Song info
"The Fifth Season (다섯 번째 계절) (SSFWL)" Videos
Lyrics
[Romanized:]
Neoin deushae
Nae mame saehayan kkoccipeul
Magu heutnallineun geon
Neoin deushae
Balkkeute sobokhage
Ssahyeoga tto ssahyeoga
Geurigo neon jageun ssageul tuiwo
Geumse jaranan areumdeuri
Jiteun chorogui saekkkallo
Neon nae haneureul chaeugo
Geurigo neon jageun naui mamui
Jigakbyeondongeun neorobuteo
Nan dallajin geosman gatae
Jeogi meolli namu dwiro
Daseot beonjjae gyejeori boyeo nan
Cheoeum neukkin seollemiya
Ne ireumi nal gaseum ttwige mandeureo
Issjanha sarangimyeon danbeone baro
Al suga issdae
Hesgalliji anhgo bandeusi
Arabol suga issdae
Ije nan geu sarami nugunji hwaksinhaesseo
Lalalalalalala
Nega naege pieona
Ajirangicheoreom eojireopge
Lalalalalalala
Nega naege millyeowa
Du nuneul keodarahge tteugo kkuneun kkum
Neoin deushae
Najeun hwiparam sori
Eodiseonga nareul bureuneun sori
Bareul naedideul ttaemada
Yeogin tto dareun eodinga
Neoin deushae
Sappun jeomureoganeun
Noeulmajeodo meosjin geurim
Da dallajin geosman gatae
Jeogi neoui eokkaeneomeo
Daseot beonjjae gyejeori boyeo nan
Cheoeum neukkin seollemiya
Ne useumi nal gaseum ttwige mandeureo
Kkok bunmyeonghan geon sarangimyeon danbeone baro
Al suga issdae
Hesgalliji anhgo bandeusi
Arabol suga issdae
Ije nan geu sarami nugunji hwaksinhaesseo
Lalalalalalala
Nega naege pieona
Ajirangicheoreom eojireopge
Lalalalalalala
Nega naege millyeowa
Jipyeongseon jeopyeoneseo cheoncheonhi
Nal hyanghae dagawa
Neoneun ije nae maeume meomulgessji
Yeotaekkeot sangsangman haesseossneunde
Sarangiran neukkimi mwonji gunggeumhaessneunde
Hesgallijin anheulkka hoksi
Geureon geuttae nugunga naege
Dajeonghage malhaessji
Issjanha sarangimyeon danbeone baro
Al suga issdae
Hesgalliji anhgo bandeusi
Arabol suga issdae
Ije nan geu sarami nugunji hwaksinhaesseo
Lalalalalalala
Nega naege pieona
Ajirangicheoreom eojireopge
Lalalalalalala
Nega naege millyeowa
Du nuneul keodarahge tteugo kkuneun kkum
Sarangiran kkum
Love for real
[Korean:]
너인 듯해
내 맘에 새하얀 꽃잎을
마구 흩날리는 건
너인 듯해
발끝에 소복하게
쌓여가 또 쌓여가
그리고 넌 작은 싹을 틔워
금세 자라난 아름드리
짙은 초록의 색깔로
넌 내 하늘을 채우고
그리고 넌 작은 나의 맘의
지각변동은 너로부터
난 달라진 것만 같애
저기 멀리 나무 뒤로
다섯 번째 계절이 보여 난
처음 느낀 설렘이야
네 이름이 날 가슴 뛰게 만들어
있잖아 사랑이면 단번에 바로
알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시
알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어
Lalalalalalala
네가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala
네가 내게 밀려와
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈
너인 듯해
낮은 휘파람 소리
