Soundtrack To My Broken Heart

Chúng ta đang chiến đấu cho điều gì vậy?
Tại sao chúng ta thậm chí còn cứ mãi bận tâm?
Chúng ta chẳng còn nhìn nhau trong ánh mắt
Ngôi nhà này giờ tan hoang

Anh vẫn biết tình yêu là không công bằng
Anh biết nó không hề hoàn hảo
Nhưng anh không thể có mặt tại đây
Vì tình yêu của em không đáng với tình cảm của anh

Một phần sợ hãi trong anh
Nhưng một phần anh vẫn không ngừng tìm kiếm
Và đây là âm thanh khi trái tim anh nức nở
Và dù vậy em vẫn sẽ không đến giải cứu anh
Anh đang khóc vì em
Đây là âm điệu của trái tim anh tan vỡ

Chúng ta đang rên la vì cái gì?
Tại sao nó quan trọng?
Khi em bước qua khỏi cánh cửa đó
Và anh chết trong lòng một nửa

Anh vẫn biết tình yêu là không công bằng
Anh biết nó không hề hoàn hảo
Nhưng anh không thể có mặt tại đây
Vì tình yêu của em không đáng với tình cảm của anh

Một phần sợ hãi trong anh
Nhưng một phần anh vẫn không ngưng tìm kiếm
Và đây là âm thanh khi trái tim anh nức nở
Và dù vậy em vẫn sẽ không đến giải cứu anh
Anh đang khóc vì em
Đây là âm điệu của trái tim anh tan vỡ

Em nhìn thấy anh đang dấn bước
Nhưng em vẫn không cứu vớt đời anh
Anh đang chết dần
Người gần gũi nhất trong tình yêu của anh
Để giữ cho em hạnh phúc

Vậy, hãy lắng nghe những âm thanh của trái tim anh tan vỡ
Và dù thế em vẫn sẽ không đến để giải cứu của anh
Đây là âm điệu của trái tim anh tan vỡ.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nam Nguyen

31/01/2024 Số lời dịch 2

0 người thích