Song info
"Saihate Aini" Videos
Lyrics
RADWIMPS - サイハテアイニ KANJI LYRICS
僕にないものばかりで
出来上がった君だから
君の全部がほしくたって
いけないことなんて
ないでしょう?
愛の話をしよう
そこに転がってる愛を知ろう
つま先立ちで
手のばしている君の
「したいの」が止まらないよ
止めるべきかももうわからないよ
痛いのとほとんどもう同じような 意味
愛の腕に もしも
掴まれたら
もう抗うことなんて
しないで 開いてよ
僕にないものばかりで
出来上がった君だから
君の全部を知ろうとして
いけないことなどないでしょう?
赤と黄と紫の
色だけで空を描いたんだ
君と僕とはつまりさ
そういうことなんだ
わかるでしょう?
青は僕らの中に
充分すぎるほどさ あるから
世界で一番の
調味料なにかご存知なの?
ズバリつまりそれは空腹です
要は 愛に一番の
調味料はもう分かるでしょう?
その乾ききった心
乾いた胸に 注がれる愛に
勝るもの なんてないの ハイホー
千切れそうな夢だとか
ホツレだらけの思い出とか
ツギハギだらけでできた
なぁみっともないかい?
でも一点モノの僕
平均寿命80年として
睡眠時間7時間として
あと何時間を
君とイチャつけんだろう
労働時間10時間として
残業時間月10時間じゃ
足りないよ 足りないよ
ダーリン愛を
僕にないものばかりで
出来上がった君だから
君の全部がほしくたって
いけないことなどないでしょう?
赤と黄と紫の
色だけで海を描いたんだ
君と僕とはつまりさ
そういうことなんだ
わかるでしょう?
青は僕らの中に
充分すぎるほどあるから
燃えているこの炎を
青色で僕らはさ 描いたんだ
RADWIMPS - サイハテアイニ ROMAJI
Boku ni nai mono bakari de
dekiagatta kimi da kara
kimi no zenbu ga hoshiku tatte
ike nai koto nante
nai desho u?
ai no hanashi o shiyo u
soko ni korogatteru ai o shiro u
tsumasakidachi de
te nobashi te iru kimi no
'shi tai no' ga tomara nai yo
tomeru beki kamo mō wakara nai yo
itai no to hotondo mō onaji yō na imi
ai no ude ni moshimo
tsukamare tara
mō aragau koto nante
shi nai de hirai te yo
boku ni nai mono bakari de
dekiagatta kimi da kara
kimi no zenbu o shiro u toshite
ike nai koto nado nai desho u?
aka to ki to murasaki no
iro dake de sora o egai ta n da
kimi to boku to wa tsumari sa
sōyuu koto na n da
wakaru desho u?
ao wa bokura no naka ni
jūbun sugiru hodo sa aru kara
sekai de ichiban no
chōmi ryō nanika gozonji na no?
zubari tsumari sore wa kūfuku desu
yōwa ai ni ichiban no
chōmi ryō wa mō wakaru desho u?
sono kawakikitta kokoro
kawai ta mune ni sosogareru ai ni
masaru mono nante nai no hai hō
sen kire sō na yume da toka
hotsure darake no omoide toka
tsugi hagi darake de deki ta
nā mittomonai kai?
demo ichi ten mono no boku
heikin jumyō 80 nen toshite
suimin jikan 7 jikan toshite
ato nan jikan o
kimi to icha tsuke n daro u
rōdō jikan 10 jikan toshite
zangyō jikan tsuki 10 jikan ja
tari nai yo tari nai yo
dārin ai o
boku ni nai mono bakari de
dekiagatta kimi da kara
kimi no zenbu ga hoshiku tatte
ike nai koto nado nai desho u?
aka to ki to murasaki no
iro dake de umi o egai ta n da
kimi to boku to wa tsumari sa
sōyuu koto na n da
wakaru desho u?
ao wa bokura no naka ni
jūbun sugiru hodo aru kara
moe te iru kono honoo o
aoiro de bokura wa sa egai ta n da
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Saihate Aini"
Singles
31 songs
- Last Virgin 2013
- Yume Tourou 2016
- Dada 2011
- Gogatsu No Hae 2013
- Kaishin No Ichigeki 2013
- Iindesuka? 2017
- Nandemonaiya (Movie Version) 2017
- Shukan Shonen Jump 2017
- Nandemo Naiya 2016
- Nandemonaiya [Movie Edit] 2017
- Shuntou 2016
- Theme of Mitsuha 2016
- Sparkle (Movie Version) 2017
- Mountain Top 2018
- Picnic 2015
- City Crisis 2020
- Sparkle (English Version) 2018
- Bou Ningen 2017
- Saihate Aini 2017
- Oshakashama 2018
- Manifesto 2018
- IKIJIBIKI 2018
- Zenzenzense 2016
- September San 2015
- Setsunarensa 2016
- Zenzenzense (pt. 2) 2017
- Kigou Toshite 2015
- Unseen Two 2017
- Katawaredoki 2016
- Date 2 2017
- Brain Washing
Singles
27 songs
- Last Virgin 2013
- Yume Tourou 2016
- Dada 2011
- Gogatsu No Hae 2013
- Kaishin No Ichigeki 2013
- Iindesuka? 2017
- Nandemonaiya (Movie Version) 2017
- Nandemo Naiya 2016
- Nandemonaiya [Movie Edit] 2017
- Sparkle (Movie Version) 2017
- Mountain Top 2018
- Picnic 2015
- City Crisis 2020
- Sparkle (English Version) 2018
- Bou Ningen 2017
- Saihate Aini 2017
- Oshakashama 2018
- Manifesto 2018
- IKIJIBIKI 2018
- September San 2015
- Setsunarensa 2016
- Zenzenzense (pt. 2) 2017
- Kigou Toshite 2015
- Unseen Two 2017
- Katawaredoki 2016
- Date 2 2017
- Brain Washing
Recent comments