular Chaim Topol & Tevye videos
To Life (Fiddler On The Roof)
To Life (Fiddler On The Roof)