Luyện nghe bài hát OKICHI-SAN

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

Sunlight Kyoko-san
her face behind her fan
Silk kimono, comb
Geisha alone
through the willow leaves
Past the tea trees
Preparing for the evening
would please

In Shimoda
Tells of Okichi-san
Taken from the place
To a cold embrace
Bound in duty to
Okichi-san was
Unhappy Okichi-san lived a life

In Shimoda geisha is resting
Lost Okichi-san Kyoko-san
as two can be

In Shimoda Gefu lanterns glow this
Through the screen
candle's light
Soft against the perfect sky