Stay With Me

Bai hat nay gan lien voi nhung tam su tren nhung trang blog cua toi , co the ngoai bai hat my heart will go on thi stay with me chinh la bai hat khien toi cam thay buon man mac moi khi nghe lai , nghe mai ma khong chan .

Mưa đang rơi , mưa đang rơi khắp nơi , từ mọi phía
Em tìm anh nhưng không thấy
Nên em đứng lại , đợi chờ trong đêm tối
Với bức ảnh cuả anh trong tay , câu chuyện về một cuộc tình tan vỡ

Hãy ở bên em
Và đừng bao giờ rời bỏ
Chỉ bởi vì em không thể mất anh
Xin hãy đứng cạnh em
Và ôm em thật chặt
Chỉ bởi vì cả thế giới của mình em đã xây dựng quanh anh
Và em cũng không muốn biết cảm giác sẽ thế nào nếu em để mất anh
Xin hãy ở bên em , chỉ cần anh ở bên em và ôm em thật chặt

Em đã cố gắng hy vọng vào một ngày
Khi niềm tin của mình đủ mạnh mẽ để xua tan những nỗi đau
Và vì em đã phải tìm kiếm quá lâu một câu trả lời rõ ràng rằng :
Phải chăng tình yêu sẽ không bao giờ vụt tắt nếu ta đừng để nó tàn phai
Xin hãy ở bên em , xin hãy ở bên em và đừng bao giờ xa cách
Chỉ vì em không thể sống thiếu anh .
Em đã tự hỏi lòng mình , rất nhiều rất nhiều lần

Không , không , anh và em không còn như những ngôi sao sáng trên bầu trời kia nữa
Kỷ niệm giờ đây , sao như những cung đàn loạn nhịp
Gợi nhắc em nhớ về một ngày , ngày anh đã hứa với em rằng
Ta sẽ mãi bên nhau và không bao giờ chia ngã
Đó là lý do vì sao em cần anh đến thế ....

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Hà Mạnh

22/06/2024 Số lời dịch 4

0 người thích