Song info
"Old Man"
(2006)
on the albums The Randy Newman Songbook, Vol. 3(2016), The Randy Newman Songbook, Vol. 3(2016).
Sáng tác bởi NEWMAN, RANDY.
Sản xuất bởi Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc..
0 người yêu thích
"Old Man" Videos
Randy Newman - Old Man
Old Man (Remastered)
Old Man
Old Man (Randy Newman)
Old Man on the Farm
Randy Newman - Old Man on the Farm
Old Man (Randy Newman Cover)
Randy Newman - Short People (Official Video)
Randy Newman live in Holland 1979
Old Man / Randy Newman
Randy Newman Sail Away
Randy Newman - Old Man On The Farm
Jim van der Zee - Randy Newman - Old Man (Cover)
ART GARFUNKEL Old Man (lyrics)
Mr. President (Have Pity on the Working Man) (Remastered)
Old Man (2009 Remaster)
Naked Man (Remastered)
Randy Newman "God's Song"
Randy Newman-Old Man
Rednecks (Remastered)
Lyrics
Everyone has gone away
Can you hear me? can you hear me?
No one cared enough to stay
Can you hear me? can you hear me?
You must remember me old man
I know that you can if you try
So just open up your eyes, old man
Look who's come to say goodbye
The sun has left the sky, old man
The birds have flown away
And no one came to cry, old man
Goodbye, old man, goodbye
You want to stay, I know you do
But it ain't no use to try
'Cause I'll be here and I'm just like you
Goodbye, old man, goodbye
- 1 Bản dịch
-
Luong Tung
Mọi người đi cả rồi
Các bạn có thể nghe tôi không?(x2)
Chẳng ai thèm quan tâm hết
Nghe tôi đi được khôngx2)
Các bạn phải nhớ ông già này
Tôi biết các bạn có thể, nếu các bạn cố
Vậy hãy mở mắt ra đi, ông già
Nhìn xem, ai đến tạm biệt ông này.
Ông già này, mặt trời lặn mất rồi
Chim chóc cũng đã bay đi
Và không ai đến khóc cả, ông già ạ
Tạm biệt ông già, tạm biệt!
Ông muốn ở lại, tôi biết ông muốn mà
Nhưng cố gắng cũng chẳng có tác dụng gì
Vì tôi sẽ ở đây- và tôi cũng như ông thôi
Tạm biệt, ông già, tạm biệt!
Chúa sẽ không che chở ông
Ông dạy tôi không được tin vào lời dối trá đó
Ông không cần ai hết
Và chẳng ai cần ông cả
Đừng khóc, ông già, đừng khóc mà
Mọi người đều chết cả rồi.
Recent comments
Albums has song "Old Man"
Singles
195 songs
- You've Got a Friend in Me Toy Story 2012
- You've Got a Friend In Me (From "Toy Story") 2012
- We Belong Together 2010
- Short People 1 1998
- Strange Things 2007
- Marie 1998
- I Love L.a. 1998
- The Time of Your Life A Bug's Life 2012
- I Will Go Sailing No More 1998
- James and the Giant Peach Main Title 1998
- It's Money That I Love 1 1998
- Woody's Roundup 2008
- My Little Buttercup 1998
- My Name Is James 1998
- I Will Go Sailing No More [From Toy Story] 2012
- When I'm Gone 2009
- Birmingham 1998
- Baltimore 1998
- Guilty 1998
- Sigmund Freud's Impersonation Of Albert Einstein In America 2006
- Heaven Is My Home 1998
- Big Hat, No Cattle 2007
- Blue Shadows on the Trail 1998
- Louisiana 1927 1998
- I'm Different 2006
- Something Special 2006
- Dayton, Ohio - 1903 2012
- I'm Dead 2007
- Rider In The Rain 1998
- When She Loved Me 2007
- Life Has Been Good to Me 2008
- Every Man A King 2006
- The World Isn't Fair 1 2007
- Good News 1998
- Pretty Boy 1998
- Kingfish 1998
- I Want You To Hurt Like I Do 1998
- Roll With The Punches 2006
- Bad News From Home 2006
- Rollin' 2006
- Real Emotional Girl 1998
- Magic in the Moonlight 1998
- The Time of Your Life (From "A Bug's Life") 2012
- Linda 2012
- The Story Of A Rock And Roll Band 2006
- Gone Dead Train 1998
- The Blues 2006
- He Gives Us All His Love 2006
- Can't Keep A Good Man Down 1998
- It's Money That Matters 1998
- You Can't Fool The Fat Man 1 2006
- New Orleans Wins The War 1998
- Naked Man 2006
- Gainesville 1998
- In Germany Before The War 1998
- Shame 2007
- Jolly Coppers On Parade 2006
- I Think He's Hiding 2006
- I Miss You 1 2007
- A Wedding In Cherokee County 2006
- Dixie Flyer 1998
- Going Home 1 1998
- Texas Girl At The Funeral Of Her Father 2006
- Sandman's Coming 2008
- Same Girl 2006
- Ride Gambler Ride 2012
- My Life Is Good 1998
- They Just Got Married 2006
- The One You Love 2007
- What Have You Done to Me 1998
- Take Me Back 1998
- Woody and Buzz 1998
- There's A Party At My House 2006
- Old Man On The Farm 2006
- My Country 2007
- Jesus in the Summertime 1998
- Kathleen (catholicism Made Easier) 2006
