Story Of A Lonely Guy

Chuyện chàng cô đơn

Đẩy nó ra, nở một nụ cười giả tạo nào
Quay mặt làm ngơ thảm họa, chỉ vừa đúng lúc
Tôi cần uống một chút, thỉnh thoảng
Vô ích khi trả lời những câu hỏi của những người bạn tôi
Ngu ngốc khi trả lời, thật dễ chịu khi làm ngơ
Những cô gái đã chiếm hữu tôi, nhưng họ không bao giờ quan tâm
Tôi tạo ra một lối thoát, chống lại những hiểm họa
Kiểm tra lại động cơ, tôi bị rớt lại phía sau

Tôi bị rớt lại phía sau

Cô ấy làm tôi có cảm giác như ngoài trời đang mưa
Và khi cơn bõa qua đi, những giọt nước mắt tuôn tráo trong tôi
Tôi luôn phải bồn chồn, ngày tháng cứ thế như một vũ hội
Tôi quá sợ để có thể di chuyển, vì tôi là một thằng chết tiệt

Nhớ lại khi tôi đang ở trong một tiệm tạp hóa, lúc này là thời gian của tôi
Đánh mất cả lời nói, đánh mất cả can đảm, đánh mất cô gái, chỉ còn lại vết nhăn
Tôi sẽ gửi điều ước lên một ngôi sao, nó không tỏa sáng
Thế nên đọc một cuốn sách của tôi với một kết thúc nhàm chán
Một câu chuyện ngắn về chàng cô đơn

Ai đã bị rớt lại phía sau

Cô ấy làm tôi có cảm giác như ngoài trời đang mưa
Và khi cơn bõa qua đi, những giọt nước mắt tuôn tráo trong tôi
Tôi luôn phải bồn chồn, ngày tháng cứ thế như một vũ hội
Tôi quá sợ để có thể di chuyển, vì tôi là một thằng chết tiệt

Cô ấy làm tôi có cảm giác như ngoài trời đang mưa
Và khi cơn bõa qua đi, những giọt nước mắt tuôn tráo trong tôi
Tôi luôn phải bồn chồn, ngày tháng cứ thế như một vũ hội
Tôi quá sợ để có thể di chuyển, vì tôi là một chàng ngốc nghếch vô dụng

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hiếu Hạnh

26/03/2023 Số lời dịch 2

0 người thích