Right Girl

Anh sẽ làm điều đúng đắn em à
Anh sẽ ôm em thật chặt
Cho tới lúc đó, anh sẽ đợi, mong chờ ngày ấy
Anh sẽ đợi tới thời khác đó, khi em là của anh
Em thủ thỉ rằng yêu anh, anh sẽ nói rằng

Em là lí do cho anh chờ đợi
Và khi một mùa lại tới anh biết rằng
Anh sẽ cho em những điều tuyệt vời nhất
Em khiến trái tim anh rung động
Đôi khi anh có thể từ chối
Nhưng nếu em gắng đợi, mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn

Anh tôn trọng em theo bắt cứ cách nào anh có thể lúc này
Bởi đôi ta thuộc về ai đó và ai đó ở đây chính là
Chúa Trời
Khi ta cùng chung tay thực hiện, ta sẽ có nhau
Bỏ mặc tất cả, chỉ mình em và anh có nhau thôi

Anh sẽ làm điều đúng đắn em à
Anh sẽ ôm em thật chặt
Cho tới lúc đó, anh sẽ đợi, mong chờ ngày ấy
Anh sẽ đợi tới thời khác đó, khi em là của anh
Em thủ thỉ rằng yêu anh, anh sẽ nói rằng

Em thủ thỉ rằng yêu anh, anh vẫn nói rằng anh sẽ lầm điều đúng đắn em à

Daniel Bedingfield, Jahaziel còn hơn là đủ, ta đã lạc lối trong sự tin tưởng, quá nhiều điều mất mát
Băn khoăn giữu tình yêu và ham muốn, chẳng vội gì, ta có thể làm được, để có môt đêm đáng nhớ
Những ngày trong đời anh sẽ cho em vui vẻ, tuyệt vời hơn chuyện ngàn lẻ một đêm nhưng chỉ có duy nhất một cô gái
Anh sẽ đặt em thành vợ yêu bên nhau trọn đời bởi không phải vậy nếu anh chỉ cố để có được tình yêu
Ta phải cho đi nếu muón nhận lại tình yêu

Anh tôn trọng em theo bắt cứ cách nào anh có thể lúc này
Bởi đôi ta thuộc về ai đó và ai đó ở đây chính là
Chúa Trời
Khi ta cùng chung tay thực hiện, ta sẽ có nhau
Bỏ mặc tất cả, chỉ mình em và anh có nhau thôi

Anh sẽ làm điều đúng đắn em à
Anh sẽ ôm em thật chặt
Cho tới lúc đó, anh sẽ đợi, mong chờ ngày ấy
Anh sẽ đợi tới thời khác đó, khi em là của anh
Em thủ thỉ rằng yêu anh

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

FreiDunk

18/11/2020 Số lời dịch 3

0 người thích