어디선가 나를 부르는 소리
발을 내딛을 때마다
여긴 또 다른 어딘가
너인 듯해
사뿐 저물어가는
노을마저도 멋진 그림
다 달라진 것만 같애
저기 너의 어깨너머
다섯 번째 계절이 보여 난
처음 느낀 설렘이야
네 웃음이 날 가슴 뛰게 만들어
꼭 분명한 건 사랑이면 단번에 바로
알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시
알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어
Lalalalalalala
네가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala
네가 내게 밀려와
지평선 저편에서 천천히
날 향해 다가와
너는 이제 내 마음에 머물겠지
여태껏 상상만 했었는데
사랑이란 느낌이 뭔지 궁금했는데
헷갈리진 않을까 혹시
그런 그때 누군가 내게
다정하게 말했지
있잖아 사랑이면 단번에 바로
알 수가 있대
헷갈리지 않고 반드시
알아볼 수가 있대
이제 난 그 사람이 누군지 확신했어
Lalalalalalala
네가 내게 피어나
아지랑이처럼 어지럽게
Lalalalalalala
네가 내게 밀려와
두 눈을 커다랗게 뜨고 꾸는 꿈
사랑이란 꿈
Love for real
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "The Fifth Season (다섯 번째 계절) (SSFWL)"
Singles
70 songs
- 한 발짝 두 발짝 (One Step, Two Steps) 2018
- 컬러링북 Coloring Book 2017
- Secret Garden (비밀정원) 2018
- The Fifth Season (다섯 번째 계절) (SSFWL) 2019
- Remember (기억해) 2019
- Guerilla (게릴라) 2019
- Destiny (운명처럼) 2019
- Bungee (Fall in Love) 2019
- Closer (Japanese Version) 2019
- Secret Garden (Japanese Version) 2019
- Tropical Love 2019
- The Fifth Season (다섯 번째 계절) 2019
- Crime Scene 2019
- NE♡N 2020
- Tic Toc 2019
- Checkmate 2019
- Case No.L5VE (미제) 2019
- Underwater Love (심해 (마음이라는 바다)) 2019
- Vogue 2019
- Gravity (유성) 2019
- 바라밤 Bara Bomb 2020
- Supadupa (천천히 해봐) 2020
- LIAR LIAR (Korean Version) 2020
- Etoile Korean Version 2020
- 바라밤 Bara Bomb 2020
- Etoile 2020
- Rocket Ride (Korean Version) 2020
- Tear Rain 2020
- Rocket Ride 2020
- Nonstop (살짝 설렜어) 2020
- LIAR LIAR (Korean Version) 2020
- Supadupa (천천히 해봐) 2020
- Nonstop (Japanese Version) 2020
- Krystal 2020
- Flower Tea (꽃차) 2020
- Dolphin 2020
- 사랑 속도 (Love speed) 2019
- Love Song 2019
- Sixteen 2019
- PLAYGROUND 2019
- Butterfly 2019
- Ma Friend 2019
- SAY NO MORE 2019
- In My Dreams 2019
- Twilight 2019
- Magic 2019
- Illusion 2019
- KNOCK KNOCK 2019
- Hot Summer Nights 2019
- Oh My Girl! 2019
- Midsummer night's Christmas 2018
- Remember Me (불꽃놀이) 2018
- Love O'clock 2018
- Perfect Day 2017
- Shower (소나기) 2019
- LIAR LIAR 2019
- SUGAR BABY 2019
- Echo 2019
- ROUND ABOUT 2019
- I FOUND LOVE 2019
- CUPID 2019
- Je T'aime 2019
- Our Story 2019
- CLOSER 2019
- Hello Love 2019
- WINDY DAY 2019
- STUPID IN LOVE 2019
- Real World 2019
- Agit 2019
- B612 2019
Singles
121 songs
- 컬러링북 Coloring Book 2017
- 한 발짝 두 발짝 (One Step, Two Steps) 2018
- 한 발짝 두 발짝 (One Step, Two Steps) 2018
- Secret Garden (비밀정원) 2018
- Secret Garden (비밀정원) 2018
- Perfect Day 2017
