Smile For Me

[Loon nói]
Ừ
Chỉ việc cười
Massari
Loon
Nào

[Đoạn 1, Massari]
Các cô biết tôi là một gã quyến rũ
Nên hầu hết các cô gái này đều mê tôi
Có lẽ vì họ biết tôi là một tay chơi xịn
Những chai rượu cả ngàn đô, khu vực khách đặc biệt
Ngoài ra tôi còn có đủ bi kịch rồi
Tất cả những cô em này mê mẩn tôi
Nếu em muốn, hãy cho tôi nghe em kêu lên
Và lúc đó nếu muốn, em có thể tạt qua chỗ tôi?

[Điệp khúc 1, Massari]
Em ơi, có sẵn sàng vì tôi
Em có thể ở cạnh tôi (tôi là một người tình)
Thật sự chẳng có gì, ôi, em chỉ việc cười vì tôi
[x2]

[Điệp khúc 2, Massari]
Em biết em phải (cái gì?)
Chỉ việc làm cho hấp dẫn hơi (ô!)
Tôi có tiền chất đống
Đừng có là bi kịch cho tôi nữa [x2]

[Loon nói với đoạn điệp khúc 2]
Nào
Em biết em phải
Chỉ việc làm cho hấp dẫn hơn
Loon
Massari
Bắt đầu nào

[Đoạn 2, Loon]
Đánh răng còn nghĩa gì khi em không cười
Anh biết anh là một chàng trai xấu nhưng không quậy cỡ đó
Anh có thể la cà trễ nãi nhưng chẳng phải kiểu tồi tệ đó
Lũ bồ này cứ bám lấy như thể họ mang thai con anh vậy
Trong khi đó em biết phong cách anh mà, loại xịn
Mặc dù anh ở trong khu tồi tàn nơi mà súng ống cứ nổ ì đùng
Anh có tiền và bạn bè, mạng xã hội cho mèo cưng, cư xử kiểu này chẳng giống em tí nào
Anh có thể nói em xài nước hoa Chanel thì được
Nhưng mà em chẳng quen với việc nuôi mèo
Thường hay đuổi bắt, quấn lấy người em, ngửi vết chân em, những đôi giày ống, sao mà em phải đi giày cao thế này chứ
Sẽ bệnh đấy, em làm hấp dẫn hơn khi mặc đồ Gucci và Prada
Em là nguyên nhân cho mấy cô bé bắt chước cái sự rỗng tuếch của em
Bạn bè chẳng bao giờ thấy ở Nevada, nốc rượu, chẳng phải là kiểu của tôi

[Điệp khúc 2] [x2]

[Verse 3 by Massari]
Tôi đến với bộ đồ Gucci và Prada
Và lúc đó họ nhìn theo khi đi ngang tôi
Khi họ tiến tới, họ muốn kêu lên
Và điều duy nhất tôi nói là "Chào cưng"
Và tôi mời một cô nàng một chai rượu
Cô ấy nói chẳng uống loại VSOP
Vì thế tôi khui một chai khác
Sau đó tôi mang cô ấy về nhà với tôi

[Điệp khúc 1] [x2]

[Điệp khúc 2] [x4]

Cười cho anh coi cái nào, em yêu

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thuc Phuong ong

30/03/2023 Số lời dịch 5

0 người thích