"Soul On Fire" Videos
![HIM - Soul On Fire (Live @ Ozzfest, Download, England, 11/06/2005) [HQ]](https://img.youtube.com/vi/IsEvzJcHkoE/mqdefault.jpg)
- 1 Bản dịch
-
Cathryn T
Có một ngọn lửa dẫn tâm hồn ta lạc lối
Không ai bình yên bởi cái vuốt ve nhẹ nhàng của nỗi đau
Và mỗi ngày nó như muốn kiếm tìm một nô lệ mới
Để tán dương vẻ đẹp của những nấm mồ
Ta đang sống mà như đã chết
Ta đã hy sinh tất cả
Cho một trái tim băng giá và một linh hồn chìm trong biển lửa
Ta đang sống mà như đã chết
Thèm muốn một sự giải thoát
Cho một trái tim băng giá và một linh hồn chìm trong biển lửa
Lại lần nữa ta sa vào tủi nhục
Và điều đáng ghét sẽ che cho ta khỏi cơn mưa
Ta trở thành nô lệ cho trái tim sợ hãi bởi hổ thẹn
Và sự cướp đoạt dần bởi ảnh sáng ban ngày
Ta đang sống mà như đã chết
Ta đã hy sinh tất cả
Cho một trái tim băng giá và một linh hồn chìm trong biển lửa
Ta đang sống mà như đã chết
Thèm muốn một sự giải thoát
Cho một trái tim băng giá và một linh hồn chìm trong biển lửa
Bị muốn vào nỗi tuyệt vọng thần thánh
Sự nham hiểm của cây thánh giá mà ta chịu đựng
Thứ sẽ theo ta tới khi lìa đời
Ta đang sống mà như đã chết
Ta đã hy sinh tất cả
Cho một trái tim băng giá và một linh hồn chìm trong biển lửa
Ta đang sống mà như đã chết
Thèm muốn một sự giải thoát
Cho một trái tim băng giá và một linh hồn chìm trong biển lửa
Ta là những linh hồn, linh hồn, linh hồn chìm trong biển lửa
Linh hồn trong biển lửa
Linh hồn trong biển lửa
Albums has song "Soul On Fire"
Love Metal
2003 11 songs
oh thankss anh Death, để em ngâm cứu lại, rảnh anh coi lại mấy bài em dịch của HIM nha :D
Em dịch hay đó nhưng lần sau thử dịch thoát câu và diễn cảm hơn chút nữa thử xem nào, có thể sẽ hay hơn rất nhiều đấy!