Phoenix Burn

Tôi cần tình yêu, thứ sẽ giải thoát cho tôi
Giữ cho tôi chân thật, giữ cho tôi hạnh phúc
Tôi cần sự thanh bình với nỗi thấu hiểu
Cố gắng tìm ra một bến đỗ bình yên hơn

Tôi cần biết khi tôi có thể thay đổi việc này
Hoặc là từ bỏ nó và ôm chặt lấy nó
Tôi cần tìm ra cách để cho nó đi
Khi mọi thứ đã đổ vỡ

Tôi nhận lấy rất nhiều rồi từ bỏ
Tôi quằn quại, bốc cháy, vỡ tan
Tôi cần tìm ra cách để cho nó đi
Khi mọi thứ đã đổ vỡ

Tôi có thể cố nhưng tôi không bao giờ lấy được nó
La hét nhưng nào có ai nghe thấy
Em sẽ là vết bỏng phượng hoàng của tôi

Tôi có thể chạy nhưng tôi không bao giờ chạm đến nó
Bỏ đi nhưng có lẽ tôi không bao giờ trở về
Em sẽ là vết bỏng phượng hoàng của tôi

Tôi cần hiểu thấu những điều chưa được phát hiện
Tìm ra các câu trả lời của mình, bỏ lại chúng không được che đậy
Tôi muốn nói thật to điều mà tôi tin tưởng
Rằng tình yêu sẽ hàn gắn chúng ta, mang đến cho ta tự do

Tôi cần biết thứ gì nằm trên đường chân trời
Thay đổi những hướng đi, ngừng cuộc chiến lại
Tôi cần tìm ra cách để cho nó đi
Khi mọi thứ đã đổ vỡ

Tôi nhận lấy rất nhiều rồi từ bỏ
Tôi quằn quại, bốc cháy, vỡ tan
Tôi cần tìm ra cách để cho nó đi
Khi mọi thứ đã đổ vỡ

Tôi có thể cố nhưng tôi không bao giờ lấy được nó
La hét nhưng nào có ai nghe thấy
Em sẽ là vết bỏng phượng hoàng của tôi

Tôi có thể chạy nhưng tôi không bao giờ chạm đến nó
Bỏ đi nhưng có lẽ tôi không bao giờ trở về
Em sẽ là vết bỏng phượng hoàng của tôi

Hãy để tôi bốc cháy…
Hãy để tôi bốc cháy…

Tôi nhận lấy rất nhiều rồi từ bỏ
Tôi quằn quại, bốc cháy, vỡ tan
Tôi cần tìm ra cách để cho nó đi
Khi mọi thứ đã đổ vỡ

Tôi có thể cố nhưng tôi không bao giờ lấy được nó
La hét nhưng nào có ai nghe thấy
Em sẽ là vết bỏng phượng hoàng của tôi

Tôi có thể chạy nhưng tôi không bao giờ chạm đến nó
Bỏ đi nhưng có lẽ tôi không bao giờ trở về
Em sẽ là vết bỏng phượng hoàng của tôi
Em sẽ là vết bỏng phượng hoàng của tôi

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Chuong Pham Van

10/10/2023 Số lời dịch 3

0 người thích