Song info
"Once Upon A Time" Videos
Lyrics
(We continue to grow and evolve as a community. The changes are
often surprising... and confusing.)
Once upon a time when life was simple and serene
My roommate was a lesbian and I a happy queen
I lived for Sunday brunches in my tightest fitting jeans
While she read _The Well of Loneliness_ and _Plexus_ magazine
But now I go to potlucks where the food is rather bleak
And I've joined a new support group that meets every other weeks
While she lives to go out dancing with her hair done up in curls
It's getting hard to tell the boys from the girls
Once upon a time when life was crystal clear
Each of us had favorite music we preferred to hear
While I went dancing to Sylvester down in Key West every year
She went to music festivals to worship Holly Near (Imagine my
surprise)
But now our tastes in music have completely turned around
And now instead of Michigan she goes to Provincetown
While I play Alix Dobkin on my Walkman now and then (Gee, you're
an Amazon)
It's getting hard to tell the women from the men
One upon a time when life was easy to predict
Sex was something I could get and I could get it quick
I'd look at all the men and know that I could take my pick
While she frowned upon my lifestyle with each and every trick
But now my sex adventures, though still fun, are rather tame
While she's discovered JoAnn Loulan and she'll never be the same
Cause she dates a lot of women and she buys erotic toys
It's getting hard to tell the girls from the boys
Times they change
Fashions rearrange themselves
If you don't stay on top
You'll find yourself dropped on a shelf
Once upon a time when life was black and white
I used to do the drag shows to be famous for a night
While she drank her beer without a glass and looked for Mrs.
Right
I'd cruise the local customers just asking for a light
But now she is the only one who steps out in a dress
And I'm wearing all her flannel shirts and sandals, I confess
And now she smokes Virginia Slims instead of Lucky Strikes
It's getting hard to tell the boys from girls
Hard to tell the men from women
Hard to tell the faggots from the dykes
Now if all of this appears to show that everyone's gone mad
It's only part and parcel of a somewhat larger fad
Look no further than the glint of gold in many straight boys'
ears
It's getting hard to tell the breeders* from the queers
(* The term "breeders" is fading from usage as gay and lesbian
parents become more and more visible (see next song); however, it
fit too well in this lyric not to use it. Cut me some slack, ok?
-RR)
- 0 Bản dịch
Hiện tại chưa có lời dịch cho bài hát này. Bạn hãy là người đầu tiên chia sẻ lời dịch cho bài hát này nhé !
Đăng lời dịchAlbums has song "Once Upon A Time"
Singles
31 songs
- Hymn 2006
- Closing Chapter 2006
- When Heterosexism Strikes 2006
- Straightening Up The House 2006
- Living With Aids 2006
- (i Can Have) Attitude 2006
- No False Hope 2006
- Once Upon A Time 2006
- Cat And Mouse 2006
- Love Is All It Takes 2006
- Tango Indigesto 2006
- Best Friends 2006
- Closet Case 2006
- Living In The Nuclear Age (renaissance Song) 2006
- She Has A Thing (for Men Who Love Men) 2006
- The Prince Charming Tango 2006
- Red Moon Over Boston 2006
- The Sodomy Song 2006
- Outfield Blues 2006
- Queers In The Closet 2006
- One Of The Enemy 2006
- Family Of Lovers 2006
- I Met A Man 2006
- Give Me A Homosexual 2006
- Emotional Rollercoaster 2006
- When I Look Into Your Eyes 2006
- I've Created A Monster 2006
- Be On The Safe Side 2006
- My Mother's Clothes (the Drag Rag) 2006
- Waltz For The New Age 2006
- Womb Envy 2006
Singles
31 songs
- Hymn 2006
- Closing Chapter 2006
- When Heterosexism Strikes 2006
- Straightening Up The House 2006
- Living With Aids 2006
- (i Can Have) Attitude 2006
- No False Hope 2006
- Once Upon A Time 2006
- Cat And Mouse 2006
- Love Is All It Takes 2006
- Tango Indigesto 2006
- Best Friends 2006
- Closet Case 2006
- Living In The Nuclear Age (renaissance Song) 2006
- She Has A Thing (for Men Who Love Men) 2006
- The Prince Charming Tango 2006
- Red Moon Over Boston 2006
- The Sodomy Song 2006
- Outfield Blues 2006
- Queers In The Closet 2006
- One Of The Enemy 2006
- Family Of Lovers 2006
- I Met A Man 2006
- Give Me A Homosexual 2006
- Emotional Rollercoaster 2006
- When I Look Into Your Eyes 2006
- I've Created A Monster 2006
- Be On The Safe Side 2006
- My Mother's Clothes (the Drag Rag) 2006
- Waltz For The New Age 2006
- Womb Envy 2006
Recent comments