Song info
"Tak' It, Man Tak' It" Videos
Lyrics
When I was a miller in Fife,
Losh! I thought that the sound o' the happer
Said, ``Tak' hame a wee flow to your wife,
To help to mak' brose to your supper.''
Then my conscience was narrow and pure,
But someway by random it rackit;
For I lifted twa neivefu' or mair,
While the happer said, ``Tak' it, man tak' it.''
Then hey for the mill and the kiln,
The garland and gear for my cogie,
And hey for the whisky and gill,
That washes the dust frae my craigie.
Although it's been lang in repute
For rogues to mak' rich by deceiving,
Yet I see that it disna weel suit
Honest men to begin to the thieving.
For my heart it gaed dunt upon dunt,
Oh, I thought ilka dunt it wad crack it;
Sae I flang frae my neive what was in't,
Still the happer said, ``Tak' it, man, tak' it.''
A man that's been bred to the plough,
Might be deav'd wi' its clamorous clapper;
Yet there's few but would suffer the sough,
After kenning what's said by the happer.
I whiles thought it scoff'd me to scorn,
Saying, ``Shame, is your conscience no chackit?''
But when I grew dry from a horn,
It chang'd aye to ``Tak' it, man, tak' it.''
The smugglers whiles cam' wi' their pocks,
'Cause they kent that I likit a bicker,
Sae I bartered whiles wi' the gowks,
Gied them grain for a sowp o' their liquor.
I had lang been accustomed to drink,
And aye when I purposed to quat it,
That thing wi' its clappertie clink
Said aye to me, ``Tak' it, man, tak' it.''
But the warst thing I did in my life,
Nae doot but ye'll think I was wrang o't;
Od! I tauld a bit bodie in Fife
A' my tale, and he made a bit sang o't.
I have aye had a voice a' my days,
But for singin' I ne'er gat the knack o't;
Yet I try whyles, just thinking to please
The greedy, wi' ``Tak' it, man, tak' it.''
Now, miller and a' as I am,
This far I can see through the matter;
There's men mair notorious to fame,
Mair greedy than me o' the muter.
For 'twad seem that the hale race o' men,
Or, wi' safety, the hauf we may mak' it,
Ha'e some speaking happer within,
That said to them ``Tak' it, man, tak' it.''
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Tak' It, Man Tak' It"
Singles
53 songs
- The Land O' The Leal 2007
- Fire In The Glen 2007
- Ramblin' Irishman 2007
- The Humours Of Whiskey 2007
- If I Never Spend A Morning Without You 2007
- Where Are You (Tonight I Wonder) 2007
- Donegal Rain 2007
- Take Her In Your Arms 2007
- The Banks Of Sweet Dundee 2007
- Tae The Weaver's Gin Ye Go 2007
- By The Hush 2007
- Brid Og Ni Mhaille / Brigit O'Malley 2007
- Heart Of The Home 2007
- Bogie's Bonnie Bell 2007
- Tak' It, Man Tak' It 2007
- I Mourn For The Highlands 2007
- Patrick Sheehan 2007
- The Haughs Of Cromdale 2007
- The Ramblin' Rover 2007
- Monday Morning 2007
- The Irish Stranger 2007
- A Red, Red Rose 2007
- Gallant Murray (Gathering Of Athole) / The White Rose 2007
- Hey, Ca' Thro' 2007
- The Parish Of Dunkeld 2007
- Freedom Is Like Gold 2007
- I'd Cross The Wild Atlantic 2007
- Rantin' Rovin Robin 2007
- Ferry Me Over 2007
- Queen Amangst The Heather 2007
- Brighidin Ban Mo Store 2007
- Young Jimmy In Flanders 2007
- Dublin Lady 2007
- They Wounded Old Ireland 2007
- The Gold Claddagh Ring 2007
- Is There For Honest Poverty (For A' That) 2007
- Mary Mheaigi's / Frank Mors / The Trip To Lerwick 2007
- Green Grow The Rashes, O 2007
- Dinny The Piper / Amhran Na Tae (Song Of The Tea) 2007
- The Gaberlunzieman 2007
- The Lea-Rig 2007
- MacGregor's Gathering 2007
- The Exile Of Erin / Air: I Mo Sheasamh Ar An Tra (As I Stand On The Beach) 2007
- It Was A' For Our Rightfu' King 2007
- Tibbie Fowler O' The Glen 2007
- Ae Fond Kiss 2007
- Ca' The Yowes To The Knowes 2007
- At It Again 2007
- Treorachadh 2007
- To The Weaver's Gin Ye Go 2007
- Matt Hyland 2007
- Haud Your Tongue Dear Sally 2007
- Hey How Johnie Lad 2007
Singles
53 songs
- The Land O' The Leal 2007
- Fire In The Glen 2007
- Ramblin' Irishman 2007
- The Humours Of Whiskey 2007
- If I Never Spend A Morning Without You 2007
- Where Are You (Tonight I Wonder) 2007
- Donegal Rain 2007
- Take Her In Your Arms 2007
- The Banks Of Sweet Dundee 2007
- Tae The Weaver's Gin Ye Go 2007
- By The Hush 2007
- Brid Og Ni Mhaille / Brigit O'Malley 2007
- Heart Of The Home 2007
- Bogie's Bonnie Bell 2007
- Tak' It, Man Tak' It 2007
- I Mourn For The Highlands 2007
- Patrick Sheehan 2007
- The Haughs Of Cromdale 2007
- The Ramblin' Rover 2007
- Monday Morning 2007
- The Irish Stranger 2007
- A Red, Red Rose 2007
- Gallant Murray (Gathering Of Athole) / The White Rose 2007
- Hey, Ca' Thro' 2007
- The Parish Of Dunkeld 2007
- Freedom Is Like Gold 2007
- I'd Cross The Wild Atlantic 2007
- Rantin' Rovin Robin 2007
- Ferry Me Over 2007
- Queen Amangst The Heather 2007
- Brighidin Ban Mo Store 2007
- Young Jimmy In Flanders 2007
- Dublin Lady 2007
- They Wounded Old Ireland 2007
- The Gold Claddagh Ring 2007
- Is There For Honest Poverty (For A' That) 2007
- Mary Mheaigi's / Frank Mors / The Trip To Lerwick 2007
- Green Grow The Rashes, O 2007
- Dinny The Piper / Amhran Na Tae (Song Of The Tea) 2007
- The Gaberlunzieman 2007
- The Lea-Rig 2007
- MacGregor's Gathering 2007
- The Exile Of Erin / Air: I Mo Sheasamh Ar An Tra (As I Stand On The Beach) 2007
- It Was A' For Our Rightfu' King 2007
- Tibbie Fowler O' The Glen 2007
- Ae Fond Kiss 2007
- Ca' The Yowes To The Knowes 2007
- At It Again 2007
- Treorachadh 2007
- To The Weaver's Gin Ye Go 2007
- Matt Hyland 2007
- Haud Your Tongue Dear Sally 2007
- Hey How Johnie Lad 2007
Recent comments