봄비 Spring rain

rap-1)
물새듯 돈이 나가 약간 힘들죠
게다가 감기 몸살 아주 죽겠죠

혼자 사는 것도 지겨워요
나도 누가 제발 안아줘요
왠지 봄비가 반갑네요
사랑했던 기억이 막 떠올라요
첫사랑 그리고 첫키스
봄비에 왠지 막 차올라요

)
My love is like a weather
메마른 내 가슴에
It's only getting better
사랑을 적셔줘
Your love is shining brighter
이 봄비에 (봄비에)
I'm loving you forever

넌 마치 봄비처럼 다가와
살며시 봄비처럼 내려와
나를 적시고 사랑을 주고
내 맘을 흔들어놓고 가 oh

넌 마치 봄비처럼 다가와
살며시 봄비처럼 내려와
입을 맞추고 노랠 부르고
사랑에 빠지게 만들고
봄비야

rap-2)
너를 향한 내 마음 절대 안변해
라지만 어차피 사랑은 다 변해
본질적인 사랑은 불 같은 성질
대부분 타다마는 이별뿐인 먼지
처럼 날아가 오 내게 달아나 이 나이 먹도록 난 공연만 또 죽도록
에라이 봄비를 또 맞으며 난 독도로

)
My love is like a weather
It's only getting better
Your love is shining brighter
I'm loving you forever

넌 마치 봄비처럼 다가와
살며시 봄비처럼 내려와
나를 적시고 사랑을 주고
내 맘을 흔들어놓고 가 oh

넌 마치 봄비처럼 다가와
살며시 봄비처럼 내려와
입을 맞추고 노랠 부르고
사랑에 빠지게 만들고
봄비야

이 비가 그치더라도
내 곁에 있어줄래
햇살에 비친 내 사랑의 끝은
오직 너 하나뿐이야

넌 마치 봄비처럼 다가와
살며시 봄비처럼 내려와
나를 적시고 사랑을 주고
내 맘을 흔들어놓고 가 oh

넌 마치 봄비처럼 다가와
살며시 봄비처럼 내려와
입을 맞추고 노랠 부르고
사랑에 빠지게 만들고
봄비야

[ROMANIZATION]
mulsaedeut doni naga
yaggan himdeuljyo
gedaga gamgi momsal aju juggetjyo
honja saneun geotdo jigyeowoyo
nado nuga jebal anajwoyo
waenji bombiga bangabneyo
saranghaetdeon gieogi mag tteoollayo
cheot sarang geurigo cheot kiseu
bombie waenji mag chaollayo
My love is like a weather
memareun nae gaseume
It's only getting better
sarangeul jeogsyeojwo
Your love is shining brighter
i bombie (bombie)
I'm loving you forever

neon machi bombicheoreom dagawa
salmyeosi bombicheoreom naeryeowa
nareul jeogsigo sarangeul jugo
nae mameul heundeure onoko ga oh

neon machi bombicheoreom dagawa
salmyeosi bombicheoreom naeryeowa
ibeul matchugo norael bureugo
sarange ppajige mandeulgo
bombiya

neoreul hyanghan nae maeum jeoldae anbyeonhae
rajiman eochapi sarangeun da byeonhae
bonjil jeogin sarangeun bul gateun seongjil
daebubun tadamaneun ibyeol
ppunin meonji
cheoreom naraga~ o naege darana~
i nai meogdorog nan gongyeonman tto jugdorog
erai bombireul tto majeumyeo
nan dogdoro

My love is like a weather
It's only getting better
Your love is shining brighter
I'm loving you forever

neon machi bombicheoreom dagawa
salmyeosi bombicheoreom naeryeowa
nareul jeogsigo sarangeul jugo
nae mameul heundeure onoko ga oh

neon machi bombicheoreom dagawa
salmyeosi bombicheoreom naeryeowa
ibeul matchugo norael bureugo
sarange ppajige mandeulgo
bombiya

i biga geuchideorado
nae gyeote isseo jullae
haessare bichin
nae sarangui kkeuteun
ojig neo hanappuniya

neon machi bombicheoreom dagawa
salmyeosi bombicheoreom naeryeowa
nareul jeogsigo sarangeul jugo
nae mameul heundeure onoko ga oh

neon machi bombicheoreom dagawa
salmyeosi bombicheoreom naeryeowa
ibeul matchugo norael bureugo
sarange ppajige mandeulgo
bombiya

[TRANSLATION]
Money is being spent like running water -
it's a bit hard
On top of that, I'm suffering from a deathly cold
I'm tired of living alone
Please, someone hold me too
Somehow, I'm happy to see the spring rain
I think about the memories of when I was in love
My first love and my first kiss
It rushes up inside of me under the spring rain
My love is like a weather
In my dried up heart
It's only getting better
Please drench it with love
Your love is shining brighter
Under this spring rain (spring rain)
I'm loving you forever

You come to me like a spring rain
You fall on me softly like spring rain
You drench me and give me love
You shake my heart and you leave oh

You come to me like a spring rain
You fall on me softly like spring rain
You kiss me and you sing a song
You make me fall in love
Spring rain

My feelings for you will never change
That's what they say but love always changes
The nature of love is like a fiery, hot temper
It's just a piece of dust that is separation
that goes on and off
It flies off like that, oh it comes off from me
At this age, I'm only working so hard on my concerts
Oh well, I'll be rained on with this spring rain
and to go Dokdo

My love is like a weather
It's only getting better
Your love is shining brighter
I'm loving you forever

You come to me like a spring rain
You fall on me softly like spring rain
You drench me and give me love
You shake my heart and you leave oh

You come to me like a spring rain
You fall on me softly like spring rain
You kiss me and you sing a song
You make me fall in love
Spring rain

Even if this rain stops
Will you stay by my side?
At the end of my love
that the sun shines on
It's only you alone

You come to me like a spring rain
You fall on me softly like spring rain
You drench me and give me love
You shake my heart and you leave oh

You come to me like a spring rain
You fall on me softly like spring rain
You kiss me and you sing a song
You make me fall in love
Spring rain