Song info
"Please Mister Please" Videos
Lyrics
In the corner of the bar there stands a jukebox
With the best of country music, old and new
You can hear your five selections for a quarter
And somebody else's songs when your's are through
I got good Kentucky whiskey on the counter
And my friends around to help me ease the pain
'Til some button-pushing cowboy plays that love song
And here I am, just missing you again
Please, mister, please, don't play B-17
It was our song, it was his song but it's over
Please, mister, please, if you know what I mean
I don't ever wanna hear that song again
If I had a dime for every time I held you
Though you're far away, you've been so close to me
I could swear I'd be the richest girl in Nashville
Maybe even in the state of Tennessee
But I guess I'd better get myself together
'Cause when you left, you didn't leave too much behind
Just a note that said, "I'm sorry", by your picture
And a song that's weighing heavy on my mind
Please, mister, please, don't play B-17
It was our song, it was his song but it's over
Please, mister, please, if you know what I mean
I don't ever wanna hear that song again
- 1 Bản dịch
- Nhung Hà
Ở góc nhỏ của quán bar nơi có cái máy hát tự động
Với thứ âm nhạc tốt nhất của đất nước, cũ và mới
Bạn có thể nghe năm bài tuyển chọn của bạn trong mười lăm phút.
Rồi khi bài hát của bạn trôi qua sẽ là bài của người khác
Tôi đã gọi một cốc whiskey Kentucky trên quầy
Và bạn bè xung quanhh giúp tôi vơi bớt niềm đau
Đến khi những chàng cao bồi hăng hái chơi những bản nhạc tình yêu
Và nơi đây em lại nhớ đến anh
Đừng chàng trai, đừng chơi bản B-17
Đó là bài hát của chúng tôi, đó là bài hát của anh ấy, nhưng mọi chuyện chấm hết
Xin vui lòng, chàng trai, nếu anh hểu ý tôi
Tôi không bao giờ muốn nghe lại bài hát ấy đâu
Nếu được một xu cho mỗi lần em cố níu kéo anh
Dù anh đang ở rất xa,anh cũng trở nên thật gần với em
Em thề em đã trở thành cô gái giàu nhất ở Nashville
Thậm chí có thể trong cả tiểu bang Tennessee
Nhưng em đoán em nên trở là chinh em
Vì khi anh ra đi, anh đã không để lại quá nhiều ở phía sau
Chỉ một mảnh giấy viết rằng "Anh xin lỗi" gắn với bức hình của em
Và một bài hát mà đã đè nặng lên tâm trí em
Đừng chàng trai, đừng chơi bản B-17
Đó là bài hát của chúng tôi, đó là bài hát của anh ấy, nhưng mọi chuyện chấm hết
Xin vui lòng, chàng trai, nếu anh hểu ý tôi
Tôi không bao giờ muốn nghe lại bài hát ấy đâu
Albums has song "Please Mister Please"
Singles
241 songs
- Magic 2008
- Suddenly 2008
- Dare to dream 2007
- A Little More Love 2007
- Have You Ever Been Mellow 2008
- Grease Megamix 2005
- Click go the shears(Down under) 2007
- Greased Lightnin' 2007
- Summer Nights - (with John Travolta) 2005
- All The Pretty Little Horses 2007
- Sleep My Princess (Mozart's Cradle Song) 2007
- Alone at a Drive-In Movie 2007
- Suspended In Time (olivia Newton-john) 2006
- Look At Me I'm Sandra Dee 2006
- Amoureuse 2006
- Help Me To Heal 2010
- Fly Away 2007
- Fool Country 2005
- Heart Attack 2005
- Please Mister Please 1 2006
- Crying, Laughing, Loving, Lying 2007
- If We Only Have Love 2007
- Moth To A Flame 2006
- The River's Too Wide 2006
- Carried Away 2007
- Just A Lot Of Folk (The Marshmallow Song) 2007
- Smile For Me 2007
- Love And Let Live 2007
- Big And Strong 2007
- Take A Chance 2007
- Living in Harmony 2007
- I Could Never Live Without Your Love 2007
- Rest Your Love On Me 2007
- Tears on My Pillow 2007
- Follow Me 2007
- Promise (Dolphin Song) 2007
- Landslide 2005
- Country Girl 2006
- Angel Of The Morning 2007
- Dancin' Round And Round 2005
- I Want To Be Wanted 2007
- Maybe Then I'll Think of You 2007
- You Made Me Love You 2007
- Livin' In Desperate Times 2005
- Electric 2007
- I'll Bet You A Kangaroo 2007