- Love O'clock 2018
- Remember Me (불꽃놀이) 2018
- Midsummer night's Christmas 2018
- Oh My Girl! 2019
- Hot Summer Nights 2019
- KNOCK KNOCK 2019
- Magic 2019
- Twilight 2019
- In My Dreams 2019
- SAY NO MORE 2019
- Butterfly 2019
- PLAYGROUND 2019
- Sixteen 2019
- Illusion 2019
- LIAR LIAR 2019
- SUGAR BABY 2019
- Echo 2019
- ROUND ABOUT 2019
- I FOUND LOVE 2019
- CUPID 2019
- Our Story 2019
- CLOSER 2019
- Hello Love 2019
- WINDY DAY 2019
- STUPID IN LOVE 2019
- Real World 2019
- Agit 2019
- B612 2019
- 사랑 속도 (Love speed) 2019
- Shower (소나기) 2019
- Gravity (유성) 2019
- Vogue 2019
- Underwater Love (심해 (마음이라는 바다)) 2019
- Case No.L5VE (미제) 2019
- Checkmate 2019
- Tic Toc 2019
- The Fifth Season (다섯 번째 계절) (SSFWL) 2019
- Crime Scene 2019
- The Fifth Season (다섯 번째 계절) 2019
- Tropical Love 2019
- Bungee (Fall in Love) 2019
- Destiny (운명처럼) 2019
- Guerilla (게릴라) 2019
- 사랑 속도 (Love speed) 2019
- KNOCK KNOCK 2019
- Hot Summer Nights 2019
- Oh My Girl! 2019
- Tropical Love 2019
- Shower (소나기) 2019
- Secret Garden (Japanese Version) 2019
- Gravity (유성) 2019
- 컬러링북 Coloring Book 2017
- Closer (Japanese Version) 2019
- Magic 2019
- Twilight 2019
- Vogue 2019
- Underwater Love (심해 (마음이라는 바다)) 2019
- Love O'clock 2018
- Sixteen 2019
- PLAYGROUND 2019
- Butterfly 2019
- SAY NO MORE 2019
- In My Dreams 2019
- Remember Me (불꽃놀이) 2018
- Illusion 2019
- LIAR LIAR 2019
- SUGAR BABY 2019
- Midsummer night's Christmas 2018
- Our Story 2019
- Case No.L5VE (미제) 2019
- Checkmate 2019
- Tic Toc 2019
- CUPID 2019
- I FOUND LOVE 2019
- ROUND ABOUT 2019
- Echo 2019
- CLOSER 2019
- The Fifth Season (다섯 번째 계절) 2019
- Crime Scene 2019
- B612 2019
- Bungee (Fall in Love) 2019
- Destiny (운명처럼) 2019
- Agit 2019
- Real World 2019
- The Fifth Season (다섯 번째 계절) (SSFWL) 2019
- STUPID IN LOVE 2019
- WINDY DAY 2019
- Hello Love 2019
- Perfect Day 2017
- Remember (기억해) 2019
- Nonstop (살짝 설렜어) 2020
- NE♡N 2020
- Dolphin 2020
- Flower Tea (꽃차) 2020
- Krystal 2020
- Nonstop (Japanese Version) 2020
- Supadupa (천천히 해봐) 2020
- LIAR LIAR (Korean Version) 2020
- 바라밤 Bara Bomb 2020
- Rocket Ride 2020
- Tear Rain 2020
- Rocket Ride (Korean Version) 2020
- Etoile 2020
- Etoile Korean Version 2020
- Remember (기억해) 2019
- Krystal 2020
- Rocket Ride (Korean Version) 2020
- Dolphin 2020
- NE♡N 2020
- Rocket Ride 2020
- Nonstop (살짝 설렜어) 2020
- Nonstop (Japanese Version) 2020
- Guerilla (게릴라) 2019
- Flower Tea (꽃차) 2020
- Tear Rain 2020
Recent comments