"Skyline Pigeon" Videos
- 1 Bản dịch
-
Mỉ Di
Nới lỏng đôi tay anh đang ôm chặt lấy em
Hãy để em bay đến những mảnh đất xa xôi
Bên những cánh đồng xanh, những ngọn cây và bóng núi
Hoa cỏ và thác rừng
Về nhà dọc theo những con đường của bầu trời.
Cho căn phòng tối tăm và cô đơn này
Phủ lên chiếc bóng u sầu.
Và đôi mắt em là chiếc gương của thế giới rộng lớn ngoài kia.
Nghĩ về cách
Mà gió có thể đổi dòng nước cuốn
Và thế nào những chiếc bóng chuyển từ tím đỏ sang áng xám.
Cho chỉ một chú chim bồ câu phía đường chân trời
Mơ về biển khơi
Chờ đến một ngày
Chú có thể dang rộng đôi cánh của mình
Và cất cánh bay một lần nữa.
Bay đi hỡi chú chim bồ câu bên đường chân trời, bay đi
Đến nơi của những giấc mơ
Bạn đã bỏ lại thật xa phía sau.
Hãy để em thức dậy mỗi sáng
Được ngửi thấy mùi của cỏ khô vừa bó
Để cười và khóc, để sống và chết
Trong thời khắc sáng lạng của cuộc đời em.
Em muốn được nghe tiếng chuông ngân của những nhà thờ phía xa vang lại
Nhưng trên tất cả làm ơn hãy giải phóng em
Khỏi chiếc lồng sắt ngột ngạt và đau buồn này
Và hãy mở nó hướng về phía mặt trời anh nhé.
Cho chỉ một chú chim bồ câu phía đường chân trời
Mơ về biển khơi
Chờ đến một ngày
Chú có thể dang rộng đôi cánh của mình
Và cất cánh bay một lần nữa
Bay đi hỡi chú chim bồ câu bên đường chân trời, bay đi
Đến nơi của những giấc mơ
Bạn đã bỏ lại thật xa phía sau.
Bay đi hỡi chú chim bồ câu bên đường chân trời, bay đi
Đến nơi của những giấc mơ
Bạn đã bỏ lại thật xa phía sau.
Albums has song "Skyline Pigeon"
Empty Sky
1969 9 songs
Recent comments