- It's So Hard To Say Goodbye 2007
- Queen Of The Publication 2006
- Reach Out For Me 2005
- Rosewater 2007
- Silvery Rain 2006
- Valentine 2007
- Water Under The Bridge 2007
- Not Gonna Be The One 2006
- Those Magic Changes 2007
- Beauty School Dropout 2007
- Borrowed Time 2007
- Going Back 2007
- Greensleeves 2006
- Love Make Me Strong 2007
- Mooning 2007
- Please Don't Keep Me Waiting 2006
- Pony Ride 2007
- Sandy 2007
- Shaking You 2007
- Toughen Up 2007
- Change of Heart 2007
- Sad Songs 1977
- Best Of My Love 2007
- Boats Against The Current 2007
- Don't Walk Away 2007
- Every Face Tells A Story 2005
- Face To Face 2007
- Free The People 2007
- Goodbye Again 2007
- Grease 2007
- He Ain't Heavy...He's My Brother 2007
- I Can't Help It 2007
- If 2007
- Let's Move On 2007
- Let's Talk About Tomorrow 2007
- Lifestream 2007
- Lovers 2007
- Loving You Ain't Easy 2007
- Overnight Observation 2007
- Rock A Bye Baby 2007
- Talk To Me 2007
- The Key 2007
- Tutta la Vita 2007
- We Are Home 2007
- Winter Angel 2007
- Xanadu - Electric Light Orchestra 2008
- You Were Great, How Was I? 2007
- You're My Baby Now 2007
- A Thousand Conversations 2006
- All over the World 2007
- And In The Morning 2007
- Australia For Me 2007
- Away In Manger 2007
- Behind That Locked Door 2007
- Being Of The Losing End 2007
- Blue Eyes Cryin' In The Rain 2007
- Blue Moon 2007
- Born to Hand Jive 2007
- Brahms Lullaby 2007
- Brotherly Love 2007
- Car Games 2007
- Changes 2006
- Choosing (When It's Too Late) 2007
- Christmas Never Felt Like This 2007
- Christmas on My Radio 2007
- Clearly Love 2007
- Come On Home 2015
- Culture Shock 2006
- Dancin' (duet: Olivia Newton-john With The Tubes) 2006
- Deeper Than A River 1 2005
- Don't Move Away 2007
- Dream Tomorrow 2007
- Driving Music 2006
- White Christmas 2010
- Emotional Tangle 2007
- Fall 2007
- Falling 2006
- Feeling Best 2007
- Angel Eyes 2015
- Fine Line 2007
- Fly 2007
- Summer Nights 2015
- For Ever 2007
- Freddy, My Love 2007
- Get Out 2007
- This Christmas 2012
- Gimme Some Lovin' 2007
- God Only Knows 2006
- Had to Be 2007
- Hammerhead 2007
- Hands Across The Sea 2007
- Happiness Valley 2007
- Have Love--Will Travel 2007
- He's My Rock 2007
- Heartbreaker 2007
- Hel Me Make It Thru The Night 2008
- Hey Mr. Dreammaker 2007
- Home Ain't Home Anymore 2007
- I Need Love 2006
- Home for The Holidays 2007
- Hound Dog 2007
- Who Are You Now? 2006
- I Do Not Love You Isabella (Heathcliff's Wedding Song) 2007
- I Love You, I Honestly Love You 2007
- I Never Did Sing You A Love Song 2007
- New-born Babe 2006
- I Will Touch You 2007
- I'm A Small And Lonely Light 2007
- I'm Alive 2007
- If I Gotta Leave 2007
- If I Was Close to You 2007
- If We Try 2007
- If You Can't Be Hurt 2007
- If You Could Read My Mind 2007
- In a Station 2007
- It'll Be Me 2007
- It's always Australia for me 2007
- It's Christmas time Down Under 2007
- It's Not Heaven 2007
- It's Raining on Prom Night 2007
- It's So Easy 2007
- Jenny Rebecca 2007
- Just A Little Too Much 2007
- Just the Way You Are 2007
- Leaving 2007
- Little More Love 2008
- LIttle More Love, A 2005
- Look At Me, I'm Sandra Dee (reprise) 2008
- Love Is a Many Splendored Thing 2007
- Love Is Alive 2007
- Love You Hold The Key 2007
- Loving Arms 2007
- Lullaby 2007
- Lullaby Lullaby My Lovely One 2007
- Marked with Death 2007
- Mary Skeffington 2007
- My Old Man's Got A Gun 2007
- Never Enough 2007
- Never the Less/As Time Goes By 2007
- New Home Town 2007
- We Wish You a Merry Christmas 2018
- No Regrets 2007
- Old fashioned man(Down Under) 2007
- Over The Rainbow 2006
- Part of Your World 2007
- Physical(with Rosie) 2007
- Recovery 2007
- Richard's Window(A Window To The Sky) 2007
- Rock & Roll Is Here to Stay 2007
