Somebody

Bạn có thấy tôi?
Vì tôi đang đứng ngay đây thôi
Bạn có nghe thấy tôi?
Vì tôi đã cố khiến bạn chú ý
Trở thành ai đó có ý nghĩa với tôi thế nào
Ta đang trên đường tới nơi vô định
Cố gắng được chốn đó

ĐK
Và tôi nói
Ôi!
Ta hãy thể hiện đi thôi
Nắm lấy tất cả
Làm chủ ước mơ của bản thân
Và cố gắng
Để biến mơ ước thành hiện thực
Hãy để ước vọng có cơ hội tỏa sáng để mọi người thấy
Ta sinh ra là để trở thành
Một ai đó (một ai đó)
Một ai đó, ừm một ai đó
Bằng cách nào đó
Một ngày kia
Bằng một lí do nào đó
Một ai đó

Tôi đã quá mệt mỏi
Khi cứ mãi vô hình
Nhưng tôi cảm thấy
Như thể ngọn lửa thiêu đốt cả vỏ bọc này
Cố gắng giải thoát tôi
Bừng cháy trong tôi
Vì ta đã bị dồn tới bước đường cùng
Trước mắt còn ta còn cả con đường dài

ĐK
Và tôi nói
Ôi!
Ta hãy thể hiện đi thôi
Nắm lấy tất cả
Làm chủ ước mơ của bản thân
Và cố gắng
Để biến mơ ước thành hiện thực
Hãy để ước vọng có cơ hội tỏa sáng để mọi người thấy
Ta sinh ra là để trở thành
Một ai đó (một ai đó)
Một ai đó, ừm một ai đó
Bằng cách nào đó
Một ngày kia
Bằng một lí do nào đó
Một ai đó

Ta sẽ bước khỏi bóng tối
Hưởng thụ ánh hào quang tựa như mặt trời rực rỡ
Ohohohohoh (Ohohohohohh)
Khi gục ngã ta có nhau
Tới khi đứng dậy ta sẽ hòa làm một
Ohohohohoh

ĐK
Ôi!
Ta hãy thể hiện đi thôi
Nắm lấy tất cả
Làm chủ ước mơ của bản thân
Và cố gắng
Để biến mơ ước thành hiện thực
Hãy để ước vọng có cơ hội tỏa sáng để mọi người thấy
Ta sinh ra là để trở thành
Một ai đó (một ai đó)
Một ai đó, ừm một ai đó
Bằng cách nào đó
Một ngày kia
Bằng một lí do nào đó
Một ai đó
Một ai đó

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Lam Nguyễn

08/11/2024 Số lời dịch 3

0 người thích