Song info
"Out There" Videos
Lyrics
The world is cruel, the world is wicked
It's I alone whom you can trust in this whole city
I am your only friend
I who keep you, teach you, feed you, dress you
I who look upon you without fear
How can I protect you, boy, unless you
Always stay in here, away in here
Remember what I've taught you, Quasimodo
You are deformed, I am deformed
And you are ugly, and I am ugly
And these are crimes for which the world shows little pity
You do not comprehend, you are my one defender
Out there they'll revile you as a monster
I am a monster out there they will hate
And scorn and jeer, only a monster
Why invite their calumny and consternation?
Stay in here
Be faithful to me, I'm faithful
Grateful to me, I'm grateful
Do as I say, obey
And stay in here
Safe behind these windows and these parapets of stone
Gazing at the people down below me
All my life I watch them as I hide up here alone
Hungry for the histories they'd shown me
All my life I memorize their faces
Knowing them as they will never know me
All my life I wonder how it feels to pass a day
Not above them but part of them
And out there living in the sun
Give me one day out there
All I ask is one to hold forever
Out there where they all live unaware
What I'd give, what I'd dare
Just to live one day out there
Out there among the millers and the weavers and their wives
Through the roofs and gables I can see them
Every day they shout and scold and go about their lives
Heedless of the gift it is to be them
If I was in their skin, I'd treasure every instant
Out there strolling by the Seine
Taste a morning out there like ordinary men
Who freely walk about there just one day and then
I swear I'll be content with my share
Won't resent, won't despair, old and bent I won't care
I'll have spent one day out there
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Out There"
Singles
48 songs
- I Won't Say (I'm in Love) 2017
- Arabian Nights 2008
- Gaston 2008
- "Listen With Your Heart 2008
- One Last Hope 2008
- Daughters of Triton 2008
- The Gospel Truth II 2008
- Out There 2008
- The Gospel Truth III 2008
- Main Title: Prologue, Pt. 1 2017
- Human Again 2008
- Overture (2017) 2017
- Part of Your World (The Little Mermaid) 2017
- Topsy Turvy 2008
- Les Poissons 2008
- Happy Ending 2008
- Mannequin Attack 2012
- Main Title: Prologue, Pt. 2 2017
- I Believe In Love (Mirror Mirror Mix) 2012
- L'abito del Principe Ali 2019
- Execution 2015
- The Warriors Arrive 2015
- Colors of the Wind 2015
- If I Never Knew You 2015
- John Smith Sneaks Out 2015
- Overture 2017
- How Does a Moment Last Forever (Montmartre) 2018
- Grow For Me 2018
- Agrabah Marketplace 2019
- A Whole New World - From "Aladdin" / Soundtrack Version 2019
- Fireworks (Remastered 2014) 2019
- Opening 2012
- A Star Is Born 2008
- I Believe In Love (Evil Queen Mix) 2012
- The Dwarves 2012
- Seduction 2012
- The Queen Wants Snow Killed 2012
- Snow White And The Kingdom 2012
- Beast 2012
- Love At First Sight 2012
- Farewell 2015
- Happy End 2012
- The Ball 2012
- Dueling 2012
- Beauty Treatment 2012
- The Training 2012
- Magic Potion 2012
- Breaking The Spell 2012
Singles
94 songs
- I Won't Say (I'm in Love) 2017
- I Won't Say (I'm in Love) 2017
- Arabian Nights 2008
- Gaston 2008
- "Listen With Your Heart 2008
- One Last Hope 2008
- I Believe In Love (Mirror Mirror Mix) 2012
- Gaston 2008
- Daughters of Triton 2008
- The Gospel Truth III 2008
- Out There 2008
- The Gospel Truth II 2008
- Main Title: Prologue, Pt. 1 2017
- Human Again 2008
- Overture (2017) 2017
- Part of Your World (The Little Mermaid) 2017
- The Gospel Truth III 2008
- Les Poissons 2008
- Topsy Turvy 2008
- The Gospel Truth II 2008
- Happy Ending 2008
- Overture 2017
- "Listen With Your Heart 2008
- Out There 2008
- Les Poissons 2008
- Mannequin Attack 2012
- Main Title: Prologue, Pt. 2 2017
- Happy Ending 2008
- Part of Your World (The Little Mermaid) 2017
- Arabian Nights 2008
- I Believe In Love (Mirror Mirror Mix) 2012
- Human Again 2008
- Beast 2012
- Agrabah Marketplace 2019
- Magic Potion 2012
- Topsy Turvy 2008
- Beauty Treatment 2012
- The Ball 2012
- A Star Is Born 2008
- A Whole New World - From "Aladdin" / Soundtrack Version 2019
- The Training 2012
- I Believe In Love (Evil Queen Mix) 2012
- The Warriors Arrive 2015
- Love At First Sight 2012
- L'abito del Principe Ali 2019
- L'abito del Principe Ali 2019
- Colors of the Wind 2015
- Grow For Me 2018
- Main Title: Prologue, Pt. 2 2017
- Dueling 2012
- Overture (2017) 2017
- Breaking The Spell 2012
- Happy End 2012
- If I Never Knew You 2015
- Snow White And The Kingdom 2012
- Seduction 2012
- One Last Hope 2008
- Mannequin Attack 2012
- How Does a Moment Last Forever (Montmartre) 2018
- Daughters of Triton 2008
- Execution 2015
- The Queen Wants Snow Killed 2012
- Fireworks (Remastered 2014) 2019
- Snow White And The Kingdom 2012
- Opening 2012
- Happy End 2012
- The Ball 2012
- Dueling 2012
- Beauty Treatment 2012
- The Training 2012
- Magic Potion 2012
- Breaking The Spell 2012
- Farewell 2015
- John Smith Sneaks Out 2015
- Execution 2015
- The Warriors Arrive 2015
- Colors of the Wind 2015
- If I Never Knew You 2015
- Beast 2012
- John Smith Sneaks Out 2015
- Overture 2017
- The Queen Wants Snow Killed 2012
- Seduction 2012
- How Does a Moment Last Forever (Montmartre) 2018
- Grow For Me 2018
- Agrabah Marketplace 2019
- A Whole New World - From "Aladdin" / Soundtrack Version 2019
- Fireworks (Remastered 2014) 2019
- I Believe In Love (Evil Queen Mix) 2012
- A Star Is Born 2008
- Main Title: Prologue, Pt. 1 2017
- Farewell 2015
- Opening 2012
- Love At First Sight 2012
Recent comments