Photograph

[Verse 1]
Yêu có thể khiến ta đau, đôi khi khiến ta nhói đau
Và tôi chỉ biết có vậy thôi
Có lúc tình yêu gặp trắc trở, đôi khi cũng phải có trắc trở chứ
Nhưng tình yêu lại tiếp thêm cho ta sức sống

[Pre-Chorus]
Ta lưu giữ tình yêu trong bức ảnh
Ta tạo những kí ức cho bản thân
Ở nơi ta là bất tử
Trái tim ta chẳng thể tan vỡ
Và thời gian thì ngừng trôi

[Chorus 1]
Vậy thì em có thể cất hình của tôi
Bên trong túi quần bò
Giữ bức ảnh ở thật gần tới khi mắt chạm mắt
Em sẽ không bao giờ đơn độc, hãy đợi tôi về

[Verse 2]
Yêu có thể chữa lành, có thể hàn gắn linh hồn
Và tôi chỉ biết có vậy thôi
Tôi hứa là yêu cũng dễ dàng thôi, hãy nhớ lấy lời tôi
Và khi chết ta cũng chỉ mang được tình yêu thôi

[Pre-Chorus]
Ta lưu giữ tình yêu trong bức ảnh
Ta tạo những kí ức cho bản thân
Ở nơi ta là bất tử
Trái tim ta sẽ chẳng thể tan vỡ
Và thời gian thì ngừng trôi

[Chorus 2]
Vậy thì em có thể cất hình của tôi
Bên trong túi quần bò
Giữ bức ảnh ở thật gần tới khi mắt chạm mắt
Em sẽ không bao giờ đơn độc
Và nếu em khiến tôi tổn thương
Thì cũng không sao, sẽ còn những điều còn tồi tệ hơn
Chặng đường đời trước mắt chỉ cần em ôm lấy tôi
Và tôi sẽ không bỏ rơi em
Hãy đợi tôi về
Hãy đợi tôi về
Hãy đợi tôi về
Hãy đợi tôi về

[Verse 3]
Em có thể giữ hình của tôi
Trong mặt dây chuyền em mua thưở còn mười sáu
Tôi nên được đặt bên cạnh trái tim em
Để tình yêu này nằm lại sâu thẳm trong tâm hồn em
Và nếu em khiến tôi tổn thương
Thì cũng không sao, sẽ còn những điều còn tồi tệ hơn
Chặng đường đời trước mắt chỉ cần em ôm lấy tôi
Và tôi sẽ không bỏ rơi em

[Outro]
Và khi xa em, tôi sẽ nhớ cách em hôn tôi
Dưới cột đèn trên phố Số Sáu
Nghe tiếng em thầm thì qua điện thoại
Hãy đợi tôi về

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thảo Mun

28/03/2024 Số lời dịch 1

0 người thích