Rainy Season

Nói rằng em yêu anh đi mà, cho dù đó không phải là sự thật
Và nói rằng cơn bão này chỉ ghé ngang qua thôi
Và, em yêu, nói với anh em sẽ không bỏ đi đâu
Đó chỉ là mùa mưa.

Không khí dần thêm nặng nề và cả hai chúng ta đều biết tại sao
Vì vậy nhảy thêm một điệu và nói với nhau thêm một lời nói dối
Và, em yêu, chúng ta cứ giữ lấy niềm tin
Rằng đó chỉ là mùa mưa.

Chúng ta đang đẫm nước mưa
Và giọt từng giọt chúng ta đang phá hủy mái nhà này
Và mỗi người
Vì vậy làm nó ngưng đi
Làm nó ngưng đi.

Chúng ta đang đẫm nước mưa
Ừ, giọt từng giọt chúng ta đang phá hủy mái nhà này
Và mỗi người, ừ
Xin hãy ngưng đi.

Anh ước gì anh chỉ cần nói và thế là đủ
Để ngăn em đừng là người bỏ cuộc
Giống như bầu trời trôi qua mà không một lý do
Ừ, vào mùa mưa
Em yêu, nói với anh, em sẽ không bỏ đi đâu
Đó chỉ là mùa mưa
Đó chỉ là mùa mưa.

Đó chỉ là cơn mưa thôi
Ừ, đó chỉ là cơn mưa thôi.

Đó chỉ là mùa mưa.

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Tâm Hồ

01/03/2023 Số lời dịch 2

0 người thích