So You Disappear

Tôi hít lấy hưong thơm của tóc em
đôi mắt màu lục của em đã khép rồi
vẫn còn một vài bản nhạc trong cái không gian
cảm giác như thời gian đã ngừng chảy

Em trong cánh tay tôi, chúng ta ngồi
dõi theo ánh rạng đông yếu ớt đầu tiên
em nói em thích hơi ấm nơi tôi
một giọng nói chỉ trong giấc mơ

Tôi mơ tưởng tới cơn gió
tôi mơ như một đứa trẻ
câu chuyện kể về hoàng tử, công chúa , nàng tiên
và em biến mất

Tôi mơ tưởng tới ngọn lửa
tới thời gian khi nó còn hoang dại
tôi mơ vựot qua cả ngọt ngào
và em biến mất

Tôi bơi trong mặt nứoc hồ hỗn loạn
và em là viên đá bị ném vào
một sinh vật mong manh đã bị mờ tối
như màu vàng trở thành màu xanh

Điều đó làm tôi nghĩ em gần như chẳng còn chút gì
giống như một ngôi sao sáng chói chang
nhưng khi với tay ra thì em biến mất
cho sự thật rằng em rất xa rồi

Tôi mơ tưởng tới cơn gió
tôi mơ như một đứa trẻ
câu chuyện kể về hoàng tử, công chúa , nàng tiên
và em biến mất

Tôi mơ tưởng tới ngọn lửa
tới thời gian khi nó còn hoang dại
tôi mơ vựot qua cả ngọt ngào
và em biến mất

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Bin Binn

18/06/2024 Số lời dịch 1

0 người thích