Panama

Bạn đã thấy Panama chưa
Nơi tôi lần đầu tiên biết đến yêu
Nó mãi như là một viên ngọc quý ở tận sâu giữa lòng biển khơi

Bên cạnh sự tinh tế ở vùng núi Chiriqui
Tôi nhìn thấy một cô gái đang cỡi ngựa và cô ấy vẫy tay với tôi
Tôi mới chỉ mười lăm.Tôi không còn là một đứa trẻ nhưng tôi cũng chưa phải là một người đàn ông
Tôi đã cố gắng rất nhiều để hiểu vì sao tôi không quan tâm đến sự nguy hiểm của sự sống bên trong một vùng đất xa lạ
Liệu tôi đang yêu thực sự hay đó chỉ là dưới sự ngưỡng mộ Panama?

Tôi đã đi một mình đến nhiều nơi hơn,
Tôi đi lang thang lạc sâu vào bên trong
Làm cách nào để tôi về nhà bây giờ đây?

Rồi đột nhiên cô ấy ở đó
Tất cả đều phủ đầy lá và bụi
Tôi không thể tin được nhưng thực sự cô ấy đã theo tôi
Bây giờ cả hai chúng tôi đã mất đi cái đó

Tôi không phải là một đứa trẻ nhưng tôi cũng chưa phải là một người đàn ông
Tôi đã cố gắng rất nhiều để hiểu vì sao tôi không quan tâm đến sự nguy hiểm của tính mạng trong một vùng đất xa lạ
Là tôi đang yêu hay đó chỉ là sự ngưỡng mộ Panama?

Những đám mây bắt đầu ầm ầm kéo đến
Chúng tôi tìm thấy một mảnh rừng khô
Tôi còn không nhớ khi đó trời mưa không nữa
Nhưng tôi nhớ đã làm tình

Vậy đó, rõ ràng tôi nhớ lại
đó là sự kỳ diệu của Panama
Và chắc chắn sẽ không bao giờ để tôi đi

Tôi không phải là một đứa trẻ nhưng tôi cũng chưa phải là một người đàn ông
Tôi đã cố gắng rất nhiều để hiểu
vì sao tôi không quan tâm đến sự nguy hiểm của việc sống trong một vùng đất xa lạ
Liệu tôi đang yêu hay đó chỉ là sự ngưỡng mộ Panama

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Bi Bong

12/02/2022 Số lời dịch 3

0 người thích