No Playboy

Em không muốn, không muốn mấy kẻ chơi bời lêu lổng, không, không, không
Em không muốn, không muốn mấy kẻ chơi bời lêu lổng, không, không, không, không, không muốn mấy kẻ chơi bời lêu lổng

Em biết cưng quá trời xinh trai
Lời nói của cưng thì quá đỗi ngọt ngào
Cái cách mà cưng nhìn em đăm chiêu cũng chẳng phải kiểu tầm thường
Khả năng của cưng đặt cánh tay lên vai em
Là vô cùng tự nhiên và quá sức điêu luyện

Oh, quả là đúng như em mong đợi
Sao những linh cảm của em lúc nào cũng đúng hết vậy?
Chỉ là cảm giác phải điều gì xúi quẩy thôi
Cưng là một kẻ ăn chơi
Oh, điều cưng đã nói với em
Không phải chỉ nói cho riêng mình em thôi đâu
Mà đó là điều cưng cũng nói với cả ngàn cô gái khác

Em không muốn, không muốn kẻ chơi bời lêu lổng, em không muốn một kẻ phạm tội đâu
Em biết sẽ phải làm gì với một thằng oắt con mà chẳng hề biết tình yêu là gì đây, thôi quên đi
Em không muốn, không muốn kẻ chơi bời lêu lổng, em không muốn một kẻ ăn chơi
Cưng có điên không đấy? Tại sao em lại lo lắng và quan tâm cưng cơ chứ?
Không có thích mấy kẻ chơi bời lêu lổng đâu

Em có một vài chuyện khác khiến cho cái đầu mình đau inh ỏi khi ngồi kế cưng
Em quá bận rộn khi phải cố gắng hoàn tất việc riêng của mình
Em không có thời gian để đùa giỡn với một thằng oắt con như cưng đâu
Cưng hãy đi chơi cùng với mấy đứa oắt con khác đi
Em muốn một người đàn ông thực sự cơ, em đang chờ đợi một người đàn ông thực sự kìa

Oh, quả là đúng như em mong đợi
Sao những linh cảm của em lúc nào cũng đúng hết vậy?
Cưng cư xử thật ra dáng đàn ông
Nhưng vì một số nguyên do, em không tin vào điều đó
Oh, điều cưng đã nói với em
Không phải chỉ nói cho riêng mình em thôi đâu
Mà đó là điều cưng cũng nói với cả ngàn cô gái khác

Em không muốn, không muốn kẻ chơi bời lêu lổng, em không muốn một kẻ phạm tội đâu
Em biết sẽ phải làm gì với một thằng oắt con mà chẳng hề biết tình yêu là gì đây, thôi quên đi
Em không muốn, không muốn kẻ chơi bời lêu lổng, em không muốn một kẻ ăn chơi
Cưng có điên không đấy? Tại sao em lại lo lắng và quan tâm cưng cơ chứ?
Không có thích mấy kẻ chơi bời lêu lổng đâu

Em không muốn, không muốn kẻ chơi bời lêu lổng, em không muốn một kẻ phạm tội đâu
Em biết sẽ phải làm gì với một thằng oắt con mà chẳng hề biết tình yêu là gì đây, thôi quên đi
Em không muốn, không muốn kẻ chơi bời lêu lổng, em không muốn một kẻ ăn chơi
Cưng có điên không đấy? Tại sao em lại lo lắng và quan tâm cưng cơ chứ?
Không có thích mấy kẻ chơi bời lêu lổng đâu

Hãy để em cố mà hạ nhục cưng một lần coi
Em không ghét cưng bởi vì cưng lừa dối em, thế nên đừng có lo lắng nhé
Em quá bận rộn đến nỗi chẳng có thì giờ đầu mà đi ghét cưng, em xin lỗi nhá, cục cưng ơi
Đừng có lo lắng vì chị cưng nói rằng chị ấy bận mất rồi
Và cưng cứ kiếm chỗ nào khác mà chơi đi nhé

Em không muốn, không muốn kẻ chơi bời lêu lổng, em không muốn một kẻ phạm tội đâu
Em biết sẽ phải làm gì với một thằng oắt con mà chẳng hề biết tình yêu là gì đây, thôi quên đi
Em không muốn, không muốn kẻ chơi bời lêu lổng, em không muốn một kẻ ăn chơi
Cưng có điên không đấy? Tại sao em lại lo lắng và quan tâm cưng cơ chứ?
Không có thích mấy kẻ chơi bời lêu lổng đâu

Em không muốn, không muốn mấy kẻ chơi bời lêu lổng, không, không, không
Em không muốn, không muốn mấy kẻ chơi bời lêu lổng, không, không, không, không, không muốn mấy kẻ chơi bời lêu lổng

Thích lời dịch này Sửa và đăng lời dịch

Chii Cat

29/12/2021 Số lời dịch 4

0 người thích