Song info
"Queen Of Mars"
(2009)
0 người yêu thích
"Queen Of Mars" Videos
Ashley Tisdale - Queen of Mars - Full Song
Ashley Tisdale- Queen Of Mars :)
Candace - Queen of Mars (From "Phineas and Ferb")
![[Lyrics + Vietsub] Queen of Mars - Ashley Tisdale (from Phineas and Ferb)](https://img.youtube.com/vi/k4xluUm6wiU/mqdefault.jpg)
[Lyrics + Vietsub] Queen of Mars - Ashley Tisdale (from Phineas and Ferb)
Ashley Tisdale - Queen of Mars (Studio Acapella)
Ashley Tisdale - Queen of Mars (Official Instrumental)
Queen of Mars - Candace - Phineas and Ferb- Muzik4U
Phineas And Ferb - Queen Of Mars Lyrics (HQ)
Queen of Mars (TheCartoonMan12 Version)
Queen Of Mars
Aelita, Queen of Mars
Queen of Mars.wmv
Queen of Mars
Songs Ashley Tisdale/Candace
Miley Cyrus is the Queen Of Mars
Queen of Mars
This isn't what you meant by summer reading?
I'm The Queen Of Mars o.o;
Phineas and ferb-queen of mars with lyrics
Queen Of Mars - Candace Flynn
Lyrics
(That's it. You got it!)
I was just a lonely girl
Looking for a little fun
Though without a friend in the world
I was forced to find a new one
Now I'm the Queen of Mars
I was invisible on Earth
It only took a magic portal to Mars
To give me some self worth
You put a crown on my head
And you all seem to worship me
But you don't understand I word I said
Still you treat me like royalty
'Cause I'm the Queen of Mars
I was invisible on Earth
It only took a magic portal to Mars
To give me some self worth!
(Woo-hoo Ferb! Follow that music!)
- 3 Bản dịch
-
Dieu AnhDinh
-
Thuỷ Nguyễn
-
Quynh Chi
Tôi đã từng là một cô gái cô đơn
Đi tìm chút niềm vui
Mặc dù chẳng có bè bạn trên khắp thế gian này
Tôi phải đi tìm một người bạn mới
Giờ tôi là Nữ hoàng sao Hoả
Tôi như vô hình khi ở Trái đất
Chỉ phải vượt qua một cánh cổng diệu kỳ tới sao Hoả
Để trao cho tôi thứ gì đó đáng quý
Bạn trao lên đầu tôi chiếc vương miện
Và tất cả các bạn tôn trọng tôi
Bạn không hiểu từng lời tôi nói
Nhưng bạn đối xử với tôi như người hoàng tộc
Giờ tôi là Nữ hoàng sao Hoả
Tôi như vô hình khi ở Trái đất
Chỉ phải vượt qua một cánh cổng diệu kỳ tới sao Hoả
Để trao cho tôi thứ gì đó đáng quý
Lặp lại ...
Recent comments
Albums has song "Queen Of Mars"
Singles
75 songs
- Fabulous 5 2007
- What I've Been Looking For 2006
- I Want It All 2008
- Bop To The Top 2007
- Still Into You 2016
- Gitchy-gitchy-goo 2008
- Humuhumunukunukua'pua'a 2007
- Mom's Birthday Song 2008
- The Rest Of My Life 1 2011
- Not Like That 2 2007
- How Do You Love 2009
- A Night To Remember (reprise) 2008
- You're Always Here 1 2013
- Last Christmas 2006
- Bob To The Top 2009
- Someday My Prince Will Come 1 2006
- You Are The Music In Me Reprise 2007
- I Know You Love Me 2011
- Busted 2009
- Some Day My Prince Will Come 2008
- What Time Is It? 2007
- Shadows Of The Night 2008
- Heaven Is A Place On Earth 2008
- Gonna Shine 2011
- Ex's & Oh's (Cover) 2017
- Kiss The Girl (Remix) 2007
- I Wanna Dance With Somebody 2008
- Princess 2008
- If My Life Was A Movie 1 2009
- You don't need to know me 2007
- The Only One 2006
- Times Up 2009
- Never Gonna Give You Up 3 2008
- Blame It On The Beat 1 2009
- Queen Of Mars 3 2009
- It's Life 1 2007
- We'll Be Together (traduccion En Español) 2007
- And We Never Stop 2011
- Too Many Walls 1 2008
- I'm Back 1 2008
- Never Knew I Needed 2009
- Till The Walls Cave In 2011
- Insomnia 2018
- Vibrations 2018
