Serial Killer

Ước gì em có lẽ, ước gì em có thể
Tìm thấy tình yêu đích thực đêm nay
Anh có nghĩ rằng người ấy
Có thể là anh không?

Nếu em cầu nguyện thực sự sâu sắc
Cuốn vào một trận ẩu đả giả ở quán bar
Trong khi em đang bước
Xuống đại lộ

Nếu em dàn xếp thực sự tĩnh lặng
Em biết rằng điều mình làm là không đúng
Em không thể ngừng
Điều em thích làm

Thế nên em giết tình yêu trong đêm đen
Ngắm họ gục ngã từng người một khi chiến đấu
Anh có nghĩ rằng
Anh cũng sẽ yêu em chứ?

Cưng à, em bị loạn thần kinh nhân cách
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
Trên đường viễn chinh
Vì em yêu anh
Chỉ hơi chút thái quá thôi

Em yêu anh
Chỉ hơi chút thái quá thôi
(Thái quá, thái quá, thái quá)

Anh có thể thấy em
Đang uống cola anh đào
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
Em để lại một thông điệp tình yêu
Nói rằng: Anh biết đấy
Em yêu cảm giác ly kỳ của sự rượt đuổi

Anh biết đấy
Em yêu cảm giác ly kỳ của sự rượt đuổi
(Rượt đuổi, rượt đuổi, rượt đuổi)

(Anh gửi em thẳng đến thiên đường)
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
(Tôi đoán tôi sẽ còn gặp anh ấy)
Làm thế vì cảm giác ly kỳ của sự rượt đuổi
Yêu anh chỉ hơi chút thái quá, thái quá thôi

(Anh gửi em thẳng đến thiên đường)
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
(Tôi đoán tôi sẽ còn gặp anh ấy)
Em yêu anh chỉ hơi chút thái quá
Yêu anh chỉ hơi chút thái quá, thái quá thôi

Ngọn lửa đen tối của em bừng cháy rực rỡ
Có lẽ em sẽ ra ngoài đêm nay
Ta có thể tô điểm thị trấn
Hóa màu xanh

Em sốt sắng, em rạo rực
Nhảy trong màn đêm và em tỏa sáng
Như một tia nắng
Em đang cám dỗ anh

Lén lút kề sát anh, thật tĩnh lặng
Thầm thì "Em có phải là người tim anh khao khát?"
Em có thể là
Nàng Ingenue của anh

Giữ anh an toàn và hứng khởi
Cưng à, hãy để diệu kỳ trong anh thoát ra
Ta có thể làm
Điều anh muốn làm

Cưng à, em bị loạn thần kinh nhân cách
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
Trên đường viễn chinh
Vì em yêu anh
Chỉ hơi chút thái quá thôi

Em yêu anh
Chỉ hơi chút thái quá thôi
(Thái quá, thái quá, thái quá)

Anh có thể thấy em
Đang uống cola anh đào
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
Em để lại một thông điệp tình yêu
Nói rằng: Anh biết đấy
Em yêu cảm giác ly kỳ của sự rượt đuổi

Anh biết đấy
Em yêu cảm giác ly kỳ của sự rượt đuổi
(Rượt đuổi, rượt đuổi, rượt đuổi)

(Anh gửi em thẳng đến thiên đường)
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
(Tôi đoán tôi sẽ còn gặp anh ấy)
Làm thế vì cảm giác ly kỳ của sự rượt đuổi
Yêu anh chỉ hơi chút thái quá, thái quá thôi

(Anh gửi em thẳng đến thiên đường)
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
(Tôi đoán tôi sẽ còn gặp anh ấy)
Em yêu anh chỉ hơi chút thái quá
Yêu anh chỉ hơi chút thái quá, thái quá thôi

(Cứ tận hưởng niềm vui)
Muốn đùa với anh như trò game boy
(Không muốn chỉ có một)
Điều gì là sự ly kỳ của đồ chơi cũ?
La la, la la la, la la,
La la nằm xuống, xuống

(Cứ tận hưởng niềm vui)
Muốn đùa với anh như trò game boy
(Không muốn chỉ có một)
Điều gì là sự ly kỳ của đồ chơi cũ?
La la, la la la, la la,
La la nằm xuống, xuống

Ugh.

Anh có thể thấy em
Đang uống cola anh đào
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
Em để lại một thông điệp tình yêu
Nói rằng: Anh biết đấy
Em yêu cảm giác ly kỳ của sự rượt đuổi

Anh biết đấy
Em yêu cảm giác ly kỳ của sự rượt đuổi
(Rượt đuổi, rượt đuổi, rượt đuổi)

(Anh gửi em thẳng đến thiên đường)
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
(Tôi đoán tôi sẽ còn gặp anh ấy)
Làm thế vì cảm giác ly kỳ của sự rượt đuổi
Yêu anh chỉ hơi chút thái quá, thái quá thôi

(Anh gửi em thẳng đến thiên đường)
Kẻ sát nhân hàng loạt ngọt ngào
(Tôi đoán tôi sẽ còn gặp anh ấy)
Em yêu anh chỉ hơi chút thái quá
Yêu anh chỉ hơi chút thái quá, thái quá thôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Ta Ngoc Tu

13/09/2022 Số lời dịch 1

0 người thích