Shiver

Em đi một dặm với nọ cười trên môi
em ko biết, em ko cần quan tâm em đang ở đâu
nhưng em biết là nó sẽ ổn thôi
nhảy qua một con hẻm ko thể trở lại
em ko quen ai quanh đây cả
nhưng em cảm thấy an toàn bây giờ

Bởi khi anh nói với em những điều ngu ngốc, cũng như những gì anh làm
vâng, em phải, nhất định phải thay đổi luật chơi
em ko thể thua được

Vì em đang run rẩy, em vừa tan vỡ, khi em gần anh tất cả đều ở ngoài tầm tay em
vâng, em đang run rẩy, em đang khuất phục, chả còn cách nào mà em biết anh sẽ hiểu

Chúng ta nói và nói về nó, ai có thể nghĩ rằng chúng ta sẽ kết thúc ở đây
nhưng em thấy ổn cả
trong sự vội vã, ko bao giờ tin anh ở đây, chỉ khi em dừng lại
và nắm lấy thời gian của chính mình

Vì với anh, em chạy trốn, chạy trốn tới một nơi nào đó em có thể tới
vâng, em phải, nhất định phải thay đổi luật chơi
em với anh

Có chuyện gì nếu anh bỏ đi ở chặng dừng tiếp theo ?
anh có thể chỉ chờ đợi trong khi em đang trôi đi ?
và nếu em ko bao giờ thấy anh nữa, em có thể bỏ mọi thứ sang một bên

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Thái Hà

18/07/2025 Số lời dịch 1

0 người thích