Luyện nghe bài hát O Tannenbaum

Hướng dẫn luyện nghe

Bạn hãy nghe bài hát và điền từ còn thiếu vào các ô trống.
Sau khi điền hết, bạn nhấn nút gửi bài ở phía dưới để được chấm điểm.
Với những câu trả lời sai, bạn hãy rê chuột lên ô nhập để xem đáp án đúng.
Nếu bạn muốn luyện nghe lại với các ô trống khác thì click vào link "Làm lại bài điền từ khác" ở cuối bài.

Bắt đầu làm bài nào

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind Blätter!
Du grünst nur zur Sommerzeit,
Nein, im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir gefallen!
Wie oft hat zur Winterzeit
Ein Baum von dir mich erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir gefallen!
Du nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind Blätter!
English
O tree
O christmas tree, o tree,
With faithful unchanging;
O christmas tree, o tree,
With leaves unchanging;
Not green in summer's heat,
But also winter's and sleet,
O christmas tree, o tree,
With leave unchanging.
O tree, o christmas tree,
Of all the trees most
O tree, o christmas tree,
Of all the trees most
Each year, you to me delight
in the christmas night.
O tree, o christmas tree,
Of all the trees lovely.
Not only in summer's heat,
But also snow and sleet,
O tree, o christmas tree,
faithful leave unchanging.