- Rock & Roll Party Queen 2007
- Rocking 2007
- Roll Like The River 2007
- Rumor, The 2005
- Sail Into Tomorrow 2007
- Magic (Peachy & Murphy Mix) 2018
- Slow Down Jackson 2007
- Small Talk And Pride 2007
- So Strange 2007
- Someday 2007
- Soul Kiss 2015
- Stranger's Touch 2006
- Summertime Blues 2007
- Taking Our Own Sweet Time 2007
- The Biggest Clown 2007
- The Day I Met Marie 2007
- The Flower That Shattered The Stone 2007
- The Last Time You Loved 2007
- The Right Moment 2007
- The Rumours 2006
- The Twelfth Of Never 2007
- The Way You Look Tonight 2007
- There Are Worse Things I Could Do 2007
- Tied Up 2005
- Till You Say You'll Be Mine 2007
- Toomorrow 2006
- Totally Hot 2005
- Twinkle Twinkle Little Star 2007
- Walk Through Fire 2006
- Walkin' On Air 2007
- Walking on Air ["Instrumental"] 2007
- Warm And Tender 2007
- We Go Together 2007
- What If 2006
- What will I do(Olivia special #2) 2007
- What's forever for 2007
- When You Wish Upon A Star 2007
- Whenever You're Away from Me 2007
- Where Are You Going To My Love 2007
- Why Don't You Write Me 2007
- Winterwood 2007
- Would You Follow Me 2007
- Wrap Me In Your Arms 2007
- Xanadu/Fool Country/Xanadu (Reprise) 2007
- You Ain't Got The Right 2006
- You'll Never Walk Alone 2007
Singles
236 songs
- Magic 2008
- Suddenly 2008
- Dare to dream 2007
- A Little More Love 2007
- Have You Ever Been Mellow 2008
- Grease Megamix 2005
- Click go the shears(Down under) 2007
- Greased Lightnin' 2007
- Summer Nights - (with John Travolta) 2005
- All The Pretty Little Horses 2007
- Sleep My Princess (Mozart's Cradle Song) 2007
- Alone at a Drive-In Movie 2007
- Suspended In Time (olivia Newton-john) 2006
- Look At Me I'm Sandra Dee 2006
- Amoureuse 2006
- Help Me To Heal 2010
- Fly Away 2007
- Fool Country 2005
- Heart Attack 2005
- Please Mister Please 1 2006
- Crying, Laughing, Loving, Lying 2007
- If We Only Have Love 2007
- Moth To A Flame 2006
- The River's Too Wide 2006
- Carried Away 2007
- Just A Lot Of Folk (The Marshmallow Song) 2007
- Smile For Me 2007
- Love And Let Live 2007
- Big And Strong 2007
- Take A Chance 2007
- Living in Harmony 2007
- I Could Never Live Without Your Love 2007
- Rest Your Love On Me 2007
- Tears on My Pillow 2007
- Follow Me 2007
- Promise (Dolphin Song) 2007
- Landslide 2005
- Country Girl 2006
- Angel Of The Morning 2007
- Dancin' Round And Round 2005
- I Want To Be Wanted 2007
- Maybe Then I'll Think of You 2007
- You Made Me Love You 2007
- Livin' In Desperate Times 2005
- Electric 2007
- I'll Bet You A Kangaroo 2007
- It's So Hard To Say Goodbye 2007
- Queen Of The Publication 2006
- Reach Out For Me 2005
- Rosewater 2007
- Silvery Rain 2006
- Valentine 2007
- Water Under The Bridge 2007
- Not Gonna Be The One 2006
- Those Magic Changes 2007
- Beauty School Dropout 2007
- Borrowed Time 2007
- Going Back 2007
- Greensleeves 2006
- Love Make Me Strong 2007
- Mooning 2007
- Please Don't Keep Me Waiting 2006
- Pony Ride 2007
- Sandy 2007
- Shaking You 2007
- Toughen Up 2007
- Change of Heart 2007
- Best Of My Love 2007
- Boats Against The Current 2007
- Don't Walk Away 2007
- Every Face Tells A Story 2005
- Face To Face 2007
- Free The People 2007
- Goodbye Again 2007
- Grease 2007
- He Ain't Heavy...He's My Brother 2007
- I Can't Help It 2007
- If 2007
- Let's Move On 2007
- Let's Talk About Tomorrow 2007
- Lifestream 2007
- Lovers 2007
- Loving You Ain't Easy 2007
- Overnight Observation 2007
- Rock A Bye Baby 2007
- Talk To Me 2007
- The Key 2007
- Tutta la Vita 2007
- We Are Home 2007
- Winter Angel 2007
- Xanadu - Electric Light Orchestra 2008
- You Were Great, How Was I? 2007
- You're My Baby Now 2007
- A Thousand Conversations 2006
- All over the World 2007
- And In The Morning 2007
