Tell Me How To Make You Smile

Anh nhớ ngày mà chúng ta gặp gỡ.
Cứ như một câu chuyện tưởng tượng.
Tựa như Romeo và Juliet.
Sẽ ko bao bao giờ anh quên.

Chân anh như chùn bước.
Khi em mở lời “ chào”.
Và em nắm lấy tay anh.
Nhìn thẳng vào mắt anh.
Anh gần như tan vỡ.
Tận bên trong sâu thẳm.

Tình yêu đôi ta chan chứa.
Đến nỗi anh ko bít tại sao.
Anh cũng ko hiểu nổi mình.
Anh muốn làm những điều em thích.
Chỉ riêng anh và em.

Nói cho anh biết làm sao để em mỉm cười
Nói cho anh biết làm sao để yêu em.1
Anh mún em nói cho anh bit.
Nói cho anh biết làm sao để em mỉm cười.
Nói cho anh biết làm sao để em mỉm cười.

Anh đã từng nghe tình yêu tuyệt diệu đến nhường nào.
Nhưng trong tâm trí anh.
Chưa bao giờ anh mơ đến điều đó.
Thậ là một ý nghĩ kì quặc.
Có thể đó là do duyên phận.

Để đôi ta hoà quyện với nhau theo cách riêng biệt.
Anh ko còn là một cậu bé nữa.
Anh ko muốn lìa xa em.
Và anh chỉ muốn nói.
Mọi chuyện sẻ ổn thôi.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Stephani309

20/12/2022 Số lời dịch 4

0 người thích