Lời dịch bài hát Somewhere Out There

Song info

"Somewhere Out There" (2014) on the albums Duets(2014), Icon(2014), Duets(2014), Icon(2014).

Sáng tác bởi HORNER, JAMES / MANN, BARRY / WEIL, CYNTHIA.

Sản xuất bởi Lyrics © Universal Music Publishing Group.

"Somewhere Out There" Videos

Somewhere Out There - Linda Ronstadt and James Ingram(with lyrics)

Somewhere Out There (From "An American Tail" Soundtrack)

Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There

"Somewhere Out There" Linda Ronstadt & James Ingram

Linda Ronstadt and James Ingram - Somewhere Out There (1986) HQ

Somewhere Out There - James Ingram & Linda Ronstadt

Somewhere Out There - An American Tail (Linda Ronstadt & James Ingram) | Karaoke Version | KaraFun

Somewhere Out There - Linda Ronstadt & James Ingram - HD KARAOKE 🎤🎶

Linda Ronstadt And James Ingram - Somewhere Out There - Karaoke Version from Zoom Karaoke

An American Tail (1986) - Somewhere Out There Scene (5/10) | Movieclips

Fievel - Somewhere Out There [HD music video + lyrics]

Somewhere Out There Lyrics - An American Tail (Linda Ronstadt & James Ingram)

Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There - MTV classic (80's)

Linda Ronstadt and James Ingram - Somewhere Out There (1986)

LINDA RONSTADT & JAMES INGRAM - SOMEWHERE OUT THERE - Legendado

"Somewhere Out There" Linda Ronstadt and James Ingram w/Lyrics (HD)

LINDA RONSTADT AND JAMES INGRAM SOMEWHERE OUT THERE REACTION

Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There (1987) [HQ]

An American Tail • Somewhere Out There • Linda Ronstadt & James Ingram

Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There (legendado)

Lyrics

Somewhere out there, beneath the pale moon light
Someone's thinking of me, and loving me tonight

Somewhere out there, someone's saying a prayer
That we'll find one another, in that big somewhere out there

And even though I know how very far apart we are
It helps to think we might be wishing, on the same bright star

And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping, underneath the same big sky

Somewhere out there, if love can see us through
Then we'll be together, somewhere out there
Out where dreams come true

And even though I know how very far apart we are
It helps to think we might be wishing on the same bright star

And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
It helps to think we're sleeping, underneath the same big sky

Somewhere out there, if love can see us through
Then we'll be together, somewhere out there
Out where dreams come true

1 Bản dịch
Winnie Truong

[Linda Ronstadt]
Đâu đó ngoài kia
Dưới ánh trăng mờ ảo
Có ai đó đang nghĩ đến tôi
và yêu thương tôi đêm nay

[James Ingram]
Nơi nào đó ngoài kia
Có người đang nguyện cầu
Rằng chúng ta sẽ tìm thấy nhau
trong thế giới rộng lớn ngoài kia

Và dù anh biết chúng ta xa cách nhường nào
Điều đó khiến anh biết có thể ta đều đang ước nguyện
Dưới cùng một vì sao lấp lánh

[Linda Ronstadt]
Và khi ngọn gió đêm bắt đầu dạo khúc ca đơn côi
Nó giúp ta nghĩ rằng ta đang cùng ngon giấc
Dưới cùng một bầu trời bao la

[Linda Ronstadt & James Ingram]
Nơi nào đó ngoài kia
Nếu tình yêu có thể giúp ta vượt qua
Thì ta sẽ bên nhau mãi mãi
Đâu đó ngoài kia
Nơi những giấc mơ thành sự thật

[James Ingram]
Và dù anh biết chúng ta xa cách nhường nào
Nhưng điều đó khiến anh biết có thể ta đều đang nguyện cầu
Dưới cùng một vì sao lấp lánh

[Linda Ronstadt]
Và khi ngọn gió đêm bắt đầu dạo khúc ca đơn côi
Nó giúp ta nghĩ rằng ta đang cùng ngon giấc
Dưới cùng một bầu trời bao la

[Linda Ronstadt & James Ingram]
Nơi nào đó ngoài kia
Nếu tính yêu có thể giúp ta vượt qua
Thì ta sẽ bên nhau mãi mãi
Đâu đó ngoài kia
Nơi những giấc mơ thành sự thật

Winnie Truong

24/10/2021 Số lời dịch 8

Somewhere Out There

Song info

"Somewhere Out There" Videos

Lyrics

Winnie Truong

Recent comments

Albums has song "Somewhere Out There"

Duets

2014 15 songs

Icon

2014 11 songs

Duets

2014 30 songs

Icon

2014 22 songs