OctaHate

[Intro]
Coi chừng đó, coi chừng đó
Coi chừng đó, coi chừng đó

[Ver1]
Rơi vào hố sâu giữa đường
Em mắt nhắm mắt mở trượt chân xuống đó
Cảm giác lạc lõng làm sao, em chẳng thể mở lời nữa
Và em đứng đờ ra trước mắt anh

Chìm đắm trong thứ tình yêu mờ ảo nơi anh
Em từng như con chim tự do bay nhảy
Giờ em chẳng khác gì con nghiện lên cơn thèm thuốc
Mà em cũng chẳng biết liệu anh làm thế có đúng không

[ĐK]
Em không chịu nổi nữa
Từ ngày nhìn thấy anh
Trái tim em đã dần héo úa rồi
Chẳng có ai cứu rỗi em cả
Em không chịu nổi nữa
Chẳng thể tin em lại để mất anh
Thế giới quanh em đảo lộn hết cả rồi
Ôi anh khiến em thất vọng
Và em chẳng thể chịu đựng thêm nữa
Từ lần đầu gặp mặt
Trái tim em đã dần héo úa rồi
Chẳng có ai cứu rỗi em cả

[Verse 2]
Chui lên từ vết nứt trên mặt đất
Em suy sụp lắm rồi
Cảm giác mất mát này chẳng thể chế ngự nổi
Và anh như quả bom gắn vào xiềng xích giữ em

Từ con hào dưới lòng đất
Anh đã nhắm bắn trúng em
Em chao đảo trong trò chơi tình ái của anh
Anh đánh bại em rồi, giờ em chẳng chơi với anh nữa đâu

[ĐK]
Em không chịu nổi nữa
Từ ngày nhìn thấy anh
Trái tim em đã dần héo úa rồi
Chẳng có ai cứu rỗi em cả
Em không chịu nổi nữa
Chẳng thể tin em lại để mất anh
Thế giới quanh em đảo lộn hết cả rồi
Ôi anh khiến em thất vọng
Và em chẳng thể chịu đựng thêm nữa
Từ lần đầu gặp mặt
Trái tim em đã dần héo úa rồi
Chẳng có ai cứu rỗi em cả

[Bridge]
Giờ em sẽ chạy thật xa khỏi anh
Anh biết đấy em đâu có muốn vậy, em vẫn yêu anh
Nhưng ta chẳng còn gì để nói với nhau nữa đâu
Những lời đầy ẩn ý anh trao em
Em mắc lừa anh rồi, anh đã đùa dỡn với em
Em thấy rõ hết rồi, hai ta chẳng còn gì để nói nữa đâu
Đáng lẽ em phải nhận ra
Nhận ra...

[ĐK]
Em không chịu nổi nữa
Từ ngày nhìn thấy anh
Trái tim em đã dần héo úa rồi
Chẳng có ai cứu rỗi em cả
Em không chịu nổi nữa
Chẳng thể tin em lại để mất anh
Thế giới quanh em đảo lộn hết cả rồi
Ôi anh khiến em thất vọng
Và em chẳng thể chịu đựng thêm nữa
Từ lần đầu gặp mặt
Trái tim em đã dần héo úa rồi
Chẳng có ai cứu rỗi em cả

[Interlude]
Đảo lộn hết
Đảo lộn hết

[Outro]
Coi chừng đó, coi chừng đó
Coi chừng đó, coi chừng đó

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Nguyễn Anh Thư

12/09/2021 Số lời dịch 3

0 người thích