Lời dịch bài hát The Day You Went Away

Song info

"The Day You Went Away" (2006) on the albums Shades Of Purple(2000), Shades Of Purple(2000).

Sáng tác bởi LARSEN, MARIT ELISABETH / RAVN, MARION ELISE / ROWE, MATT.

Sản xuất bởi Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group.

"The Day You Went Away" Videos

M2M - The Day You Went Away

The Day You Went Away Lyrics M2M (Lyrics)

[HD] The day you went away - M2M (lyrics)

M2M the day you went away OFFICIAL MUSIC VIDEO

M2M - The Day You Went Away

M2M - The Day You Went Away (Official Music Video)

M2M - The Day You Went Away | Lirik Terjemahan

M2M - The Day You Went Away (Audio)

M2M - The Day You Went Away (With Lyric)

Vietsub | The Day You Went Away - M2M | Lyrics Video

M2M - The Day You Went Away [Remastered 4K 60FPS Video]

[Remastered HD • 60fps] The Day You Went Away - M2M - MaritLarsen MarionRaven • 2000 • EAS Channel

M2M The Day You Went Away HD Official Video)

THE DAY YOU WENT AWAY - M2M (karaoke version)

M2M - The Day You Went Away (2024)

M2M - The day you went away (with Thai subtitles)

The Day You Went Away | M2M | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

M2M Reunion 2024 The Day You Went Away

The day you went away - M2M HD [Vietsub+Kara]

The Day You Went Away

Lyrics

Well I wonder could it be
When I was dreaming 'bout you baby
You were dreaming of me
Call me crazy, call me blind
To still be suffering is stupid after all of this time

Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do

Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
The day you went away

I remember date and time
September twenty second
Sunday twenty five after nine
In the doorway with your case
No longer shouting at each other
There were tears on our faces

And we were letting go of something special
Something we'll never have again
I know, I guess I really really know

Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
The day you went away

The day you went away
The day you went away

Did I lose my love to someone better
And does she love you like I do
I do, you know I really really do

Well hey
So much I need to say
Been lonely since the day
The day you went away
So sad but true
For me there's only you
Been crying since the day
The day you went away

Why do we never know what we've got 'til it's gone
How could I carry on
The day you went away
Cause I've been missing you so much I have to say
Been crying since the day
The day you went away

The day you went away
The day you went away

em tự hỏi rằng có thể nào!
lúc em mơ về anh, anh có mơ về em hay không??
cứ cho là em ngốc nghếch hay em mù quáng....
vẫn mãi ngây ngô để chịu đựng suốt thời gian qua

có phải là em đã đánh mất tình yêu của mình cho ai đó tốt hơn em???
và không biết rằng cô ấy có yêu anh như em đã yêu anh hay không..
em thực sự yêu anh, và anh cũng biết điều đó mà

em cần nói với anh nhiều điều nữa..
rằng em cô đơn từ ngày ấy
cái ngày mà anh xa em
thật tệ nhưng cũng đúng thôi
với em, chỉ một người duy nhất là anh mà thôi
nên...em đã khóc...
từ ngày anh ra đi...

Oh whoa .... yeah... oh...ooh...

em nhớ ngày tháng và thời gian đó
9 giờ 25 phút chủ nhật ngày 22 tháng 9
ngay trước cửa với chiếc vali của anh
không còn lớn tiếng vì nhau nữa
nhưng những giọt nước mắt đã lăn dài trên mặt chúng ta

và chúng ta đã đánh mất những điều thật đặc biệt
những điều mà không bao giờ trở lại
em biết, em đoán chừng thực sự như vậy mà

Oh whoa .... yeah... oh...ooh...

Tại sao chúng ta không bao giờ biết được những cái chúng ta đã có cho đến khi nó mất đi
em sẽ ngốc nghếch như thế nào nữa đây??
ngày anh ra đi
bởi em nhớ anh thật nhiều nên em nói với anh rằng:
em đã khóc từ cái ngày đó
ngày anh ra đi

ngày anh ra đi...
ngày anh ra đi...
Oh whoa .... yeah... oh...ooh...

vuong chung

18/12/2022 Số lời dịch 1

Recent comments

Hoàng Ngọc Mai

quá jống. nhưng mà ng đó nói dối khi tớ hỏi rằng có phải có ng thứ 3. ANh ấy nói hok và chỉ vài ngày sau tớ đã thấy. Đau long`!

Son Le

9 9 na(M' bAn. :))

Nguyễn Đoàn

Hú hú hú, the day you went away

Dieu Linhh

Sao giống mình wa'. Mún khóc ghja. Bùn woa'

Huyền ThanhĐỗ

the day we found love is the day you went away.

Cua Độc

mỗi lấn tớ cảm thấy pùn, đều bật nhạc M2M lên nghe, bài nì đc nằm trong list tớ đéy, hay nhất là cái lúc nhạc mới zô....Oh oH oh....(um), sr hơi nhìu chuyện ^^

Mike Wazowski

trang web này khốn nạn quá
cho anh em dùng có 10 ngày rồi đòi nạp tiền
khốn nạn thay

Hơn Hơn

lời dịch của các bài trên nghe rất hay nhưng nghĩa chưng xác đáng! Chẳng hạn như thêm vào một số từ biểu cảm mà trong bài dịch ko đề cập và các dịch giả tự thêm vào một số ý ko xuất hiện trong lời bài hát! Nói chung các bạn ấy nắm nội dung của bài rất rõ, dịch rất hay!

MaiCa Coffee

buon nhu con chuon chuon ...ot

Dương Kiều Việt Dương

huhu~ Bun` wa' haaaaaaaaaaaaaaaaaa`

Hoài mỏng

qua that tinh yeu nhu vi dang ngot cua chocolate

Trang Huyền

Sao phai doi duoc yeu roi moi dem long yeu nguoi.
Sao phai doi that bai rui moi nho den 1 loi khuyen.
Sao phai doi co that nhieu niem vui roi moi chia se mot it.
Sao phai doi den luc co don moi nhan ra gia tri cua 1 nguoi ban.
Sao phai doi 1 nu cuoi moi tro nen that xinh tuoi.
Thoi gian chang bao gio dung lai de ta co the lam lai bat cu chuyen gi.Dung bao gio bo qua thoi gian mot cach vo ich du chi la 1 giay.

Tonic Nguyen

nghe bun wa diiiiiiiiiiiiiiiiii

son luu

nghe giai điệu buồn, biết ý nghĩa lại càng buồn hơn T_T

An Trần

muon khoc qua

Lâm Nguyễn

nghe that xuc dong

Emin Nghia

Bai hat bun qua. Sao luc nghe ma thay giong tinh canh cua minh qua. Hic nghe bai nay voi bai Forever and one ma long thay nao~ qua...................
Tinh yeu..................................la gi?