Once

Đáng lẽ mọi thứ phải đi xa hơn lúc này
Một chút ra đi và chút ít quay trở lại
Em nghĩ mọi thứ sẽ tốt hơn nhưng tôi không nghĩ vậy, tôi vẫn mất kẹt ở đây
Tôi vẫn ở đây, vẫn dính chặt ở đây

Nhìn lại tất cả những gì ta đã có
Chắc chắn ta không thể lấy lại những điều ấy
Tôi phải làm gì với quá khứ, khi đó là tất cả những gì tôi có, tôi vẫn không giữ được em

Bây giờ tôi đang chờ đợi điện thoại trong bóng tối
Tôi mất tất cả, tôi đang cô đơn, và tôi muốn em biết
Mọi nơi tôi đi, đều gới nhớ về hai ta
Nơi ta từng tới, những việc ta đã làm, và những tình cảm ta dành cho nhau,
Một lần nữa, oh oh oh oh oh một lần nữa

Tôi nhớ em đã nói tôi là ngừoi em yêu, và gì có thể thay đổi
Nhưng em đã sai
Thật buồn cười khi cuộc sống thật quá rẻ mạt và ta không còn nói chuyện với nhau
Tôi chỉ nhìn chằm chằm vào những bức tường

Và giờ tôi đang chờ đợi điện thoại trong bóng tối
Tôi mất tất cả, tôi đang cô đơn, và tôi muốn em biết
Mọi nơi tôi đi, đều gới nhớ về hai ta
Nơi ta từng tới, những việc ta đã làm, và những tình cảm ta dành cho nhau,
Một lần thôi, em làm thế giới như thật
Một lần thôi, em là buổi sáng, trưa và tối của tôi
Tại sao ta lại bảo lại tất cả, tại sao mọi thứ lại thay đổi, sao tôi còn như xưa được nữa

Bây giờ tôi đang chờ đợi điện thoại trong bóng tối
Tôi mất tất cả, tôi đang cô đơn, và tôi muốn em biết
Mọi nơi tôi đi, đều gới nhớ về hai ta
Nơi ta từng tới, những việc ta đã làm, và những tình cảm ta dành cho nhau

Bây giờ tôi đang chờ đợi điện thoại trong bóng tối
Tôi mất tất cả, tôi đang cô đơn, và tôi muốn em biết
Mọi nơi tôi đi, đều gới nhớ về hai ta
Nơi ta từng tới, những việc ta đã làm, và những tình cảm ta dành cho nhau

Đáng lẽ mọi thứ phải đi xa hơn lúc này
Một chút ra đi và chút ít quay trở lạ

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Trang Nguyễn

21/07/2025 Số lời dịch 2

0 người thích