Song info
"Someday My Prince Will Come" Videos
Lyrics
Someday I will find my prince
He may be far away
But I know he will come
Someday
Prince of my dreams
Far away
To call my own
Someday
Prince of my dreams
Far away
To call my own
Someday
Someday my prince will come
Someday I'll find a love
And how thrilling that moment will be
When the prince of my dreams comes to me
He'll whisper I love you (I love you)
And steal a kiss or two (Just one kiss)
Though he may be far away
I will find my love someday
Someday we'll say and do
The things we've been longing to
And I'll know him the moment we meet
For my heart will start skipping a beat
Someday when my dreams come true
Somewhere waiting for me
There's someone I'm longing to see
Someone I can't help but adore
Who will thrill me for ever more?
Someday we'll say and do
The things we've been longing to
And I'll know him the moment we meet
For my heart will start skipping a beat
Someday when my dreams come true
Someday my prince will come (Someday my princess will come)
And I will find my love (And I will find my love)
And I'll know it the moment we meet (The moment we meet)
Prince of my dreams
Far away
To call my own
Someday
Prince of my dreams
Far away
To call my own
Someday
Prince of my dreams
Far away
To call my own
Someday
Prince of my dreams (Prince of your dreams)
Far away (Far away)
To call my own (To call your own)
Someday (Someday)
Prince of my dreams (Prince of your dreams)
Far away (Far away)
To call my own (To call your own)
Someday (My dreams will come true)
Prince of my dreams (Prince of your dreams)
Far away (Far away)
To call my own (Call your own)
Someday
- 1 Bản dịch
-
Michioo Trangg
Một ngày nào đó tôi sẽ tìm thấy hoàng tử của đời tôi
Anh ấy có thể ở rất xa
Nhưng tôi biết anh ấy sẽ đến
Một ngày nào đó
Hoàng tử trong giấc mơ của tôi
Đang ở rất xa
Sẽ gọi tên tôi
Vào một ngày nào đó
Hoàng tử trong giấc mơ của tôi
Đang ở rất xa
Sẽ gọi tên tôi
Vào một ngày nào đó
Một ngày nào đó hoàng tử của tôi sẽ đến
Một ngày nào đó tôi sẽ tìm thấy tình yêu của mình
Và xúc động xiết bao cái khoảnh khắc ấy
Khi mà hoàng tử trong giấc mơ của tôi sẽ đến
Anh sẽ nói thầm \\\"Anh yêu em\\\"
Và trao một nụ hôn hay có thể là hai
Mặc dù anh ấy có ở quá xa
Tôi vẫn sẽ tìm thấy tình yêu của tôi vào một ngày nào đó
Một ngày nào đó khi giấc mơ của tôi thành sự thật
Một ngày nào đó chúng tôi sẽ nói và làm
Những thứ mà chúng tôi đã đợi chờ rất lâu
Và tôi sẽ cho anh ấy thấy khi mà chúng tôi gặp nhau
Đã khiến con tim tôi đã bắt đầu lỡ nhịp
Một ngày nào đó khi giấc mơ của tôi thành hiện thực
Nơi nào đó đang đợi tôi
Có người nào đó tôi đã chờ rất lâu để được nhìn thấy
Ai đó mà tôi không thể không ngưỡng mộ
Người nào đó làm rung động trái tim tôi mãi mãi
Một ngày nào đó chúng tôi sẽ nói và làm
Những thứ mà chúng tôi đã đợi chờ rất lâu
Và tôi sẽ cho anh ấy thấy khi mà chúng tôi gặp nhau
Đã khiến con tim tôi đã bắt đầu lỡ nhịp
Một ngày nào đó khi giấc mơ của tôi thành hiện thực
Một ngày nào đó hoàng tử của tôi sẽ đến (Một ngày nào đó hoàng tử của tôi sẽ đến)
Và tôi sẽ tìm thấy tình yêu của tôi (Và tôi sẽ tìm thấy tình yêu của tôi)
Và tôi sẽ biết điều đó khi chúng tôi gặp nhau ( khi mà chúng tôi gặp nhau )
Hoàng tử trong giấc mơ của tôi
Đang ở rất xa
Sẽ gọi tên tôi
Vào một ngày nào đó
Hoàng tử trong giấc mơ của tôi
Đang ở rất xa
Sẽ gọi tên tôi
Vào một ngày nào đó
Hoàng tử trong giấc mơ của tôi
Đang ở rất xa
Sẽ gọi tên tôi
Vào một ngày nào đó
Hoàng tử trong giấc mơ của tôi (Hoàng tử trong giấc mơ của tôi)
Đang ở rất xa ( rất xa)
Sẽ gọi tên tôi ( sẽ gọi tên bạn )
Vào một ngày nào đó ( một ngày nào đó )
Hoàng tử trong giấc mơ của tôi (Hoàng tử trong giấc mơ của tôi)
Đang ở rất xa ( rất xa)
Sẽ gọi tên tôi ( sẽ gọi tên bạn )
Vào một ngày nào đó ( giấc mơ của tôi sẽ thành hiện thực)
Hoàng tử trong giấc mơ của tôi (Hoàng tử trong giấc mơ của tôi)
Đang ở rất xa ( rất xa)
Sẽ gọi tên tôi ( sẽ gọi tên bạn )
Vào một ngày nào đó
Recent comments
Albums has song "Someday My Prince Will Come"
Singles
75 songs
- Fabulous 5 2007
- What I've Been Looking For 2006
- I Want It All 2008
- Bop To The Top 2007
- Still Into You 2016
- Gitchy-gitchy-goo 2008
