"Santa Baby" Videos
- 2 Bản dịch
-
Thảo My
-
Thuỳ DươngCấn
"Anh già" Noel à, hãy đặt một chiếc áo lông chồn dưới cây thông cho em nào
Em đã là một cô gái tốt cực kỳ đấy nhá
Vậy thì đêm nay anh hãy nhanh nhanh tuột xuống ống khói nào
"Anh già" Noel à, thêm một chiếc xe hơi mui trần '54 nữa, màu xanh nhạt nha
Ừ, em sẽ chờ đợi anh, anh ơi, "anh già" Noel ơi
Vậy thì đêm nay anh hãy nhanh nhanh tuột xuống ống khói nào
Nghĩ về tất cả những niềm vui thú em đã bỏ lỡ
Nghĩ về tất cả những chàng trai em chưa hôn
Năm tới, em có thể tốt như thế
Nếu như anh kiểm tra danh sách quà Giáng Sinh của em
"Anh già" Noel à, em muốn một chiếc thuyền buồm và thiệt sự là nhiêu đó đâu có nhiều đâu, phải hông nè?
Em đã là một thiên thần suốt năm qua đó nha, "anh già"
Vậy thì đêm nay anh hãy nhanh nhanh tuột xuống ống khói nào
"Anh già" ơi, còn một điều em thật sự cần nữa, rất cần đó
Đến một mỏ bạch kim, "anh già" Noel à
Vậy thì đêm nay anh hãy nhanh nhanh tuột xuống ống khói nào
Hãy đến và trang hoàng cây thông Giánh Sinh của em nha
Với vài món đồ trang trí mua từ tiệm Tiffany đó
Em thật sự tin vào sự tồn tại của "anh già" đó
Hãy xem xem liệu "anh già" có tin vào em không
"Anh già" Noel, quên mất chưa đề cập tới một điều nho nhỏ
Một chiếc nhẫn (đồng từ khác nghĩa với "một cuộc gọi điện thoại")
Và em không có ý là "anh già" gọi điện đâu nhe
Vậy thì đêm nay anh hãy nhanh nhanh tuột xuống ống khói nào
Albums has song "Santa Baby"
The Taylor Swift Holiday Collection
2007 6 songs
Không phải ông già mà lại là anh già, nghe ngộ nghĩnh quá, quá hợp với Taylor
@ocvan: đấy, hay là ở chỗ đấy đấy bạn ạ. Dùng từ "anh già" vừa nhõng nhẽo, vừa láu lỉnh, rất phù hợp với tâm trạng cô gái trong bài đấy!
ai lai dich la anh gia chu' bun cuoi che^'
taylor dễ thương quá. luv taylor.