- Voices In My Head 2018
- Symptoms 2018
- Love Me & Let Me Go 2019
- I Will Be Me 2 2007
- Why Did You 2006
- Who I Am 1 2007
- Time After Time 5 2008
- He Said She Said (Unedited Album Version) 2006
- He Said, She Said (advanced) 2007
- What Time Is It (music Video Version) 2007
- Be Good To Me (album Version) 2007
- Its Alright Its Okay 2009
- Be Good To Me (in Spanish) 2007
- Dance (Fun 3d) 2009
- Fly With Me 2011
- Guilty Pleasure 1 2009
- He Said She Said (Edited version) 2007
- He Said She Said Radio Disney Edit 2007
- I Will Be Me (reprise) 2007
- Intro 2007
- It's The Way 1 2007
- Me And You 2007
- One To Many 2009
- So Much For U 2007
- Still There For Me 2007
- Whatcha Wawiting For 2009
- Monster 2011
- Get Love For Myself 2012
- He Said I Said 2011
- My Time Now 2011
- Crank It Up Remix 2011
Singles
69 songs
- Fabulous 5 2007
- What I've Been Looking For 2006
- I Want It All 2008
- Bop To The Top 2007
- Still Into You 2016
- Gitchy-gitchy-goo 2008
- Humuhumunukunukua'pua'a 2007
- Mom's Birthday Song 2008
- The Rest Of My Life 1 2011
- How Do You Love 2009
- A Night To Remember (reprise) 2008
- You're Always Here 1 2013
- Last Christmas 2006
- Bob To The Top 2009
- Someday My Prince Will Come 1 2006
- You Are The Music In Me Reprise 2007
- I Know You Love Me 2011
- Busted 2009
- Some Day My Prince Will Come 2008
- What Time Is It? 2007
- Shadows Of The Night 2008
- Heaven Is A Place On Earth 2008
- Gonna Shine 2011
- Ex's & Oh's (Cover) 2017
- Kiss The Girl (Remix) 2007
- I Wanna Dance With Somebody 2008
- Princess 2008
- If My Life Was A Movie 1 2009
- You don't need to know me 2007
- The Only One 2006
- Times Up 2009
- Never Gonna Give You Up 3 2008
- Blame It On The Beat 1 2009
- Queen Of Mars 3 2009
- It's Life 1 2007
- We'll Be Together (traduccion En Español) 2007
- And We Never Stop 2011
- Too Many Walls 1 2008
- I'm Back 1 2008
- Never Knew I Needed 2009
- Till The Walls Cave In 2011
- Love Me & Let Me Go 2019
- I Will Be Me 2 2007
- Why Did You 2006
- Who I Am 1 2007
- Time After Time 5 2008
- He Said She Said (Unedited Album Version) 2006
- He Said, She Said (advanced) 2007
- What Time Is It (music Video Version) 2007
- Be Good To Me (album Version) 2007
- Its Alright Its Okay 2009
- Be Good To Me (in Spanish) 2007
- Dance (Fun 3d) 2009
- Fly With Me 2011
- Guilty Pleasure 1 2009
- He Said She Said (Edited version) 2007
- He Said She Said Radio Disney Edit 2007
- I Will Be Me (reprise) 2007
- Intro 2007
- It's The Way 1 2007
- Me And You 2007
- One To Many 2009
- So Much For U 2007
- Still There For Me 2007
- Whatcha Wawiting For 2009
- Monster 2011
- Get Love For Myself 2012
- He Said I Said 2011
- Crank It Up Remix 2011
đa tạ tỉ tỉ, em giận làm gì, dzới lại dịch xong em cũng thấy tào lao wá:)
hè hè, 10 tuổi là giỏi hơn chị rồi:)
"Thought without a friend in the world" --> Cho dù không có bạn bè trên đời
"It only took a magic potal to Mars"--> Chỉ cần được đưa đến cánh cửa thần kì dẫn tới Sao Hoả thôi
"To give me something worth"--> Để trao cho tôi những điều đáng quý
P/s: chị sửa như vậy không biết đã ổn chưa nữa, theo ý kiến riêng của mình thôi, mong là sẽ hỗ trợ đc cho bài dịch của em, còn không thì cũng đừng giận ha^^
@deathlock: bài từ tháng 7 ùi, em có vào chơi, thấy đánh dấu đỏ mà hổng sửa, chị cũng đã nhắn em vô nhưng vẫn vậy, nên chị dịch lại bài này ha ^^