Our Lips Are Sealed

em có nghe thấy họ nói gì không ?
họ nói về chúng ta đấy
toàn là những chuyện giả dối, ví vậy chẳng có gì phải ngạc nhiên hết
em có thấy họ hay không
em có nhìn thấy cái gì đúng ở họ hay không ?
họ chẳng có ai để che chở,chẳng có bí mật nào để tiết lộ
chẳng có vấn đề gì về những điều họ nói cả
trong cái trò chơi ghen tuông mà họ đang chơi đâu

Nó chỉ là 1 thứ vũ khí
mà họ phải dùng
trong sự che chỡ và im lặng của 2 ta
tung những tin đồn không đúng với sự thật
họ lôi những thứ cặn bã ra để nói
và nghĩ những điều đó quý giá như ngọc ngà vậy
chẳng có vấn đề gì với những chuyện mà họ nói
trong cái trò chơi ghen tuông mà họ đang chơi
chúng ta sẽ giữ mãi môi hôn này

đừng bận tâm suy nghĩ về những chuyện mà họ nói
nó chẳng có vấn đề gì đâu
chúng ta sẽ giữ mãi môi hôn này

Hãy cứ lạnh thinh đi em
Đừng rơi lệ
HÃy là thiên thần im lặng
quên đi nhhững thứ giả dối mà họ nói đi

em có nghe thấy họ nói gì không ?
họ nói về chúng ta đấy
toàn là những chuyện giả dối, ví vậy chẳng có gì phải ngạc nhiên hết
em có thấy họ hay không
em có nhìn thấy cái gì đúng ở họ hay không ?
họ chẳng có ai để che chở,chẳng có bí mật nào để tiết lộ
chẳng có vấn đề gì về những điều họ nói cả
trong cái trò chơi ghen tuông mà họ đang chơi đâu

đừng bận tâm suy nghĩ về những chuyện mà họ nói
nó chẳng có vấn đề gì đâu
chúng ta sẽ giữ mãi môi hôn này

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Thiên Phạm

05/06/2025 Số lời dịch 3

0 người thích