- Australia For Me 2007
- Away In Manger 2007
- Behind That Locked Door 2007
- Being Of The Losing End 2007
- Blue Eyes Cryin' In The Rain 2007
- Blue Moon 2007
- Born to Hand Jive 2007
- Brahms Lullaby 2007
- Brotherly Love 2007
- Car Games 2007
- Changes 2006
- Choosing (When It's Too Late) 2007
- Christmas Never Felt Like This 2007
- Christmas on My Radio 2007
- Clearly Love 2007
- Come On Home 2015
- Culture Shock 2006
- Dancin' (duet: Olivia Newton-john With The Tubes) 2006
- Deeper Than A River 1 2005
- Don't Move Away 2007
- Dream Tomorrow 2007
- Driving Music 2006
- Emotional Tangle 2007
- Fall 2007
- Falling 2006
- Feeling Best 2007
- Fine Line 2007
- Fly 2007
- For Ever 2007
- Freddy, My Love 2007
- Get Out 2007
- Gimme Some Lovin' 2007
- God Only Knows 2006
- Had to Be 2007
- Hammerhead 2007
- Hands Across The Sea 2007
- Happiness Valley 2007
- Have Love--Will Travel 2007
- He's My Rock 2007
- Heartbreaker 2007
- Hel Me Make It Thru The Night 2008
- Hey Mr. Dreammaker 2007
- Home Ain't Home Anymore 2007
- I Need Love 2006
- Home for The Holidays 2007
- Hound Dog 2007
- Who Are You Now? 2006
- I Do Not Love You Isabella (Heathcliff's Wedding Song) 2007
- I Love You, I Honestly Love You 2007
- I Never Did Sing You A Love Song 2007
- New-born Babe 2006
- I Will Touch You 2007
- I'm A Small And Lonely Light 2007
- I'm Alive 2007
- If I Gotta Leave 2007
- If I Was Close to You 2007
- If We Try 2007
- If You Can't Be Hurt 2007
- If You Could Read My Mind 2007
- In a Station 2007
- It'll Be Me 2007
- It's always Australia for me 2007
- It's Christmas time Down Under 2007
- It's Not Heaven 2007
- It's Raining on Prom Night 2007
- It's So Easy 2007
- Jenny Rebecca 2007
- Just A Little Too Much 2007
- Just the Way You Are 2007
- Leaving 2007
- Little More Love 2008
- LIttle More Love, A 2005
- Look At Me, I'm Sandra Dee (reprise) 2008
- Love Is a Many Splendored Thing 2007
- Love Is Alive 2007
- Love You Hold The Key 2007
- Loving Arms 2007
- Lullaby 2007
- Lullaby Lullaby My Lovely One 2007
- Marked with Death 2007
- Mary Skeffington 2007
- My Old Man's Got A Gun 2007
- Never Enough 2007
- Never the Less/As Time Goes By 2007
- New Home Town 2007
- We Wish You a Merry Christmas 2018
- No Regrets 2007
- Old fashioned man(Down Under) 2007
- Over The Rainbow 2006
- Part of Your World 2007
- Physical(with Rosie) 2007
- Recovery 2007
- Richard's Window(A Window To The Sky) 2007
- Rock & Roll Is Here to Stay 2007
- Rock & Roll Party Queen 2007
- Rocking 2007
- Roll Like The River 2007
- Rumor, The 2005
- Sail Into Tomorrow 2007
- Magic (Peachy & Murphy Mix) 2018
- Slow Down Jackson 2007
- Small Talk And Pride 2007
- So Strange 2007
- Someday 2007
- Soul Kiss 2015
- Stranger's Touch 2006
- Summertime Blues 2007
- Taking Our Own Sweet Time 2007
- The Biggest Clown 2007
- The Day I Met Marie 2007
- The Flower That Shattered The Stone 2007
- The Last Time You Loved 2007
- The Right Moment 2007
- The Rumours 2006
- The Twelfth Of Never 2007
- The Way You Look Tonight 2007
- There Are Worse Things I Could Do 2007
- Tied Up 2005
- Till You Say You'll Be Mine 2007
- Toomorrow 2006
- Totally Hot 2005
- Twinkle Twinkle Little Star 2007
- Walk Through Fire 2006
- Walkin' On Air 2007
- Walking on Air ["Instrumental"] 2007
- Warm And Tender 2007
- We Go Together 2007
- What If 2006
- What will I do(Olivia special #2) 2007
- What's forever for 2007
- When You Wish Upon A Star 2007
- Whenever You're Away from Me 2007
- Where Are You Going To My Love 2007
- Why Don't You Write Me 2007
- Winterwood 2007
- Would You Follow Me 2007
- Wrap Me In Your Arms 2007
- Xanadu/Fool Country/Xanadu (Reprise) 2007
- You Ain't Got The Right 2006
- You'll Never Walk Alone 2007
Recent comments