- Mr. President (have Pity On The Working Man) 2006
- Masterman And Baby J 1998
- Back On My Feet Again 2006
- Beat Me Baby 1998
- Boo Escapes 2013
- Follow The Flag 2006
- Four Eyes 1998
- Great Nations of Europe 2007
- Happy Ending 1998
- You've Got a Friend In Me 1 1998
- Laughing Boy 2006
- 1914 1998
- Best Little Girl 1 2008
- Better off Dead 2007
- Bleeding All Over The Place 1998
- Bless The Children Of The World 2008
- Boo Is A Cube 2013
- Boo's Adventures In Monstropolis 2013
- Boo's Going Home 2013
- Boo's Tired 2013
- Celia's Mad 2013
- Change Your Way 1998
- Christmas In Capetown 2006
- Clouds 1998
- Days of Heaven 1998
- Dexter's Tune 1998
- Don't Ruin Our Happy Home 1998
- Eating The Peach 2008
- Enter The Heroes 2013
- Every Time It Rains 2007
- Exile 2013
- Falling In Love 2006
- Family 2008
- Faust (act 1) 2006
- Faust (act 2) 2006
- Ghosts 1998
- God's Song (that's Why I Love Mankind) 2012
- Golden Gridiron Boy 1998
- Half A Man 2006
- Happy 1998
- How Great Our Lord 2008
- I Gotta Be Your Man 2007
- I Want Everyone to Like Me 1 2007
- Interiors 1998
- Introduction 1998
- The Cleaner (Score) 2020
- The Cleaner (Score) 2020
- A Few Words in Defense of Our Country 2016
- Station ID and Intro 2017
- You've Got a Friend In Me (Duet Version) 2020
- William Brown 1998
- Dirt Is Different 2019
- McQueen's Lost 2019
- Walking to the Restaurant 2020
- Wedding 2008
- Waternoose Is Waiting 2013
- Walk To Work 2013
- Vine Street 1998
- Underneath The Harlem Moon 2007
- Uncle Bob's Midnight Blues 2006
- Woody's a Star (Score) 2019
- I Can't Let You Throw Yourself Away 2019
- Woody's a Star (Score) 2019
- Dirt Is Different 2019
- McQueen's Lost 2019
- The Ballad of the Lonesome Cowboy (Soundtrack Version) 2019
- Plush Rush! 2019
- Parting Gifts & New Horizons 2019
- Stay Away 2020
- Operation Harmony 2019
- Avalon 2016
- Gabby Gabby's Most Noble Thing 2019
- Duke's Best Crash Ever 2019
- Wandering Boy 2016
- Love Story (You and Me) 2016
- I'm Dreaming 2016
- Family Album: Homage to Alfred, Emil and Lionel Newman 2016
- Summer House 2020
- Mike's In Trouble 2013
- Prologue 1998
- Pants 2 2006
- Old Man 1 2006
- Oh, Celia! 2013
- Northern Boy 2008
- My Hero 2008
- Mr. Sheep 2006
- Monsters, Inc. 2013
- Mikey's 1998
- Putting Boo Back 2013
- Miami 1998
- Maybe I'm Doing It Wrong 1998
- Love Is Blind 1998
- Little Criminals 1998
- Lines in the Sand 1998
- Let It Shine 2011
- Leonard 1998
- Kevin's Party 1998
- Just Look at Me (World Wrestling Entertainment Version) 2007
- Sulley Scares Boo 2013
- The Scare Floor 2013
- The Ride Of The Doors 2013
- The Longest Night 1998
- The Goat 1998
- The Girls in My Life, Pt1 1998
- The Girls In My Life (part 1) 2006
- The Ballad of the Three Amigos 1998
- That'll Do 2007
- Tartine de Merde 1998
- The Scream Extractor 2013
- Sulley And Mike 2013
- Spies 2006
- Song For The Dead 1998
- School 2013
- Rev Running 1998
- Red Bandana 2006
- Randall's Attack 2013
- Randall Appears 2013
- Ragtime 1998
The Randy Newman Songbook, Vol. 3
2016 16 songs
- Short People 1 1998
- I Love L.a. 1998
- Burn On 1998
- Simon Smith And The Amazing Dancing Bear 1998
- Guilty 1998
- I'll Be Home 1998
- Love Story 1998
- Bad News From Home 2006
- Rollin' 2006
- Real Emotional Girl 1998
- Mama Told Me Not To Come 2012
- Davy The Fat Boy 1998
- You've Got a Friend In Me 1 1998
- Old Man 1 2006
- Red Bandana 2006
- I Love to See You Smile 2016
The Randy Newman Songbook, Vol. 3
2016 32 songs
- You've Got a Friend In Me 1998
- Short People 1 1998
- Short People 1998
- I Love L.a. 1998
- Burn On 1998
- Simon Smith And The Amazing Dancing Bear 1998
- Guilty 1998
- I Love L.a. 1998
- Burn On 1998
- Guilty 1998
- I'll Be Home 1998
- Love Story 1998
- Bad News From Home 2006
- Rollin' 2006
- Real Emotional Girl 1998
- Mama Told Me Not To Come 2012
- Love Story 1998
- Davy The Fat Boy 1998
- I'll Be Home 1998
- Simon Smith And The Amazing Dancing Bear 1998
- I Love to See You Smile 2016
- Bad News From Home 2006
- You've Got a Friend In Me 1 1998
- Davy The Fat Boy 1998
- Mama Told Me Not To Come 2012
- I Love to See You Smile 2016
- Red Bandana 2006
- Rollin' 2006
- Old Man 1 2006
- Red Bandana 2006
- Old Man 2006
- Real Emotional Girl 1998
Sửa lại bản dịch chút.