Lời dịch bài hát Shut Up and Drive

Song info

"Shut Up and Drive" (2007) on the albums Good Girl Gone Bad(2007), Good Girl Gone Bad: Reloaded(2008), Project R(2012), Good Girl Gone Bad(2007), Good Girl Gone Bad: Reloaded(2008), Project R(2012).

Sáng tác bởi MORRIS, STEPHEN PAUL DAVID/HOOK, PETER/SUMNER, BERNARD (GB 2)/GILBERT, GILLIAN LESLEY/ROGERS, EVAN A./STURKEN, CARL ALLEN.

Sản xuất bởi Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group.

"Shut Up and Drive" Videos

Rihanna - Shut Up And Drive

Rihanna - Shut Up And Drive (Audio)

Rihanna - Shut Up And Drive (Lyrics) Got a ride that's smoother than a limousine

- Rihanna - Shut up and drive • sped up -

Rihanna - Shut Up And Drive(Lyrics)🎶

Rihanna - Shut Up And Drive (Lyrics)

Shut Up and Drive (Radio Edit)

Rihanna - Shut Up And Drive - LIVE Loud Tour HD 60 FPS

Rihanna - Shut Up And Drive Lyrics

Rihanna - Shut Up and Drive (AOL Sessions)

Rihanna - Shut Up And Drive [4K]

RIHANNA | Shut Up and Drive | Wreck-It Ralph OFFICIAL VIDEO (2013) (1080p)

Rihanna-Shut up and drive-HD-Live-1920x1080

Rihanna - Shut Up and Drive (Yahoo! Pepsi Smash)

Rihanna - "Shut Up And Drive" | Letterman

Rihanna - Shut Up And Drive Lyrics

ost 6 Shut Up and Drive -- Rihanna (wreck-it ralph )

Rihanna - Shut Up and Drive (Control Room)

Rihanna - Shut Up And Drive (Karaoke Version)

Rihanna - Shut Up And Drive (Audio)

Lyrics

I've been looking for a driver who is qualified
So if you think that you're the one, step into my ride
I'm a fine cool supersonics speed machine
Got a sunroof top and a gangster lead

So if you feel it let me know, know, know
Come on now what you're waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go

[Chorus]
Get you where you wanna go, if you know what I mean
Got a ride that's smoother than a limousine
Can you handle the curves, can you run all the lights
If you can baby boy, than we can go all night
Cause it's zero to sixty in three point five
Baby you got the keys
Now shut up and drive, drive, drive
Shut up and drive, drive, drive

I got class like a fifty-seven Cadillac
Start over drive with a whole lot of boom in the back
You look like you can handle what's under my hood
You keeping saying that you will, boy I wish you would

So if you feel it let me know, know, know
Come on now what you're waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go

[Chorus]

You play that game, got what I got
Get it get it, don't stop, it's a sure shot
Ain't a Ferrari, huh boy, I'm sorry
I ain't need to worry, so step inside
And ride, ride, ride

So if you feel it let me know, know, know
Come on now what you're waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go

[Chorus]

Shut up and drive, drive, drive
Shut up and drive, drive, drive
Drive, drive, drive

1 Bản dịch
Nga Hải

Im đi và lái
Tôi đã luôn tìm kiếm một người có đủ năng lực
Vì thế nếu anh nghĩ anh chính là người đó thì cứ bước vào xe
Tôi là một cỗ máy có tốc độ nhanh hơn âm thanh, được trang bị nhạc đầy đủ
Có cửa kính ở trên và có độ nghiêng cực cao

Vì thế nếu anh cảm nhận được tôi thì hãy cho tôi biết, biết, biết
Đến đây nào, còn chờ gì nữa?
Động cơ của tôi sẵn sàng nổ, nổ, nổ rồi
Vì thế hãy khởi động tôi và xem tôi chạy, chạy, chạy

Tôi đã đưa anh đến nơi anh cần đến, có hiểu ý tôi ko?
Chuyến xe này còn êm hơn cả đi trên limosine nữa
Anh có thể điều khiển được bánh lái, có thể vượt được đèn đỏ?
Nếu anh làm được thì cưng à, chúng ta sẽ đi suốt đêm nhé!

Vì tôi chuyển từ 0 lên 60 km/h chỉ trong vòng 3.5 giây
Cưng à, nếu anh có chìa khóa rồi thì
Hãy im đi và lái

Tôi có cửa kính như một chiếc 57 Cadillac
Có thể lái đi hết nhưng tiếng ồn thật to ở đằng sau (câu này ko hiểu lắm )
Trông như anh có thể cầm nổi thứ ở dưới capô của tôi
Anh nói là anh sẽ làm, anh trai à, ước gì anh làm nhỉ

Vì tôi chuyển từ 0 lên 60 km/h chỉ trong vòng 3.5 giây
Cưng à, nếu anh có chìa khóa rồi thì
Hãy im đi và lái

Vì anh đã chơi trò chơi, hãy lấy thứ tôi có
Đừng dừng lại, chắc chắn là đúng mà
Tôi không bải là chiếc Ferrari, huh, anh trai, xin lỗi nhá
Tôi chẳng lo lắng gì cả,
vì thế cứ bước vào trong và lái...

Vì tôi chuyển từ 0 lên 60 km/h chỉ trong vòng 3.5 giây
Cưng à, nếu anh có chìa khóa rồi thì
Hãy im đi và lái (x3)