- Humuhumunukunukua'pua'a 2007
- Mom's Birthday Song 2008
- The Rest Of My Life 1 2011
- Not Like That 2 2007
- How Do You Love 2009
- A Night To Remember (reprise) 2008
- You're Always Here 1 2013
- Last Christmas 2006
- Bob To The Top 2009
- Someday My Prince Will Come 1 2006
- You Are The Music In Me Reprise 2007
- I Know You Love Me 2011
- Busted 2009
- Some Day My Prince Will Come 2008
- What Time Is It? 2007
- Shadows Of The Night 2008
- Heaven Is A Place On Earth 2008
- Gonna Shine 2011
- Ex's & Oh's (Cover) 2017
- Kiss The Girl (Remix) 2007
- I Wanna Dance With Somebody 2008
- Princess 2008
- If My Life Was A Movie 1 2009
- You don't need to know me 2007
- The Only One 2006
- Times Up 2009
- Never Gonna Give You Up 3 2008
- Blame It On The Beat 1 2009
- Queen Of Mars 3 2009
- It's Life 1 2007
- We'll Be Together (traduccion En Español) 2007
- And We Never Stop 2011
- Too Many Walls 1 2008
- I'm Back 1 2008
- Never Knew I Needed 2009
- Till The Walls Cave In 2011
- Insomnia 2018
- Vibrations 2018
- Voices In My Head 2018
- Symptoms 2018
- Love Me & Let Me Go 2019
- I Will Be Me 2 2007
- Why Did You 2006
- Who I Am 1 2007
- Time After Time 5 2008
- He Said She Said (Unedited Album Version) 2006
- He Said, She Said (advanced) 2007
- What Time Is It (music Video Version) 2007
- Be Good To Me (album Version) 2007
- Its Alright Its Okay 2009
- Be Good To Me (in Spanish) 2007
- Dance (Fun 3d) 2009
- Fly With Me 2011
- Guilty Pleasure 1 2009
- He Said She Said (Edited version) 2007
- He Said She Said Radio Disney Edit 2007
- I Will Be Me (reprise) 2007
- Intro 2007
- It's The Way 1 2007
- Me And You 2007
- One To Many 2009
- So Much For U 2007
- Still There For Me 2007
- Whatcha Wawiting For 2009
- Monster 2011
- Get Love For Myself 2012
- He Said I Said 2011
- My Time Now 2011
- Crank It Up Remix 2011
Singles
69 songs
- Fabulous 5 2007
- What I've Been Looking For 2006
- I Want It All 2008
- Bop To The Top 2007
- Still Into You 2016
- Gitchy-gitchy-goo 2008
- Humuhumunukunukua'pua'a 2007
- Mom's Birthday Song 2008
- The Rest Of My Life 1 2011
- How Do You Love 2009
- A Night To Remember (reprise) 2008
- You're Always Here 1 2013
- Last Christmas 2006
- Bob To The Top 2009
- Someday My Prince Will Come 1 2006
- You Are The Music In Me Reprise 2007
- I Know You Love Me 2011
- Busted 2009
- Some Day My Prince Will Come 2008
- What Time Is It? 2007
- Shadows Of The Night 2008
- Heaven Is A Place On Earth 2008
- Gonna Shine 2011
- Ex's & Oh's (Cover) 2017
- Kiss The Girl (Remix) 2007
- I Wanna Dance With Somebody 2008
- Princess 2008
- If My Life Was A Movie 1 2009
- You don't need to know me 2007
- The Only One 2006
- Times Up 2009
- Never Gonna Give You Up 3 2008
- Blame It On The Beat 1 2009
- Queen Of Mars 3 2009
- It's Life 1 2007
- We'll Be Together (traduccion En Español) 2007
- And We Never Stop 2011
- Too Many Walls 1 2008
- I'm Back 1 2008
- Never Knew I Needed 2009
- Till The Walls Cave In 2011
- Love Me & Let Me Go 2019
- I Will Be Me 2 2007
- Why Did You 2006
- Who I Am 1 2007
- Time After Time 5 2008
- He Said She Said (Unedited Album Version) 2006
- He Said, She Said (advanced) 2007
- What Time Is It (music Video Version) 2007
- Be Good To Me (album Version) 2007
- Its Alright Its Okay 2009
- Be Good To Me (in Spanish) 2007
- Dance (Fun 3d) 2009
- Fly With Me 2011
- Guilty Pleasure 1 2009
- He Said She Said (Edited version) 2007
- He Said She Said Radio Disney Edit 2007
- I Will Be Me (reprise) 2007
- Intro 2007
- It's The Way 1 2007
- Me And You 2007
- One To Many 2009
- So Much For U 2007
- Still There For Me 2007
- Whatcha Wawiting For 2009
- Monster 2011
- Get Love For Myself 2012
- He Said I Said 2011
- Crank It Up Remix 2011
Trời ơi, mang tiếng fan Ash mà thậm chí còn ko biết bài này! Quê quá :(
@anhcold:
Những câu bạn dịch chưa chính xác:
1. Someone to call my own
And I'll know him the moment we meet
For my heart will start skipping a beat
2. Things we've been longing to (câu này chưa dịch)
3. Someone I simply can't help but adore: can't help ko có nghĩa là "không thể giúp đỡ"
4. Xem lại lỗi chính tả
:)
bài này hay wa' ^^
like!