수퍼우먼 (Superwoman)

Hangul
오늘 하루도 힘들다
정신 없이 지내다
걷고 걷다 본 유리 속 모습

아픈 시간들은 늘고
그래서 단단해지고
굳세게 버틴 지난 시간

넘어질 뻔한 적도 많아
울고 싶을 때마다 난 다시 일어나
내 곁에서 너 멀리 떠나가도
I don't care I'm gonna go my way

약해지지 않아
두렵지도 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman
나약하지 않아
슬퍼하지 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I'm Superwoman
I'm Superwoman

오늘 하루도 한숨만
쉴 틈 없이 일하다
지쳐있던 거울 속 내 얼굴

고민 거리들은 늘고
그래도 이겨내려고
당당히 버틴 많은 날들

포기하려고 한 적도 많아
쓰러지려고 할 때 난 다시 일어나
내 곁에서 너 멀리 떠나가도
I don't care I'm gonna go my way

약해지지 않아
두렵지도 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman
나약하지 않아
슬퍼하지 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I'm Superwoman
I'm Superwoman

깨지고 부서져도
넌 그대로 눈부셔
Love yourself you're so beautiful

깨지고 부서져도
넌 그대로 눈부셔
Love yourself you're so beautiful

약해지지 않아
두렵지도 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman
나약하지 않아
슬퍼하지 않아 뜨겁게 소리쳐
I'm Superwoman

넘어질 뻔한 적도 많아
울고 싶을 때마다 난 다시 일어나
내 곁에서 너 멀리 떠나가도
I don't care I'm gonna go my way

Ooooooo~ I'm Superwoman~

Romanization
Oneul harudo himdeulda
Jeongsin eopsi jinaeda
Geotgo geotda bon yuri sok moseup

Apeun sigandeureun neulgo
Geuraeseo dandanhaejigo
Gutsege beotin jinan sigan

Neomeojil ppeonhan jeokdo manha
Ulgo sipeul ttaemada nan dasi ireona
Nae gyeoteseo neo meolli tteonagado
I don't care I'm gonna go my way

Yakhaejiji anha
Duryeopjido anha tteugeopge sorichyeo
I'm Superwoman
Nayakhaji anha
Seulpeohaji anha tteugeopge sorichyeo
I'm Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I'm Superwoman
I'm Superwoman

Oneul harudo hansumman
Swil teum eopsi ilhada
Jichyeoissdeon geoul sok nae eolgul

Gomin georideureun neulgo
Geuraedo igyeonaeryeogo
Dangdanghi beotin manheun naldeul

Pogiharyeogo han jeokdo manha
Sseureojiryeogo hal ttae nan dasi ireona
Nae gyeoteseo neo meolli tteonagado
I don't care I'm gonna go my way

Yakhaejiji anha
Duryeopjido anha tteugeopge sorichyeo
I'm Superwoman
Nayakhaji anha
Seulpeohaji anha tteugeopge sorichyeo
I'm Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I'm Superwoman
I'm Superwoman

Kkaejigo buseojyeodo
Neon geudaero nunbusyeo
Love yourself you're so beautiful

Kkaejigo buseojyeodo
Neon geudaero nunbusyeo
Love yourself you're so beautiful

Yakhaejiji anha
Duryeopjido anha tteugeopge sorichyeo
I'm Superwoman
Nayakhaji anha
Seulpeohaji anha tteugeopge sorichyeo
I'm Superwoman

Neomeojil ppeonhan jeokdo manha
Ulgo sipeul ttaemada nan dasi ireona
Nae gyeoteseo neo meolli tteonagado
I don't care I'm gonna go my way

Ooooooo~ I'm Superwoman~

English Translation
Today was tough too
I was running around
I was walking and walking and looked at myself in the mirror

Painful hours grow
So they harden
Past times that I endured strongly

There were a lot of times I almost fell
I got up every time I felt like I was gonna cry
Even if you leave far away from my side
I don't care I'm gonna go my way

I won't get weak
I'm not afraid, I scream passionately
I'm Superwoman
I'm not soft
I won't get sad, I scream passionately
I'm Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I'm Superwoman
I'm Superwoman

Today again all I did was sigh
I worked all day without a break
I looked at my tired face in the mirror

There's more things to be worried about
But I endured many days confidently
So I can overcome them

There were a lot of times I tried to give up
When I'm about to fall I get up again
Even if you leave far away from my side
I don't care I'm gonna go my way

I won't get weak
I'm not afraid, I scream passionately
I'm Superwoman
I'm not soft
I won't get sad, I scream passionately
I'm Superwoman

Ooooooo~
Ooooooo~

I'm Superwoman
I'm Superwoman

You may break and shatter
But you're still radiating
Love yourself you're so beautiful

You may break and shatter
But you're still radiating
Love yourself you're so beautiful

I won't get weak
I'm not afraid, I scream passionately
I'm Superwoman
I'm not soft
I won't get sad, I scream passionately
I'm Superwoman

There were a lot of times I almost fell
I got up every time I felt like I was gonna cry
Even if you leave far away from my side
I don't care I'm gonna go my way

Ooooooo~ I'm Superwoman~